บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ていねい*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ていねい
,
-ていねい-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
丁寧
[ていねい, teinei]
(adj)
สุภาพ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
丁寧(P);叮嚀
[ていねい, teinei]
(adj-na, n) polite; courteous; careful; care; kind; close; thorough; conscientious; (P)
#7653
[Add to Longdo]
懇切丁寧
[こんせつていねい, konsetsuteinei]
(n, adj-na) (an explanation, advice, etc. being) kind, careful, and thorough
[Add to Longdo]
丁寧語
[ていねいご, teineigo]
(n) { ling } polite language (i.e. masu, desu, etc.)
[Add to Longdo]
丁寧懇切
[ていねいこんせつ, teineikonsetsu]
(n, adj-na) (an explanation, advice, etc. being) kind, careful, and thorough; thoughtful and scrupulous
[Add to Longdo]
丁寧体
[ていねいたい, teineitai]
(n) (See 普通体) polite style; polite Japanese
[Add to Longdo]
馬鹿丁寧
[ばかていねい, bakateinei]
(adj-na, n) overly polite; excessively polite; polite to a fault
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My doctor has an excellent bedside manner.
私の先生は患者の扱い方がとてもていねいだ。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.
漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
丁寧
[ていねい, teinei]
hoeflich, sorgfaeltig, gewissenhaft
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ