บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
*たりとも*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
たりとも
,
-たりとも-
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
二人とも
[ふたりとも, futaritomo]
TH:
ทั้งสองคน, มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งทั้งสองคน
二人とも
[ふたりとも, futaritomo]
EN:
both
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
たりとも
[taritomo]
(exp) (not) even; (not) any
[Add to Longdo]
何人たりとも
[なんぴとたりとも;なにびとたりとも;なんびとたりとも, nanpitotaritomo ; nanibitotaritomo ; nanbitotaritomo]
(exp) no one at all; no one, who he or she may be
[Add to Longdo]
二人とも(P);2人とも;二人共
[ふたりとも, futaritomo]
(n) both (people); (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I can't afford to waste a single yen.
1円たりとも無駄使いはできない。
He makes a religion of never wasting a penny.
1銭たりともむだにしないのが彼の信条だ。
The editor and the publisher are both my cousins.
その編集者と発行者はふたりとも私のいとこです。
Then he stretched his legs and settled back in his seat.
それから、脚を伸ばして、座席にゆったりともたれかかった。
Not ever a day can we live without water.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
Let no one appropriate a common benefit.
何人たりとも公共の利益を独占すべきではない。
No citizen should be deprived of his rights.
市民はなんぴとたりとも権利を奪われてはいけない。
I cannot do without this dictionary even for a single day.
私は1日たりともこの辞書なしでは済まされない。
Not a day passed by but he regretted what he had done.
彼は一日たりとも自分のしたことを後悔せずに過ごした日はなかった。
Both of my parents are not strict with me.
両親がふたりとも私に厳しいわけではない。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
二人とも
[ふたりとも, futaritomo]
beide
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ