156 ผลลัพธ์ สำหรับ

ねる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ねる, -ねる-

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

[ゆだねる, yudaneru](vt)ตามใจ, ปล่อยให้เป็นหน้าที่

[はねる, haneru](vi)กระโดด เช่น うさぎがはねる　กระต่ายกระโดด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

束ねる

[たばねる, tabaneru](vt)มัดเป็นช่อ เช่น (มัดดอกกุหลาบเป็นช่อเอาไว้＝バラの花を束ねてある。)

拗ねる

[すねる, suneru](vi)งอน

拗ねる

[すねる, suneru](vi)งอน

たばねる

[束ねる, tabane ru](modal, verb)มัด รวบ ช่อ, See Also:S. -, A. -

兼ねる

[かねる, kaneru](vt)รับใช้ บริการ ต้อนรับแขก เสริฟ

抓る

[つねる, tsuneru]หยิก, หนีบ, บีบ, เหน็บแนม

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

練る

[ねる, neru] TH: นวดให้เข้ากัน

練る

[ねる, neru] EN: to knead

練る

[ねる, neru] TH: คิดวางแผนงาน

練る

[ねる, neru] EN: to work over

寝る

[ねる, neru] TH: เข้านอน

寝る

[ねる, neru] EN: to go to bed

寝る

[ねる, neru] TH: ล้มตัวลงนอน

寝る

[ねる, neru] EN: to lie down

寝る

[ねる, neru] TH: หลับ

寝る

[ねる, neru] EN: to sleep

寝る

[ねる, neru] TH: สงบ ใช้ในสำนวน

訪ねる

[たずねる, tazuneru] TH: เยี่ยม

訪ねる

[たずねる, tazuneru] EN: to visit

兼ねる

[かねる, kaneru] TH: ควบตำแหน่ง

兼ねる

[かねる, kaneru] EN: to hold (position)

兼ねる

[かねる, kaneru] TH: (ทำ)ไม่ได้

兼ねる

[かねる, kaneru] EN: to be beyond one's ability

積み重ねる

[つみかさねる, tsumikasaneru] TH: วางซ้อนกัน

積み重ねる

[つみかさねる, tsumikasaneru] EN: to be piled up

積み重ねる

[つみかさねる, tsumikasaneru] TH: สั่งสม

積み重ねる

[つみかさねる, tsumikasaneru] EN: to accumulate

尋ねる

[たずねる, tazuneru] TH: สอบถาม

尋ねる

[たずねる, tazuneru] EN: to ask

重ねる

[かさねる, kasaneru] TH: วางซ้อน

重ねる

[かさねる, kasaneru] EN: to pile up

重ねる

[かさねる, kasaneru] TH: วางทับลงบน

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

重ねる

[かさねる, kasaneru](v1, vt) to pile up; to put something on another; to heap up; to add; to repeat; (P)#14151[Add to Longdo]

兼ねる

[かねる, kaneru](aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P)#17407[Add to Longdo]

２ちゃんねる

[にちゃんねる, nichanneru](n) { comp } 2channel (Japanese online forum)[Add to Longdo]

くすねる

[kusuneru](v1, vt) to pilfer; to filch; to swipe[Add to Longdo]

くねる

[kuneru](v5r, vi) to bend loosely back and forth[Add to Longdo]

ごねる

[goneru](v1, vi) to grumble; to make difficulties[Add to Longdo]

し兼ねる;仕兼ねる

[しかねる, shikaneru](v1) (uk) (See 仕兼ねない) to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do[Add to Longdo]

ピンを撥ねる

[ピンをはねる, pin wohaneru](exp, v1) (uk) to get a rakeoff; to get a kickback; to take a kickback[Add to Longdo]

阿る;阿ねる(io)

[おもねる, omoneru](v5r, vi) to flatter[Add to Longdo]

委ねる

[ゆだねる, yudaneru](v1, vt) to entrust to; to devote oneself to; to abandon oneself to; (P)[Add to Longdo]

回を重ねる

[かいをかさねる, kaiwokasaneru](exp, v1) to advance (as of a baseball game); to repeat[Add to Longdo]

堪え兼ねる;耐兼ねる;堪えかねる

[たえかねる, taekaneru](v1, vi) to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience[Add to Longdo]

堪り兼ねる

[たまりかねる, tamarikaneru](v1, vi) to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer[Add to Longdo]

機嫌を損ねる

[きげんをそこねる, kigenwosokoneru](exp, v1) to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings[Add to Longdo]

曲がりくねる;曲りくねる

[まがりくねる, magarikuneru](v5r, vi) to bend many times; to turn and twist; to zigzag[Add to Longdo]

倦ねる

[あぐねる, aguneru](v1) (uk) to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with[Add to Longdo]

見かねる;見兼ねる

[みかねる, mikaneru](v1, vt) to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)[Add to Longdo]

見るに見かねる;見るに見兼ねる

[みるにみかねる, mirunimikaneru](exp) (See 見かねる・みかねる) unable to let pass unnoticed; unable to be indifferent; unable to just watch (without doing anything); can't bear to see; can't stand watching; can't just stand by[Add to Longdo]

見損ねる

[みそこねる, misokoneru](v1) to miss seeing[Add to Longdo]

言い兼ねる;言兼ねる

[いいかねる, iikaneru](v1, vt) to find it hard to say[Add to Longdo]

伍を重ねる

[ごをかさねる, gowokasaneru](exp, v1) to double the ranks[Add to Longdo]

攻めあぐねる;攻め倦ねる

[せめあぐねる, semeaguneru](v1) to be at a loss how to continue; to become disheartened[Add to Longdo]

校を重ねる

[こうをかさねる, kouwokasaneru](exp, v1) to proofread again and again[Add to Longdo]

考え倦ねる;考えあぐねる

[かんがえあぐねる, kangaeaguneru](v1) to be at a loss; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea[Add to Longdo]

思いあぐねる;思い倦ねる

[おもいあぐねる, omoiaguneru](v1) to think something over and over; to rack one's brains; to be at a loss[Add to Longdo]

首をひねる;首を捻る

[くびをひねる, kubiwohineru](exp, v5r) to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard[Add to Longdo]

書き連ねる;書連ねる

[かきつらねる, kakitsuraneru](v1, vt) to make a list; to enumerate[Add to Longdo]

上前をはねる;上前を撥ねる(oK)

[うわまえをはねる, uwamaewohaneru](exp, v1) (col) to take a commission; to take a cut; to take a piece of the action; to take a kickback[Add to Longdo]

乗り損ねる;乗りそこねる

[のりそこねる, norisokoneru](v1) (See 乗り損なう) to miss getting on (e.g. a plane)[Add to Longdo]

寝る(P);寐る

[ねる, neru](v1, vi) (1) to lie down; (2) to go to bed; to lie in bed; (3) (See 眠る) to sleep (lying down); (4) to sleep (with someone, i.e. have intercourse); (5) to lie idle; (P)[Add to Longdo]

寝る間も惜しんで

[ねるまもおしんで, nerumamooshinde](exp, adv) without sparing time for sleep[Add to Longdo]

寝る子は育つ

[ねるこはそだつ, nerukohasodatsu](exp) (id) Sleep brings up a child well[Add to Longdo]

寝る時間

[ねるじかん, nerujikan](n) bedtime[Add to Longdo]

寝る程楽は無かりけり

[ねるほどらくはなかりけり, neruhodorakuhanakarikeri](exp) (id) There is nothing better than sleeping[Add to Longdo]

申し兼ねる

[もうしかねる, moushikaneru](exp, v1) I'm sorry to trouble you; Excuse me for making such a request[Add to Longdo]

真似る

[まねる, maneru](v1, vt) to mimic; to imitate; (P)[Add to Longdo]

身を委ねる

[みをゆだねる, miwoyudaneru](exp, v1) to yield oneself to (something); to devote oneself to something; to surrender oneself to something[Add to Longdo]

人妻と寝る

[ひとづまとねる, hitodumatoneru](v1) to sleep with another person's wife[Add to Longdo]

尋ねる(P);訊ねる

[たずねる, tazuneru](v1, vt) (1) to ask; to enquire; to inquire; (2) to search; to look for; to look into; to investigate; (P)[Add to Longdo]

畝る(P);畝ねる(io)

[うねる, uneru](v5r, vi) (1) (uk) to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; (2) (uk) to undulate; to surge; to swell; to roll; (P)[Add to Longdo]

積み重ねる(P);つみ重ねる

[つみかさねる, tsumikasaneru](v1, vt) to pile up; to accumulate; (P)[Add to Longdo]

赤子の手をひねる;赤子の手を捻る;赤子の手をねじる

[あかごのてをひねる(赤子の手をひねる;赤子の手を捻る);あかごのてをねじる(赤子の手を捻る;赤子の手をねじる), akagonotewohineru ( akago no te wohineru ; akago no te wo nejiru ); akagonotewoneji](exp) (id) (See 赤子の腕をひねる) exceptionally easy (like taking candy from a baby); as easy as twisting a baby's hand[Add to Longdo]

赤子の腕をひねる;赤子の腕を捻る;赤子の腕をねじる

[あかごのうでをねじる(赤子の腕を捻る;赤子の腕をねじる);あかごのうでをひねる(赤子の腕をひねる;赤子の腕を捻る), akagonoudewonejiru ( akago no ude wo nejiru ; akago no ude wonejiru ); akagonoudewo](exp) (obsc) (id) (See 赤子の手をひねる) exceptionally easy (like taking candy from a baby); as easy as twisting a baby's arm[Add to Longdo]

折り重ねる

[おりかさねる, orikasaneru](v1, vt) to fold back (up)[Add to Longdo]

全権を委ねる

[ぜんけんをゆだねる, zenkenwoyudaneru](exp, v1) to entrust (a person) with power of attorney (to do something for one)[Add to Longdo]

想を練る

[そうをねる, souwoneru](exp, v5r) to turn (a matter) over in one's mind; to think deeply[Add to Longdo]

束ねる

[たばねる(P);つかねる, tabaneru (P); tsukaneru](v1, vt) (1) to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe; (2) (たばねる only) to govern; to manage; to control; to administer; (3) (つかねる only) to fold (one's arms); (P)[Add to Longdo]

損ねる

[そこねる, sokoneru](v1, vt) (1) to harm; to hurt; to injure; to wreck; (aux-v) (2) to miss out, despite wanting to do; (P)[Add to Longdo]

駄駄を捏ねる;駄々を捏ねる;駄駄をこねる;駄々をこねる

[だだをこねる, dadawokoneru](exp, v1) to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum[Add to Longdo]

待ち兼ねる

[まちかねる, machikaneru](v1, vt) to wait impatiently for; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

It's already eleven. It's high time you were in bed.

１１時になってるよ。おまえはもうねる時間でしょ。

You might well ask her why she dislikes you.

あなたが彼女に、なぜ嫌いなのか尋ねるのも当然だろう。

Should I have asked you first?