บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*しつける*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
しつける
,
-しつける-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
押し付ける
[おしつける, oshitsukeru]
บังคับให้ทำ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
どやし付ける
[どやしつける, doyashitsukeru]
(v1, vt) (1) (uk) to strike; to hit; (2) to give hell to
[Add to Longdo]
押し付ける(P);押しつける;押付ける
[おしつける, oshitsukeru]
(v1, vt) to press; to push; to force; (P)
[Add to Longdo]
脅しつける;脅し付ける
[おどしつける, odoshitsukeru]
(v1) to threaten; to terrify; to frighten
[Add to Longdo]
差し付ける;差しつける;差付ける(io)
[さしつける, sashitsukeru]
(v1, vt) to point (gun at); to hold under one's nose
[Add to Longdo]
仕付ける;為付ける
[しつける, shitsukeru]
(v1, vt) (1) to be used to; to get accustomed to; to be in the habit of doing; (2) (See 躾ける) to train; to discipline; to teach manners; (3) to tack (in needlework); to baste; (4) to plant (esp. rice seedlings)
[Add to Longdo]
寝かし付ける;寝かしつける
[ねかしつける, nekashitsukeru]
(v1, vt) to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
[Add to Longdo]
申し付ける;申しつける;申付ける
[もうしつける, moushitsukeru]
(v1, vt) to order; to instruct
[Add to Longdo]
貸し付ける;貸付ける;貸しつける
[かしつける, kashitsukeru]
(v1, vt) to lend; to loan
[Add to Longdo]
躾ける
[しつける, shitsukeru]
(v1, vt) (See 仕付ける・しつける・2) to train; to discipline; to teach manners
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Hum baby to sleep.
歌で子供を寝かしつける。
It is not easy to train dogs.
犬をしつけるのは、容易ではない。
Don't press your opinion on me.
自分の考えを僕に押しつけるな。 [ M ]
No one should force his views on others.
誰も自分の意見を人に押しつけるべきではない。
To condition a dog to bark at strangers.
知らない人にほえるように犬をしつける。
He was strict in disciplining his children.
彼は子供をしつけるのに厳格だった。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
押し付ける
[おしつける, oshitsukeru]
druecken, aufdraengen, draengen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ