Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
盛り上がる
[もりあがる, moriagaru] TH: ครื้นเครง
盛り上がる
[もりあがる, moriagaru] EN: to rouse
召し上がる
[めしあがる, meshiagaru] TH: รับประทาน(รูปสุภาพใช้กับประธานที่เป็นผู้อื่น ไม่ใช่ผู้พูด)
召し上がる
[めしあがる, meshiagaru] EN: to eat (pol)
出来上がる
[できあがる, dekiagaru] TH: เสร็จสิ้น
出来上がる
[できあがる, dekiagaru] EN: to be finished
出来上がる
[できあがる, dekiagaru] TH: เรียบร้อยแล้ว
出来上がる
[できあがる, dekiagaru] EN: to be ready
出来上がる
[できあがる, dekiagaru] TH: เมาแอ๋
出来上がる
[できあがる, dekiagaru] EN: to be very drunk
立ち上がる
[たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน
立ち上がる
[たちあがる, tachiagaru] EN: to stand up
立ち上がる
[たちあがる, tachiagaru] TH: เริ่มดำเนินการ
立ち上がる
[たちあがる, tachiagaru] EN: start
上がる
[あがる, agaru] TH: เข้าบ้านหรือห้อง
上がる
[あがる, agaru] TH: ขึ้นไปข้างบน
上がる
[あがる, agaru] EN: to go up
上がる
[あがる, agaru] TH: ลอยขึ้น
上がる
[あがる, agaru] EN: to rise
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[あがる, agaru](v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P)#7851[Add to Longdo]
[あごがひあがる, agogahiagaru](exp, v5r) to lose one's means of livelihood; to become unable to earn a living[Add to Longdo]
[のぼせあがる, noboseagaru](v5r, vi) to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something[Add to Longdo]
[てがあがる, tegaagaru](exp, v5r) to improve one's skill (esp. at calligraphy or drinking larger amounts of alcohol)[Add to Longdo]
[できあがる, dekiagaru](v5r, vi) (1) to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); (2) (See べろべろ・2) to be very drunk; (P)[Add to Longdo]
[こまたがきれあがる, komatagakireagaru](exp, v5r) (of a woman) to be slender and smartly shaped[Add to Longdo]
[のしあがる, noshiagaru](v5r, vi) to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant[Add to Longdo]
[もりあがる, moriagaru](v5r, vi) (1) to swell; to rise; to bulge; to be piled up; (2) to rouse; to get excited; (P)[Add to Longdo]
[やりだまにあがる, yaridamaniagaru](exp, v5r, vi) to be made an example of; to be made a victim of; to be exposed to ridicule[Add to Longdo]
[つりあがる, tsuriagaru](v5r, vi) (1) to be lifted up; to be hung up; (2) (釣り上がる only) to be pulled in (fish)[Add to Longdo]
[つけあがる, tsukeagaru](v5r, vi) to be elated; to be spoiled; to be spoilt; to take advantage of; to be conceited; to be stuck-up[Add to Longdo]
[うかびあがる, ukabiagaru](v5r, vi) to rise to the surface; to emerge; to stand out (against a dark background); (P)[Add to Longdo]
[うきあがる, ukiagaru](v5r, vi) (1) to float; to rise to the surface; (2) to stand out; to be visible; (3) to be alienated[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)