left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ไม่ได้เรียก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่ได้เรียก, -ไม่ได้เรียก-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กินตามน้ำ
ก. รับของสมนาคุณที่เขาเอามาให้โดยไม่ได้เรียกร้อง (มักใช้แก่เจ้าพนักงานผู้มีอำนาจ).
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
uncalled capital
ทุนที่ยังไม่ได้เรียกชำระ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They don't call it a Quarter-Pounder with Cheese?
พวกเขาไม่ได้เรียกว่าไตรมาสที่ตำกับชีส?Pulp Fiction (1994)
What electrician? I did not order an electrician!
ฉันไม่ได้เรียกช่างไฟNothing to Lose (1997)
That wasn't flying!
นั่นไม่ได้เรียกว่าบิน!Toy Story (1995)
That's harsh. I did not call Dianne a failed actress.
โหดร้ายจัง ผมไม่ได้เรียกไดแอนว่านักแสดงตกอับนะShaun of the Dead (2004)
You didn't call me for the phone.
คุณไม่ได้เรียกผมมาเพื่อแค่ซ่อมโทรศัพท์ใช่ใหมEating Out (2004)
And I don't think it's "kracken" anyways. I always heard it said "krayken".
ข้าว่ามันไม่ได้เรียก "แคร็กเก้น" หรอกนะ ได้ยินเขาเรียกกันแต่ "เคร็กเก้น"Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Yeah, well, that's not your call.
นั่นสินะ เค้าไม่ได้เรียกคุณกลับนี่Eight Below (2006)
You didn't request two models for today?
คุณไม่ได้เรียกมาสองคนเหรอครับEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
These aren't runners, they're called sneakers.
เค้าไม่ได้เรียกรันเนอร์ เค้าเรียก สนิ๊กเกอร์Fly, Daddy, Fly (2006)
They don't call them nervous breakdowns anymore.
เขาไม่ได้เรียกมันว่า สติแตกแล้วExtreme Aggressor (2005)
I didn't call you to come here for an interrogation.
ฉันไม่ได้เรียกเธอมาที่นี่เพื่อซักไซ้อะไรหรอกSmile Again (2006)
- What? - I'm not calling you bambi.
อะไร ฉันไม่ได้เรียกงั้นซะหน่อยA Change Is Gonna Come (2007)
YOU HAVEN'T CALLED ME THAT IN YEARS.
แกไม่ได้เรียกฉันแบบนั้น มานานเป็นปีแ้ล้วFamily/Affair (2007)
If you signal your friend, it's the last thing you'll ever do.
เดี๋ยวจะไม่ได้เรียกเพื่อนอีกเลยChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
this guy escaped from the casino two months ago what he does has nothing to do with luck its an ability. look at him!
ชายคนนี้ หนีมาจากบ่อน เมื่อสองเดือนก่อน สิ่งที่เขาทำ ไม่ได้เรียกว่า ดวง มันเป็นความสามารถ ดูสิ เขารู้ว่าต้องทำอะไรNext (2007)
You agreed. The Black Pearl was to be mine.
ทางเลือกที่ไม่ได้เรียกร้องอะไรจากเจ้าPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Now, that's just uncalled for.
ทีนี้ ฉันไม่ได้เรียกร้องเลยนะMusic and Lyrics (2007)
- You did not call the police?
- นายไม่ได้เรียกตำรวจมาแน่น่ะ? - แน่The Visitor (2007)
Yes.
ผมไม่ได้เรียกพนักงานดูแลห้องChapter Fifteen 'Run!' (2007)
But why'd you have to pick me up so early today from school?
ผมไม่ได้เรียกร้องเกี่ยวกับสิ่งของChapter Nineteen '.07%' (2007)
but no ransom demand.
แต่ไม่ได้เรียกค่าไถ่ตัวThe Instincts (2008)
Even when they can't ask for it, which you did.
ถึงแม้ว่าเค้าบางครั้งเค้าจะไม่ได้เรียกร้องมัน ซึ่งนั่นเป็นสิ่งที่ลูกทำChuck in Real Life (2008)
Then you can call me an ass. I didn't call you an ass.
ดังนั้นคุณเรียกผมว่าไอ้ตูดได้ ฉันไม่ได้เรียกคุณว่าไอ้ตูดNot Cancer (2008)
You didn't call the guy? You have to show up at the arraignment.
คุณไม่ได้เรียกชายคนนั้น/ซึ่งมันเห็นได้ตอนส่งฟ้องศาลBirthmarks (2008)
That's not being mean! It's my credit card!
นั่นไม่ได้เรียกว่าขี้เหนียวนะ คือ ฉันเอาบัตรตัวเองคืน...Scandal Makers (2008)
Are you not charging outrageous rents to my brothers and sisters, Mr. Brown?
คุณไม่ได้เรียกเก็บค่าเช่าขูดรีด พี่น้องของผมมากเกินไปหรือ คุณบราวน์The Bank Job (2008)
You know, I heard you at the door.
นายรู้, ฉันได้ยินที่นายพูดตรงประตู เด็กนั่นที่นายอัดที่โรงเรียน เขาไม่ได้เรียกแม่นายว่าChapter Two 'Trust and Blood' (2009)
Not to call you a coward, Master, but sometimes, cowards do survive.
ไม่ได้เรียกว่าขี้ขลาดหรอก อาจารย์ แต่ บางที คนขี้ขลาดก็รอดTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
He didn't. You're not leaving this house.
เมื่อเขาไม่ได้เรียก คุณจะไม่ไปจากที่นี่Today Is the Day: Part 2 (2009)
- Mind you, he doesn't call them ninjas.
- เขาไม่ได้เรียกพวกมันว่า นินจาNinja Assassin (2009)
That woman couldn't even use patrick's name.
ผู้หญิงคนนั้นไม่ได้เรียกชื่อของแพทริกด้วยซ้ำDemonology (2009)
I'm not saying it's a bad thing. I'm not calling you a leper.
ผมไม่ได้พูดมันเป็นสิ่งไม่ดี.ผมไม่ได้เรียกคุณว่าโรคเรื้อน.Pilot (2009)
Dr. Mason didn't call you?
คุณหมอเมสันไม่ได้เรียกเธอเหรอBalm (2009)
I know Clay made the call without you.
ฉันรู้ว่าเคลย์ ไม่ได้เรียกนายประชุมเรื่องนี้Fix (2009)
i prayed to be changed.
นั่นไม่ได้เรียกว่าพยายามหรอก นั่นเรียกว่ารอใหัมันเกิดขึ้นต่างหากThe Getaway (2009)
We're just not as rich.
เราก็แค่ไม่ได้เรียกว่ารวยมากDo It, Monkey (2009)
So she can't be a donor. Oh.
เมอร์เรดิทธ์ เราไม่ได้เรียกเธอมาที่นี่เพื่อ...Tainted Obligation (2009)
It ain't called "charity."
ไม่ได้เรียกว่า "การกุศล"The Real Ghostbusters (2009)
- It's not my name he's calling, sir.
- เค้าไม่ได้เรียกชื่อผมครับX-Men Origins: Wolverine (2009)
I didn't call him Blob. I said "bub".
ฉันไม่ได้เรียกเค้าว่า ไอ้หมูตอน ชั้นพูดว่า เพื่อนX-Men Origins: Wolverine (2009)
He didn't call my name.
เขาไม่ได้เรียกชื่อฉันStar Trek (2009)
Commander, sir, you didn't call my name, Kirk, James T.
หัวหน้ากองร้อย คุณไม่ได้เรียกชื่อผม เคิร์ก เจมส์ ทีStar Trek (2009)
- You are not requesting sole custody? - No, Your Honor.
-คุณไม่ได้เรียกร้องที่จะดูแลบุตรคนเดียวใช่ไหม ไม่เรียกร้องค่ะ ศาลที่เคารพ17 Again (2009)
She did not summon you.
นางไม่ได้เรียกเจ้าThe Thing in the Pit (2010)
I hope you didn't bring me here to gloat over your boyfriend's loyalty.
ผมหวังว่า แม่คงไม่ได้เรียกผมมาที่นี่ ที่จะมาพรรณาเรื่องที่แฟนของคุณThe Empire Strikes Jack (2010)
Uh, dad, you don't run. You jog.
โธ่พ่อ นั่นไม่ได้เรียกว่าวิ่ง เรียกว่าวิ่งเหยาะๆA Little Night Music (2010)
That's not stabbing you in the back.
นั่นไม่ได้เรียกแทงข้างหลังMemory Lane (2010)
I'm sure you didn't call me down here to tell me how great I did.
ผมว่าคุณไม่ได้เรียกผมมานี่ เพื่อจะบอกว่าทำได้ดีมากWithdrawal (2010)
Those weren't zings.
ไม่ได้เรียกว่าเข้ากันได้Remember Paul? (2010)
- I didn't order a taxi. Go away.
ผมไม่ได้เรียกแท็กซี่นะ...A Study in Pink (2010)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
uncalled
(อันคอลดฺ') adj. ไม่ได้เชื้อเชิญ, ไม่ได้ขอร้อง, ไม่ได้เรียก, ไม่จำเป็น
uncalled-for
(อันคอลดฺ'ฟอร์) adj. ไม่ได้เชิญ, ไม่ได้ขอร้อง, ไม่ได้เรียก, ไม่เป็นที่ต้องการ
Nontri Dictionary
UNCALLED-uncalled-for
(adj)ไม่ได้เรียกหา, ไม่ได้เชิญ, ไม่ได้ขอร้อง
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
unsolicited
[อันโซลิส'ซิทิด](adj)ไม่ได้เรียกร้อง, ไม่ได้เชิญ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ