main-logo
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*など*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: など, -など-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
等
[など, nado]เป็นต้น
EDICT JP-EN Dictionary
等(P);抔
[など, nado](n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P)#221[Add to Longdo]
名所
[めいしょ(P);などころ, meisho (P); nadokoro](n) (1) famous place; (2) (などころ only) name of a part (of an instrument, etc.); (3) (などころ only) name and address; (P)#6253[Add to Longdo]
うな丼;鰻丼;うなぎ丼
[うなどん(うな丼;鰻丼);うなぎどんぶり(鰻丼;うなぎ丼), unadon ( una donburi ; unadon ); unagidonburi ( unadon ; unagi donburi )](n) bowl of eel and rice (donburi)[Add to Longdo]
花時
[はなどき, hanadoki](n) flowering season[Add to Longdo]
花時計
[はなどけい, hanadokei](n) flower clock[Add to Longdo]
橘鳥
[たちばなどり, tachibanadori](n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)[Add to Longdo]
漁り;漁
[すなどり, sunadori](n, vs) (1) fishing; collecting shells; (2) fisherman[Add to Longdo]
漁り猫
[すなどりねこ;スナドリネコ, sunadorineko ; sunadorineko](n) (uk) fishing cat (Prionailurus viverrinus)[Add to Longdo]
漁る
[あさる(P);すなどる(ok);いさる(ok), asaru (P); sunadoru (ok); isaru (ok)](v5r, vt) to fish for; to look for; (P)[Add to Longdo]
綱鳥
[つなどり, tsunadori](n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)[Add to Longdo]
砂時計
[すなどけい, sunadokei](n) hourglass[Add to Longdo]
砂時計ポインタ
[すなどけいポインタ, sunadokei pointa](n) hourglass pointer[Add to Longdo]
私等には
[わたくしなどには, watakushinadoniha](exp) for the likes of me[Add to Longdo]
女同士;女どうし
[おんなどうし, onnadoushi](exp) female bonding; bosom buddies; between women[Add to Longdo]
女道楽
[おんなどうらく, onnadouraku](n) womanizing; debauchery; philandering[Add to Longdo]
雛鳥;ひな鳥
[ひなどり, hinadori](n) chick; baby bird[Add to Longdo]
船床
[ふなどこ, funadoko](n) a boat's floorboards; ship's hold[Add to Longdo]
船留め
[ふなどめ, funadome](n) preventing a ship from passing or from leaving port[Add to Longdo]
大人共
[おとなども, otonadomo](n) adults[Add to Longdo]
旦那取り;だんな取り
[だんなどり, dannadori](vs) (1) (See 妾奉公) to become a mistress; to serve as a concubine; (2) (See 主人に仕える) to serve one's master[Add to Longdo]
等等;等々
[などなど, nadonado](exp) etcetera, etcetera[Add to Longdo]
侮り
[あなどり, anadori](n) contempt; scorn[Add to Longdo]
侮り難い敵
[あなどりがたいてき, anadorigataiteki](n) formidable enemy[Add to Longdo]
侮る
[あなどる(P);あなずる, anadoru (P); anazuru](v5r, vt) to despise; to disdain; to make light of; (P)[Add to Longdo]
幼時
[ようじ;おさなどき(ok), youji ; osanadoki (ok)](n-t, adj-no) childhood; infancy[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Your army is impotent against mine!!" he laughed.
「おまえの軍など我が軍に対しては無力だよ」と、彼は笑っていった。
Two, four, six, etc. are even numbers.
２、４、６などは偶数です。
Little did I dream of doing you any harm.
あなたに被害を及ぼそうなどとは夢にも思いませんでした。
I'll send you your clothes and some other things next month by Express Delivery.
あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。
I'll buy what clothes you like.
あなたの好きなどんな服でも買ってあげよう。
I am no more excited than you are.
あなた同様私は興奮などしていない。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.
あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
Don't take any notice of those rude boys.
あんな不作法な少年たちのことなど気に留めるな。
I wish I had not bought such a useless thing.
あんな役に立たないものなど買わなければ良かったのに。
Don't pay any attention to the boss.
いいから社長の言うことなどほっとけよ。
Why on earth did you take him to the station?
いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。 [ M ]
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
Gasoline stations...roadside stands...and small houses followed the new road.
ガソリンスタンド・・・小さいお店・・・などが道の両側にできました。
Ken was worried about the exam and everything.
ケンは試験のことなど心配していた。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
Going out in this rain is out of the question.
この雨の中を外出などできるものじゃない。
This attempt has been less than a complete success.
この試みは完全などと言えたものではない。
This attempt has been less than a complete success.
この試みは完全に成功などと言えたものではない。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。
I cannot fancy going out in this weather.
この天気に外出するなど想像できない。
I can't fancy going out in this weather.
この天気に外出するなど想像もできない。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.
ごめんなさい、あなたの気持ちを傷つけるつもりなどなかったのです。
I'm not afraid of anything after having (verbal) abuse heaped on me like that. In fact I feel braced by it.
これだけ悪口雑言を浴びせられれば、後は怖いものなどありゃしない。かえってすっきりするよ。
It's possible to branch out from computing to jobs in banking, accountancy and so on.
コンピューターの仕事から金融、会計などの仕事に転向することは可能である。
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.
さらに時間がたつとこれらの「クリオール」は独立した言語になった：すなわち、スペイン語、フランス語、イタリア語、などである。
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
しかし大洋を越え、新たな、ロマンティックな響きのある国に行って、まさしく以前と同じ状態になることなど彼女は思ってもいなかった。
In other words, the attitude of the landowners whose property the line would cross; the desirability of making detours to serve other towns and villages or to connect with other railway lines.
すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
すねにきずもつ者は他人の批評などしないほうがよい。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そしてそれらはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
At the time, she gave no thought to her mother.
そのときは、母親のことなど考えてもみなかった。
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.
そのホテルにはプールやテニスコートなどがある。
The rumor cannot have been true.
その噂が本当だったなどと言うことはありえない。
By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
The boy is far from a fool.
その少年は決して馬鹿などではない。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
その船には石炭や材木などが積まれていた。
They sell candy, cookies and what not.
その店ではキャンデーやクッキーその他などを買った。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough not to have an accident.
だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
I don't think TV will ever take the place of books.
テレビが書物にとって変わるなどということは決してないと思う。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
The essence of Japanese culture could never be appreciated by them.
どうせ日本文化の粋などは連中には絶対わかるまい。
Tom is too honest a boy to tell a lie.
トムは正直な少年だから嘘などつけない。
Familiarity breeds contempt. [ Proverb ]
なれすぎはあなどりを生む。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
Without the passport, leaving a country is out of the question.
パスポートがなければ、出国など論外だ。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
JDDICT JP-DE Dictionary
侮る
[あなどる, anadoru]verachten[Add to Longdo]
砂時計
[すなどけい, sunadokei]Sanduhr[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer