46 ผลลัพธ์ สำหรับ

うける

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: うける, -うける-

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

設ける

[もうける, moukeru](vt)กำหนดวาง, จัดเตรียม, จัดตั้ง

見受ける

[みうける, miukeru](vt)สังเกตเห็น

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

引き受ける

[ひきうける, hikiukeru] TH: รับปากว่าจะทำ

引き受ける

[ひきうける, hikiukeru] EN: to undertake

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

受ける(P);請ける(P);承ける;享ける

[うける, ukeru](v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P)#1784[Add to Longdo]

設ける

[もうける, moukeru](v1, vt) to create; to establish; (P)#9075[Add to Longdo]

マジ受ける

[マジうける;マジウケる, maji ukeru ; majiuke ru](v1) (sl) to be amused; to find something interesting[Add to Longdo]

引き受ける(P);引受ける(P);引受る(io)

[ひきうける, hikiukeru](v1, vt) (1) to be responsible for; (2) to take over; to take up; (3) to guarantee; to undertake; (4) to contract (a disease); (P)[Add to Longdo]

恩寵を享ける;恩寵を受ける

[おんちょうをうける, onchouwoukeru](exp, v1) to enjoy (a person's) favor (favour)[Add to Longdo]

割礼を受ける

[かつれいをうける, katsureiwoukeru](exp, v1) to undergo circumcision; to be circumcised[Add to Longdo]

見受ける(P);見うける

[みうける, miukeru](v1, vt) to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances; (P)[Add to Longdo]

罪の報いを受ける

[つみのむくいをうける, tsuminomukuiwoukeru](exp, v1) to pay for one's transgression; to receive punishment for one's crime[Add to Longdo]

思い設ける

[おもいもうける, omoimoukeru](v1, vt) to anticipate; to expect[Add to Longdo]

試験を受ける

[しけんをうける, shikenwoukeru](exp, v1) to sit for an examination[Add to Longdo]

借り受ける

[かりうける, kariukeru](v1, vt) to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit[Add to Longdo]

手術を受ける

[しゅじゅつをうける, shujutsuwoukeru](exp, v1) to undergo surgery; to have an operation[Add to Longdo]

授業を受ける

[じゅぎょうをうける, jugyouwoukeru](exp, v1) to take a class[Add to Longdo]

賞を受ける

[しょうをうける, shouwoukeru](exp, v1) to receive a prize[Add to Longdo]

譲り受ける

[ゆずりうける, yuzuriukeru](v1, vt) to inherit; to receive; to take over by transfer[Add to Longdo]

申し受ける

[もうしうける, moushiukeru](v1, vt) to accept; to ask for; to charge (a price)[Add to Longdo]

真に受ける

[まにうける, maniukeru](exp, v1) to take seriously; to believe[Add to Longdo]

人の意を受ける

[ひとのいをうける, hitonoiwoukeru](exp, v1) to comply with a person's wishes[Add to Longdo]

生を受ける;生を享ける

[せいをうける, seiwoukeru](exp, v1) to live; to be born; to come into this world[Add to Longdo]

請い受ける;乞い受ける

[こいうける, koiukeru](v1) (See 請い求める) to receive by requesting earnestly; to beg[Add to Longdo]

席を設ける

[せきをもうける, sekiwomoukeru](exp, v1) to give a banquet[Add to Longdo]

待ち惚ける

[まちぼうける;まちぼける, machiboukeru ; machibokeru](v1) to wait in vain[Add to Longdo]

待ち受ける

[まちうける, machiukeru](v1, vt) to await; to expect; (P)[Add to Longdo]

待ち設ける;待設ける

[まちもうける, machimoukeru](v1, vt) to expect; to look for; to look forward to; to anticipate; to wait for[Add to Longdo]

道化る

[どうける, doukeru](v1, vi) to jest; to clown (around)[Add to Longdo]

買い受ける;買受ける

[かいうける, kaiukeru](v1, vt) to purchase[Add to Longdo]

罰を受ける

[ばつをうける, batsuwoukeru](exp, v1) to receive punishment; to be punished; to pay a penalty[Add to Longdo]

被害を受ける

[ひがいをうける, higaiwoukeru](exp, v1) to be damaged; to receive damage[Add to Longdo]

病み耄ける

[やみほおける;やみほうける, yamihookeru ; yamihoukeru](v1, vi) to become wasted by illness[Add to Longdo]

呆ける(P);惚ける(P);耄ける

[ぼける(呆ける;惚ける)(P);ほうける, bokeru ( boke ru ; boke ru )(P); houkeru](v1, vi) (1) to grow senile; to be childish with age; (2) to be mentally slow; to be befuddled; (3) (ほうける only) to become engrossed (in something); (P)[Add to Longdo]

儲ける

[もうける, moukeru](v1, vt) (1) to profit; to get; to earn; to gain; (2) to have (bear, beget) a child; (3) to have a stroke of luck; (P)[Add to Longdo]

貰い受ける;もらい受ける

[もらいうける, moraiukeru](v1, vt) to get; to be given[Add to Longdo]

遊び呆ける

[あそびほうける, asobihoukeru](v1) to spend all of one's time in idle amusement[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You've acted foolishly and you will pay for it.

愚かなことをして、君は死の報いをうけるだろう。 [ M ]

We thought it wrong that you should punish him.

君が罰をうけるのは筋違いだと思った。 [ M ]

A man can receive only what is given to him from heaven.