main-logo
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*すすめ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: すすめ, -すすめ-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
薦める
[すすめる, susumeru] TH: แนะนำ(สนับสนุน)
薦める
[すすめる, susumeru] EN: to recommend
進める
[すすめる, susumeru] TH: ต่อให้คืบหน้า
進める
[すすめる, susumeru] EN: to advance (vt)
進める
[すすめる, susumeru] TH: สนับสนุนให้เลื่อนตำแหน่ง
進める
[すすめる, susumeru] EN: to promote
進める
[すすめる, susumeru] TH: เร่งให้เร็วขึ้น
進める
[すすめる, susumeru] EN: to hasten
勧める
[すすめる, susumeru] TH: แนะนำ
勧める
[すすめる, susumeru] EN: to recommend
勧める
[すすめる, susumeru] TH: ชี้แนะ
勧める
[すすめる, susumeru] EN: to advise
勧める
[すすめる, susumeru] TH: คะยั้นคะยอ
勧める
[すすめる, susumeru] EN: to offer
EDICT JP-EN Dictionary
勧め(P);薦め;奨め
[すすめ, susume](n, vs) (See お勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement; (P)#4098[Add to Longdo]
進める
[すすめる, susumeru](v1, vt) to advance; to promote; to hasten; (P)#6735[Add to Longdo]
お勧め;御勧め;お薦め;御薦め;お奨め;御奨め
[おすすめ, osusume](n, vs) (See 勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement[Add to Longdo]
押し進める;推し進める
[おしすすめる, oshisusumeru](v1, vt) to press forward[Add to Longdo]
学問の奨め
[がくもんのすすめ, gakumonnosusume](n) encouragement of learning[Add to Longdo]
勧める(P);薦める(P);奨める
[すすめる, susumeru](v1, vt) to recommend; to advise; to encourage; to offer (wine); (P)[Add to Longdo]
駒を進める
[こまをすすめる, komawosusumeru](exp, v1) to advance to the next stage (e.g. in a tournament)[Add to Longdo]
軍を進める
[ぐんをすすめる, gunwosusumeru](exp, v1) to move troops forward[Add to Longdo]
計画を進める
[けいかくをすすめる, keikakuwosusumeru](exp, v1) to carry a plan forward[Add to Longdo]
工事を進める
[こうじをすすめる, koujiwosusumeru](exp, v1) to advance construction; to proceed with construction[Add to Longdo]
行く様に勧める
[いくようにすすめる, ikuyounisusumeru](exp, v1) to encourage someone to go[Add to Longdo]
酒を勧める
[さけをすすめる, sakewosusumeru](exp, v1) to press alcohol on someone; to urge somebody to drink; to offer alcohol to someone[Add to Longdo]
乗り進める
[のりすすめる, norisusumeru](v1) to ride forth[Add to Longdo]
進め方
[すすめかた, susumekata](n) format; procedure; way of proceeding[Add to Longdo]
切に勧める
[せつにすすめる, setsunisusumeru](exp, v1) to urge strongly[Add to Longdo]
説き勧める;説勧める
[ときすすめる, tokisusumeru](v1, vt) to persuade[Add to Longdo]
歩を進める
[ほをすすめる, howosusumeru](exp, v1) to make progress; to step forward[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Which course do you recommend?
おすすめのコースはどこですか。
Can you recommend your favorite shoe store?
おすすめの靴屋を教えてくれませんか。
What do you recommend?
おすすめは何ですか。
Are there any types of cuisine or restaurants that you could recommend?
おすすめ料理、おすすめレストランがありますか。
What would you recommend we eat?
おすすめ料理は何ですか。
This is the book that my teacher recommended to me.
これは先生が私にすすめてくださった本です。
However, I recommend you to take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
しかし、面倒な乗り換えをしなくてすむＪＲの成田エクスプレス（空港から３０分から６０分おきに出発します）をお使いになることをおすすめします。
I strongly suggest you visit Kyoto.
ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
The firm might have lost all its money if it had taken his advice.
もし彼のすすめに従っていたら、会社に一銭もなくなっていたかもしれません。
Speaking medically, I advise you to lose weight.
医学的に言うと、私はあなたに減量するようすすめます。
You had better do as I suggest.
君は私がすすめる通りにするほうがよい。 [ M ]
Can you recommend any vegetarian dishes?
菜食主義者へのおすすめは、なんですか。
I'd advise starting at once.
私ならすぐに出発することをすすめる。
I recommend it strongly.
私は、それを強くすすめる。
The green light is the "go" signal.
青はすすめの信号です。
I offered him whisky or gin, but he didn't either.
彼にウイスキーかジンをすすめたが、彼はどちらもいらないと言った。
She admonished me that I should consult a doctor.
彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
She pushed her needle in and out.
彼女は針をすすめていた。
With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.
母親がいなくなったので、ヂュークは会社からお金を横領する計画をすすめた。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.
これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommending not being married.
本書の欠点は、既婚者である著者が非婚をすすめても、説得力を欠く事である。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
JDDICT JP-DE Dictionary
勧める
[すすめる, susumeru]empfehlen, -raten, ermutigen, anbieten[Add to Longdo]
薦める
[すすめる, susumeru]empfehlen, -raten, anbieten[Add to Longdo]
進める
[すすめる, susumeru]befoerdern, foerdern[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer