main-logo
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*しかた*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: しかた, -しかた-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
仕方が無い
[しかたがない, shikataganai] TH: ช่วยไม่ได้
仕方が無い
[しかたがない, shikataganai] EN: it can't be helped (id)
EDICT JP-EN Dictionary
仕方(P);仕形
[しかた, shikata](n) way; method; means; resource; course; (P)#3265[Add to Longdo]
東方
[とうほう(P);ひがしかた;ひがしがた, touhou (P); higashikata ; higashigata](n, adj-no) (1) eastern direction; (2) the Orient; (P)#3758[Add to Longdo]
押し固める;押しかためる
[おしかためる, oshikatameru](v1) to press together[Add to Longdo]
過ぎ来し方;過ぎこし方;過ぎこしかた
[すぎこしかた, sugikoshikata](exp) (1) (See 来し方) the past; bygone days (years, age, etc.); (2) the course (route) one has come by; the direction one came from[Add to Longdo]
干し固める
[ほしかためる, hoshikatameru](v1, vt) to dry until stiff[Add to Longdo]
差し固める;差固める
[さしかためる, sashikatameru](v1, vt) to close or shut tight; to warn sharply[Add to Longdo]
仕方がない(P);仕方が無い
[しかたがない, shikataganai](exp, adj-i) (See 仕方のない) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed; (P)[Add to Longdo]
仕方ない(P);仕方無い
[しかたない, shikatanai](adj-i) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; impatient; annoyed; (P)[Add to Longdo]
仕方なく;仕方無く
[しかたなく, shikatanaku](adv) helplessly; reluctantly; as a last resort[Add to Longdo]
仕方のない;仕方の無い
[しかたのない, shikatanonai](adj-i) (See 仕方がない) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed[Add to Longdo]
仕方無しに
[しかたなしに, shikatanashini](adv) helplessly; reluctantly[Add to Longdo]
仕方話;仕方噺;仕形噺
[しかたばなし, shikatabanashi](n) talking with gestures[Add to Longdo]
処し方
[しょしかた, shoshikata](exp) way of dealing with; way of handling[Add to Longdo]
少子化対策
[しょうしかたいさく, shoushikataisaku](n) countermeasures to the falling birthrate[Add to Longdo]
身の処し方
[みのしょしかた, minoshoshikata](exp) what action to take; what to do with oneself[Add to Longdo]
昔気質;昔かたぎ;昔堅気
[むかしかたぎ, mukashikatagi](n) (1) old-fashioned way of thinking; old-fashioned spirit; (adj-no, adj-na) (2) old-fashioned[Add to Longdo]
貸方;貸し方
[かしかた, kashikata](n) creditor; method of lending; credit side[Add to Longdo]
致し方;いたし方
[いたしかた, itashikata](n) way; method[Add to Longdo]
武士気質
[ぶしかたぎ;ぶしきしつ, bushikatagi ; bushikishitsu](n) samurai spirit[Add to Longdo]
暮らし方
[くらしかた, kurashikata](n) way of living[Add to Longdo]
来し方
[きしかた;こしかた, kishikata ; koshikata](n) the past[Add to Longdo]
話し方
[はなしかた, hanashikata](n) (See 言い方) way of talking; speaking style; (P)[Add to Longdo]
囃子方
[はやしかた, hayashikata](n) (noh) musician; orchestra leader[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Abide by the inevitable.
しかたがないと諦める。
Abandoning that plan can't be helped.
その計画を断念するより他にしかたがない。
I had no choice but to take the plane.
その飛行機に乗るよりほかしかたがなかった。
I was aching for a cigarette.
タバコが吸いたくてしかたがなかった。
Please tell me how to cook sukiyaki.
どうかすきやきの料理のしかたを教えて下さい。
It is unbearably hot this summer.
今年の夏は暑くてしかたがない。
What is done cannot be undone.
済んだことはしかたがない。
There is nothing for it but to wait and see.
私たちは成り行きを見守るよりしかたがないと思う。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
I know how to cook dinner.
私はディナーの料理のしかたを知っている。
I was aching to tell her the secret.
私は彼女にその秘密をしゃべりたくてしかたがなかった。
There was nothing for it but to obey.
従うよりしかたなかった。
There is nothing for it but to obey.
従うよりほかしかたない。
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
人々の中には自分達の生活のしかたを正常なものと考え、異なる生き方を見下しがちな人がいる。
Why don't you adapt your way of life to circumstances?
生活のしかたを周囲の状況に合わせたらどうだい。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
There was nothing for it but to wait till he came back.
彼が戻って来るまで待つ以外しかたがなかった。
It is no use getting angry at him.
彼に腹を立ててもしかたない。
That's the way he is.
彼の性分だからしかたない。
He is anxious to go to America.
彼はアメリカへ行きたくてしかたがなかった。
He took the job reluctantly.
彼はしかたなくその仕事を引き受けた。
He explained how to make a fire.
彼は火の起こしかたを説明しました。
He was impatient to see his daughter.
彼は早く娘に会いたくてしかたなかった。
He is displeased with their way of reception.
彼は彼らの受け入れ方接待のしかたが気にいらないのだ。
He is always idling about and good for nothing.
彼は遊んでばかりでしかたのない奴だ。
I am dying to see her again.
彼女にもう一度会いたくてしかたがない。
She doesn't know how to drive a car.
彼女は車の運転のしかたがわかりません。
There was nothing for it but to obey.
服従するよりほかしかたがなかった。
I appreciate your problem, but it can't be helped.
問題はよくわかりますが、いたしかたありません。
JDDICT JP-DE Dictionary
仕方
[しかた, shikata]-Art, Weise, Methode, -Weg[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer