81 ผลลัพธ์ สำหรับ

とめる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: とめる, -とめる-

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

認める

[みとめる, mitomeru]ยอมรับ

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

受け止める

[うけとめる, uketomeru] TH: รับไว้

受け止める

[うけとめる, uketomeru] EN: to catch

受け止める

[うけとめる, uketomeru] TH: รับมือ

受け止める

[うけとめる, uketomeru] EN: to react to

務める

[つとめる, tsutomeru] TH: ปฏิบัติหน้าที่

務める

[つとめる, tsutomeru] EN: to serve

勤める

[つとめる, tsutomeru] TH: ทำงาน

勤める

[つとめる, tsutomeru] EN: to work

勤める

[つとめる, tsutomeru] TH: รับใช้

勤める

[つとめる, tsutomeru] EN: to serve

努める

[つとめる, tsutomeru] TH: พยายาม

努める

[つとめる, tsutomeru] EN: to make great effort

努める

[つとめる, tsutomeru] TH: ทำหน้าที่

努める

[つとめる, tsutomeru] EN: to exert oneself

求める

[もとめる, motomeru] TH: หา

求める

[もとめる, motomeru] EN: to seek

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

求める

[もとめる, motomeru](v1, vt) (1) to want; to wish for; (2) to request; to demand; (3) to seek; to search for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); (4) (pol) (See 買う・1) to purchase; to buy; (P)#2845[Add to Longdo]

認める

[みとめる, mitomeru](v1, vt) (uk) to write up#4039[Add to Longdo]

認める

[みとめる, mitomeru](v1, vt) (1) to recognize; to recognise; to appreciate; (2) to observe; to notice; (3) to admit; to approve; (P)#4039[Add to Longdo]

止める(P);留める;停める

[とめる, tomeru](v1, vt) (1) to stop (something or someone); to turn off; (2) (止める, 留める only) to concentrate on; to pay attention to; (3) (止める, 留める only) to remember; to bear in mind; (4) to fix into place; (5) to park; to leave somewhere for a time; (P)#8967[Add to Longdo]

勤める(P);務める(P)

[つとめる, tsutomeru](v1, vt) (1) (usu. 勤める) to work (for); to be employed (at); to serve (in); (2) (usu. 務める) to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of); (3) (usu. 勤める) to conduct a religious service; (P)#14909[Add to Longdo]

せき止める;堰き止める(oK);塞き止める

[せきとめる, sekitomeru](v1, vt) (1) to dam up; to hold back; to keep back; to bring to a halt; to intercept; (2) to check[Add to Longdo]

つなぎ止める;繋ぎ止める;繋ぎ留める

[つなぎとめる, tsunagitomeru](v1, vt) to tie; to fasten; to hitch; to secure (e.g. load, patronage of customers, etc.); to hold on to[Add to Longdo]

引き止める(P);引止める(io)(P);引き留める

[ひきとめる, hikitomeru](v1, vt) to detain; to check; to restrain; (P)[Add to Longdo]

押し止める;押止める(io)

[おしとどめる(押し止める);おしとめる, oshitodomeru ( oshi yameru ); oshitomeru](v1, vt) to check; to stop; to keep back[Add to Longdo]

活を求める

[かつをもとめる, katsuwomotomeru](exp, v1) to try to find a way out[Add to Longdo]

願い求める

[ねがいもとめる, negaimotomeru](v1) to entreat[Add to Longdo]

気に留める;気にとめる

[きにとめる, kinitomeru](exp, v1) to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to[Add to Longdo]

祈り求める

[いのりもとめる, inorimotomeru](exp, v1) to pray for[Add to Longdo]

議長を務める

[ぎちょうをつとめる, gichouwotsutomeru](exp, v1) to act as chairman[Add to Longdo]

極力努める;極力勉める;極力つとめる

[きょくりょくつとめる, kyokuryokutsutomeru](v1) to do one's best[Add to Longdo]

撃ち止める(P);打ち止める;打ち留める;討ち止める;撃止める;打止める;討止める;打留める

[うちとめる, uchitomeru](v1, vt) (1) (打ち止める, 打ち留める, 打止める, 打留める only) to hammer into place; (2) (打ち止める, 打ち留める, 打止める, 打留める only) (also うちどめる) to end (a performance); (3) (撃ち止める refers esp. to a gun, and 討ち止める to a blade) to kill; to slay; to shoot dead; to cut down; (P)[Add to Longdo]

呼び止める;呼び留める

[よびとめる, yobitomeru](v1, vt) to challenge; to call somebody to halt[Add to Longdo]

誤りを認める

[あやまりをみとめる, ayamariwomitomeru](exp, v1) to admit to a mistake[Add to Longdo]

考えを文章にまとめる;考えを文章に纏める

[かんがえをぶんしょうにまとめる, kangaewobunshounimatomeru](exp, v1) to put one's ideas in writing[Add to Longdo]

差し止める;差止める(io)

[さしとめる, sashitomeru](v1, vt) to stop; to prohibit; to forbid someone to do something[Add to Longdo]

仕留める

[しとめる, shitomeru](v1, vt) to bring down (a bird); to kill[Add to Longdo]

射止める

[いとめる, itomeru](v1, vt) to shoot dead; to make something one's own; (P)[Add to Longdo]

車を留める

[くるまをとめる, kurumawotomeru](exp, v1) to park a car[Add to Longdo]

取りまとめる(P);取り纏める;取纏める

[とりまとめる, torimatomeru](v1, vt) (1) to collect; to gather; to compile; to assemble; (2) to arrange; to settle; (P)[Add to Longdo]

取り留める;取留める;取りとめる

[とりとめる, toritomeru](v1, vt) to stop; to put a stop to; to check[Add to Longdo]

受け止める(P);受けとめる

[うけとめる, uketomeru](v1, vt) to catch; to stop the blow; to react to; to take; (P)[Add to Longdo]

書き留める;書きとめる;書き止める

[かきとめる;かきとどめる(書き留める), kakitomeru ; kakitodomeru ( kaki todomeru )](v1, vt) to write down; to leave a note behind; to record; to chronicle[Add to Longdo]

消し止める

[けしとめる, keshitomeru](v1, vt) to put out; to extinguish[Add to Longdo]

食い止める(P);食止める(P);食いとめる;くい止める

[くいとめる, kuitomeru](v1, vt) to check; to hold back; (P)[Add to Longdo]

心に留める

[こころにとめる, kokoronitomeru](exp, v1) (See 気に留める) to bear in mind; to keep remembering[Add to Longdo]

人影を認める

[ひとかげをみとめる, hitokagewomitomeru](exp, v1) to make out someone's figure[Add to Longdo]

尋ね求める

[たずねもとめる, tazunemotomeru](v1) to seek for[Add to Longdo]

請い求める

[こいもとめる, koimotomeru](v1) (See 懇願, 請う) to beg; to request; to demand; to entreat[Add to Longdo]

捜し求める;探し求める

[さがしもとめる, sagashimotomeru](v1) to search for; to seek for; to look for[Add to Longdo]

息の根を止める

[いきのねをとめる, ikinonewotomeru](exp, v1) to kill; to choke the life out of[Add to Longdo]

追い求める;追求める

[おいもとめる, oimotomeru](v1, vt) to pursue[Add to Longdo]

纏める

[まとめる, matomeru](v1, vt) (1) to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify; (2) to summarize; to aggregate; (3) to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order; (4) to establish; to decide; (P)[Add to Longdo]

努める(P);勉める;力める

[つとめる, tsutomeru](v1, vt) to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; (P)[Add to Longdo]

同気相求める

[どうきあいもとめる, doukiaimotomeru](exp) (id) like minds gather[Add to Longdo]

突き止める;突止める;突き留める

[つきとめる, tsukitomeru](v1, vt) to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to make sure; to locate; to identify; to find out; to ascertain[Add to Longdo]

買い求める;買求める

[かいもとめる, kaimotomeru](v1, vt) to buy[Add to Longdo]

泊める

[とめる, tomeru](v1, vt) to give shelter to; to lodge; (P)[Add to Longdo]

比を求める

[ひをもとめる, hiwomotomeru](exp, v1) to obtain the ratio[Add to Longdo]

必要と認める

[ひつようとみとめる, hitsuyoutomitomeru](v1) to judge as necessary[Add to Longdo]

抱き止める

[だきとめる, dakitomeru](v1) to hold a person back; to restrain; to catch[Add to Longdo]

抱き留める

[だきとめる, dakitomeru](v1, vt) to catch in one's arms[Add to Longdo]