[すき(P);げき(隙);ひま(隙);すきけ(隙), suki (P); geki ( geki ); hima ( geki ); sukike ( geki )](n) (1) gap; space; (2) (すき only) break; interlude; interval; (3) (すき, げき, ひま only) chink (in one's armor, armour); chance; opportunity; (4) (げき, ひま only) breach (of a relationship between people); (P)#10692[Add to Longdo]

隙間(P);すき間;透き間;透間;隙き間(io)

[すきま, sukima](n) crevice; crack; gap; opening; (P)#16142[Add to Longdo]

すき焼き(P);すき焼(P);鋤焼き;鋤焼;剥焼;寿喜焼

[すきやき, sukiyaki](n) { food } thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan; sukiyaki; (P)[Add to Longdo]

一分の隙もない;一分のすきもない;一部の隙もない(iK);一部のすきもない(iK)

[いちぶのすきもない, ichibunosukimonai](exp, adj-i) impeccable[Add to Longdo]

皆相撲が好き

[みんなすもうがすき, minnasumougasuki](exp) sumo wrestlers who prefer drawn-out bouts[Add to Longdo]

外襷反り

[そとたすきぞり, sototasukizori](n) outer reverse backwards body drop (sumo)[Add to Longdo]

魚すき;魚鋤

[うおすき, uosuki](n) seafood and vegetables cooked sukiyaki style[Add to Longdo]

空きっ腹;空き腹;すき腹

[すきっばら(空きっ腹);すきっぱら(空きっ腹);すきはら(空き腹;すき腹);すきばら(空き腹;すき腹), sukibbara ( aki tsu hara ); sukippara ( aki tsu hara ); sukihara ( aki hara ; suki ](n) empty stomach; hunger[Add to Longdo]

隙を窺う

[すきをうかがう, sukiwoukagau](exp, v5u) to watch for an unguarded moment[Add to Longdo]

隙を見付ける

[すきをみつける, sukiwomitsukeru](exp, v1) to seize an opportunity[Add to Longdo]

隙間の神

[すきまのかみ, sukimanokami](n) God of the gaps[Add to Longdo]

隙間市場;すき間市場

[すきましじょう, sukimashijou](n) niche market[Add to Longdo]

隙間風;すきま風

[すきまかぜ, sukimakaze](n) (1) draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; (2) cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons[Add to Longdo]

隙目;透き目;透目

[すきめ, sukime](n) (obsc) (See 隙間) gap; opening; crevice; crack[Add to Longdo]

好きこそ物の上手なれ

[すきこそもののじょうずなれ, sukikosomononojouzunare](exp) (id) What one likes, one will do well[Add to Longdo]

好きでも嫌いでも

[すきでもきらいでも, sukidemokiraidemo](exp) (usu. 〜...ない, etc.) (See 好き嫌い・すききらい) like it or not; like or not like[Add to Longdo]

好きなように

[すきなように, sukinayouni](exp, adv) as you want; as you will[Add to Longdo]

好きにする

[すきにする, sukinisuru](exp, vs-i) to do as one likes[Add to Longdo]

好きになる

[すきになる, sukininaru](exp) to come to like; to become fond of; to fall in love[Add to Longdo]

好きやねん

[すきやねん, sukiyanen](int) (ksb[Add to Longdo]

好き嫌い

[すききらい, sukikirai](n) likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences; (P)[Add to Longdo]

好き好き(P);好きずき

[すきずき, sukizuki](n) matter of taste; (P)[Add to Longdo]

好き好む

[すきこのむ, sukikonomu](v5m, vt) to do something by choice; to like; to be fond of[Add to Longdo]

好き者

[すきもの, sukimono](n) (vulg) dilettante; lecher; nymphomaniac[Add to Longdo]

好き勝手

[すきかって, sukikatte](adj-na) doing whatever one pleases[Add to Longdo]

好き同士

[すきどうし, sukidoushi](n) lover; boyfriend; girlfriend; soul mate[Add to Longdo]

好き放題

[すきほうだい, sukihoudai](adj-na, n, adj-no) self-indulgence; doing as one pleases[Add to Longdo]

漉き返す;抄き返す

[すきかえす, sukikaesu](v5s, vt) to remake (paper)[Add to Longdo]

三度の飯より好き;三度のめしより好き;三度のめしよりすき

[さんどのめしよりすき, sandonomeshiyorisuki](exp) very fond of; more fond of than eating; lit[Add to Longdo]

紙漉き

[かみすき, kamisuki](n) paper making[Add to Longdo]

時間的な隙間

[じかんてきなすきま, jikantekinasukima](n) { comp } time slot (in multiplexing)[Add to Longdo]

手漉き;手漉(io)

[てすき, tesuki](n) handmade paper[Add to Longdo]

手透き;手隙;手すき;手空き;手明き

[てすき(手透き;手隙;手すき;手空き);てあき(手空き;手明き), tesuki ( te suki ; te geki ; te suki ; te aki ); teaki ( te aki ; te aki )](n, adj-no) (1) not busy; unengaged; being free; (2) leisure[Add to Longdo]

鋤;犂

[すき, suki](n) (1) (esp. 鋤) spade; (2) (esp. 犂) (See 唐鋤) plough; plow[Add to Longdo]

鋤き起こす;鋤き起す;鋤起こす(io);鋤起す(io)

[すきおこす, sukiokosu](v5s, vt) to turn over soil; to dig or plow up (plough)[Add to Longdo]

鋤き返す;鋤返す(io)

[すきかえす, sukikaesu](v5s, vt) to plow (up); to plough (up)[Add to Longdo]

鋤鍬

[すきくわ;すきとくわ, sukikuwa ; sukitokuwa](n) farming implement[Add to Longdo]

鋤足蛙

[すきあしがえる;スキアシガエル, sukiashigaeru ; sukiashigaeru](n) (uk) spadefoot toad (Pelobatidae spp.)[Add to Longdo]

数奇屋;数寄屋

[すきや, sukiya](n) tea-ceremony arbor; tea-ceremony arbour[Add to Longdo]

数寄(ateji);数奇(ateji)

[すき, suki](n) (See 好き・すき) refined taste; elegant pursuits[Add to Longdo]

数寄屋造り;数奇屋造り

[すきやづくり, sukiyadukuri](n) sukiya style of building; style of a tea-ceremony arbor (arbour)[Add to Longdo]

数寄者

[すきしゃ, sukisha](n) (1) man of refined tastes; refined person; tea ceremony master; (2) lewd man; lecher[Add to Longdo]

雪鋤

[ゆきすき, yukisuki](n) removing snow (e.g. from a roof)[Add to Longdo]

帯に短し襷に長し

[おびにみじかしたすきにながし, obinimijikashitasukininagashi](exp) neither one thing nor the other (lit[Add to Longdo]

大好きになる

[だいすきになる, daisukininaru](exp) to come to like a lot; to fall in love[Add to Longdo]

亭主の好きな赤烏帽子

[ていしゅのすきなあかえぼし, teishunosukinaakaeboshi](exp) (arch) (See 烏帽子) Family members should fall into line with the head of the family even if his taste is a little odd, like wearing a red eboshi, which is ordinarily black[Add to Longdo]

唐鋤;犂

[からすき, karasuki](n) (arch) plow (esp. horse or ox-drawn); plough[Add to Longdo]

唐鋤星;犂星;参宿

[からすきぼし;しんしゅく(参宿), karasukiboshi ; shinshuku ( san yado )](n) (obsc) (See 参・しん) Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Choose a dress you like.

あなたのすきなドレスを選びなさい。

Do you care for classical music?

あなたはクラシック音楽がすきですか。

"I like classical music very much." "So do I."

クラシック音楽がすきなんです。

Ken lets his children have their own way, so they stay up late at night.

ケンは子供たちにすきなようにやらせておくので、子供たちは夜遅くまで起きている。

We're having a sukiyaki party this Sunday.

この日曜日にすき焼きパーティーをする事になっている。

I'd like to speak to John.