บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
*とげる*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
とげる
,
-とげる-
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
遂げる
[とげる, togeru]
TH:
บรรลุผลสำเร็จ
遂げる
[とげる, togeru]
EN:
to accomplish
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
遣り遂げる;やり遂げる
[やりとげる, yaritogeru]
(v1, vt) to accomplish
[Add to Longdo]
仕遂げる;為遂げる
[しとげる, shitogeru]
(v1, vt) to accomplish; to finish; to fulfill
[Add to Longdo]
思いを遂げる
[おもいをとげる, omoiwotogeru]
(exp, v1) to achieve one's desire
[Add to Longdo]
事を成し遂げる
[ことをなしとげる, kotowonashitogeru]
(exp, v1) to achieve a task
[Add to Longdo]
進化を遂げる
[しんかをとげる, shinkawotogeru]
(exp, v1) to make progress
[Add to Longdo]
遂げる
[とげる, togeru]
(v1, vt) to accomplish; to achieve; to carry out; (P)
[Add to Longdo]
成し遂げる(P);為し遂げる
[なしとげる, nashitogeru]
(v1, vt) to accomplish; to finish; to fulfill; (P)
[Add to Longdo]
大往生を遂げる
[だいおうじょうをとげる, daioujouwotogeru]
(exp, v1) to die peacefully; to have lived a full life
[Add to Longdo]
添い遂げる
[そいとげる, soitogeru]
(v1, vi) to remain married for life
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The task is so difficult than I cannot accomplish it.
その仕事はあまりに難しいので、わたしはそれをやりとげることができない。
Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it.
たとえ君が大いに努力しても、それをなしとげることはできないでしょう。 [ M ]
I will accomplish it at all costs.
どんな犠牲を払っても、それをやりとげるつもりだ。
Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.
ひとりでその仕事をやりとげることができないから、彼は援助を求めて私をたよった。
Come what may, I am determined to accomplish it.
何事が起ころうとも、私はそれをなしとげる決心である。
I will accomplish my purpose at any cost.
私はどんなに費用をかけても私の目的をなしとげるつもりだ。
Die a peaceful a natural death.
大往生をとげる。
He is the only person that I known who is equal to the task.
彼は私の知っている人でその仕事をやりとげる力量のあるただひとりの人です。
Though he is young, he is equal to the task.
彼は若いけれども、その仕事をやりとげる力がある。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
やり遂げる
[やりとげる, yaritogeru]
durchfuehren, erreichen
[Add to Longdo]
遂げる
[とげる, togeru]
erreichen, vollbringen, durchfuehren
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ