main-logo
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*はかる*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: はかる, -はかる-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
謀る
[はかる, hakaru] TH: วางแผนอย่างแยบยลเพื่อผลประโยชน์บางอย่าง
謀る
[はかる, hakaru] EN: to plan
謀る
[はかる, hakaru] TH: ใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อหวังผลบางอย่าง
謀る
[はかる, hakaru] EN: to deceive
計る
[はかる, hakaru] TH: วัด
計る
[はかる, hakaru] EN: to measure
測る
[はかる, hakaru] TH: วัด
測る
[はかる, hakaru] EN: to measure
測る
[はかる, hakaru] TH: ชั่งน้ำหนัก
測る
[はかる, hakaru] EN: to weigh
EDICT JP-EN Dictionary
図る(P);謀る(P)
[はかる, hakaru](v5r, vt) (1) to plot; to attempt; to plan; to devise; to design; (2) to take in; to deceive; (3) to aim for; to have something in mind; (4) to refer A to B; (P)#5518[Add to Longdo]
安全を図る
[あんぜんをはかる, anzenwohakaru](exp, v5r) to provide for safety[Add to Longdo]
暗殺を謀る
[あんさつをはかる, ansatsuwohakaru](exp, v5r) to plot an assassination[Add to Longdo]
委員会に諮る
[いいんかいにはかる, iinkainihakaru](exp, v5r) to submit (a plan) to a committee for deliberation[Add to Longdo]
計る(P);測る(P);量る(P)
[はかる, hakaru](v5r, vt) (1) to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate); (2) to conjecture; to infer; to surmise; (P)[Add to Longdo]
公益を図る
[こうえきをはかる, kouekiwohakaru](exp, v5r) to labor (labour) for the public good; to work for the public good[Add to Longdo]
諮る
[はかる, hakaru](v5r, vt) to consult with; to discuss; to confer; to deliberate; (P)[Add to Longdo]
自殺を図る
[じさつをはかる, jisatsuwohakaru](exp, v5r) to attempt suicide[Add to Longdo]
所要時間を計る
[しょようじかんをはかる, shoyoujikanwohakaru](exp, v5r) to calculate the time required[Add to Longdo]
推し量る;推し測る;推し計る;推量る;推測る
[おしはかる, oshihakaru](v5r, vt) to guess; to conjecture; to surmise[Add to Longdo]
相互理解を図る
[そうごりかいをはかる, sougorikaiwohakaru](exp, v5r) to strive for mutual understanding[Add to Longdo]
便を図る
[べんをはかる, benwohakaru](exp, v5r) (See 便宜を図る) to provide facilities; to administer to the convenience of[Add to Longdo]
便宜を図る
[べんぎをはかる, bengiwohakaru](exp, v5r) to suit the convenience of; to accommodate[Add to Longdo]
融和を図る;融和をはかる
[ゆうわをはかる, yuuwawohakaru](exp, v5r) to try to be reconciled (with); to take measures to bring about reconciliation[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In other words, the attitude of the landowners whose property the line would cross; the desirability of making detours to serve other towns and villages or to connect with other railway lines.
すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。
Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.
どの官庁もお役所主義にはまり込まないで、仕事のスピードアップをはかるという点において問題があるようだ。
We should strike a balance between our expenditure and income.
我々は出費と収入の間で均衡をはかるべきだ。
JDDICT JP-DE Dictionary
図る
[はかる, hakaru]planen[Add to Longdo]
測る
[はかる, hakaru]messen[Add to Longdo]
計る
[はかる, hakaru]messen, rechnen[Add to Longdo]
諮る
[はかる, hakaru]sich_beraten, jemanden_zu_Rate_ziehen[Add to Longdo]
謀る
[はかる, hakaru]-planen, ersinnen, betruegen[Add to Longdo]
量る
[はかる, hakaru]messen, wiegen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer