main-logo
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ไม่ใช่เรื่องตลก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่ใช่เรื่องตลก, -ไม่ใช่เรื่องตลก-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Officer, this is not a prank.
- คุณตำรวจค่ะ, นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนะ.Hocus Pocus (1993)
Hey, man, I'm serious! It's not a joke!
เฮ้, พวก, ฉันพูดจริงๆนะ ไม่ใช่เรื่องตลก!Hocus Pocus (1993)
I'm serious. it's not funny.
ฉันจริงจังนะ ไม่ใช่เรื่องตลกAmerican History X (1998)
No laughing matter, Max
ไม่ใช่เรื่องตลกนะThe Legend of 1900 (1998)
It is not joking
มันไม่ใช่เรื่องตลกเลยนะSex Is Zero (2002)
But the thing is, it's not a joke.
แต่นี่ไม่ใช่เรื่องตลกMona Lisa Smile (2003)
- No, not a joke. It was just a bigger hint.
-มันไม่ใช่เรื่องตลก มันเป็นคำใบ้ที่บิ๊กบึ้มน่ะHope Springs (2003)
Twelve years in prison is no joke.
สิบสองปีในคุกไม่ใช่เรื่องตลกThe Woodsman (2004)
This isn't a joke.
นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนะPilot (2004)
It's not funny. Stop, stop laughing.
มันไม่ใช่เรื่องตลก หยุด หยุดหัวเราะได้แล้วน่าMr. Monk and the Game Show (2004)
No, it's not a joke.
ไม่ , มันไม่ใช่เรื่องตลกZathura: A Space Adventure (2005)
This ain't no joke.
นี่ไม่ใช่เรื่องตลกBlack Snake Moan (2006)
Now that I notice it, you're always there next to me, but do I actually hate you?
ตอนสุดท้าย นายล้อเล่นใช่ไหม? ขอโทษนะ แต่นี่มันไม่ใช่เรื่องตลกOuran High School Host Club (2006)
Is it a crime to show what everyone already jokes about?
ข้อจะโชว์ให้ทุกคนได้เห็น มันไม่ใช่เรื่องตลกเลยThe King and the Clown (2005)
- This is not a joke.
นี้ไม่ใช่เรื่องตลกParanormal Activity (2007)
–This is not funny, Detective!
- ไม่ใช่เรื่องตลกเลย สารวัตHot Fuzz (2007)
This is not funny, It is a serious matter.
นี่ไม่ใช่เรื่องตลก นี่เป็นภารกิจที่จริงจังMeet the Spartans (2008)
Oh, my god. This isn't a joke.
โอ้ พระเจ้า นี่มันไม่ใช่เรื่องตลกเลยGhosts (2008)
Marissa Wright's murder is no joke to us.
การฆาตกรรมมาริซซ่า ไม่ใช่เรื่องตลกสำหรับเราMonster Movie (2008)
This ain't funny.
นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนะHell Followed (2008)
This is not a joke.
นี่ไม่ใช่เรื่องตลกEpisode #1.3 (2009)
This is not a joke.
นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนะJulie & Julia (2009)
He's become really strange. What? Jandi should know the truth.
เธอก็รู้ เวลาเปลี่ยนคนก็เปลี่ยน ความเครียดก็ไม่ใช่เรื่องตลกEpisode #1.14 (2009)
It's not like we're on a reality show. Is it for real?
นี่มันไม่ใช่เรื่องตลกนะ มันเป็นเรื่องจริงหรอ?Episode #1.15 (2009)
You know, it's a funny thing, Dexter.
-คุณรู้นิ นี้มันไม่ใช่เรื่องตลก เด็กซ์เตอร์Blinded by the Light (2009)
No, it is not a joke. Just tell me if we have your missing DARPA guy.
ไม่ ไม่ใช่เรื่องตลก บอกผมมาก็พอว่า ใช่คนของคุณที่หายไปไหมThe Tough Man in the Tender Chicken (2009)
No, it's not funny.
ไม่ นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนะPrecious (2009)
It's not as crazy as it sounds.
มันไม่ใช่เรื่องตลกนะ ตามคำบอกเล่าของหนังสือพ่อฉันWarrior (2010)
* I guess it's not * * Funny *
# ฉันเดาว่า ไม่ใช่เรื่องตลก #Theatricality (2010)
Not as funny as... speeding, reckless endangerment, obstruction of justice...
ไม่ใช่เรื่องตลกเท่ากับ... ขับรถซิ่ง ประมาทเลินเล่อเหมือนช้างตกมัน ฝ่าฝืนกฏหมาย...Lochan Mor (2010)
This is not a joke, rick.
นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนะ ริคA Few Good Men (2010)
It ain't funny. I'm serious. Officer, look.
ไม่ใช่เรื่องตลก ฉันพูดจริงๆBullet Proof (2010)
That's not a very funny joke.
ไม่ใช่เรื่องตลกขำๆเลยRed Sky at Night (2010)
It's not a joke. Look at your actions.
มันไม่ใช่เรื่องตลกนะ อย่าทำท่าทีที่คุณทำสิEpisode #1.13 (2010)
Wow the money loss is no joke here.
การเสียเงินไปมันไม่ใช่เรื่องตลกเลยนะEpisode #1.11 (2010)
Necromancy is no joke. Remember the Spanish massacre?
การเข้าทรงไม่ใช่เรื่องตลกนะ จำการสังหารหมู่ชาวสเปนไม่ได้เหรอI'm Alive and on Fire (2011)
No, no, this isn't a joke. My cookies will kill you.
ไม่ใช่ๆ นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนะ/ คุกกี้ของฉันจะฆ่าคุณจริงๆนะThen I Really Got Scared (2011)
That's not a joke.
มันไม่ใช่เรื่องตลกCrazy, Stupid, Love. (2011)
- It's not funny. - I'm sorry.
ไม่ใช่เรื่องตลกนะ /ผมขอโทษFinal Destination 5 (2011)
- That's not a joke.
- และนี่ไม่ใช่เรื่องตลกUnforgiven (2011)
No, this is not fun or cool.
ไม่ นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนะ ไม่เท่ห์เลยด้วยRumours (2011)
Maya, this isn't a joke.
มายา , นี่ไม่ใช่เรื่องตลกSalt Meets Wound (2011)
That was no joke.
นั่นมันไม่ใช่เรื่องตลกThe New Normal (2011)
The super tuber's no joke.
สุดยอดมันฝรั่งไม่ใช่เรื่องตลกThe Hot Potato Job (2011)
Mrs. Dorsey, these murders are nothing to be joking around about.
คุณนายดอร์ซี่ย์... เรื่องการฆาตกรรมพวกนี้ ไม่ใช่เรื่องตลกเลยนะRicochet Rabbit (2011)
It's not a joke!
มันไม่ใช่เรื่องตลกนะ!The Darkest Hour (2011)
This isn't a joke to me, Ric.
มันไม่ใช่เรื่องตลกสำหรับฉัน ริคSmells Like Teen Spirit (2011)
Not funny!
ไม่ใช่เรื่องตลกนะLoner (2011)
What if it's not a joke?
ถ้ามันไม่ใช่เรื่องตลกหล่ะ?The First Secret (2011)
That's not a joke.
แต่นั่นไม่ใช่เรื่องตลกนะEpisode #1.4 (2011)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer