Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be high-minded, See Also:be nobleminded, Syn.ใจดี, ใฝ่ดี, จิตใจงาม, Ant.ใจต่ำ, Example:ท่านใจสูงกว่านั้น เงินซื้อท่านไม่ได้หรอก, Thai Definition:มีใจที่อบรมมาดี, มีใจใฝ่ในทางดี
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เมื่อใจสูงเวลาที่จะบินSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
การทดสอบก่อนที่ระบุจูงใจสูง ต่อวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์Contact (1997)
เพื่อให้แน่ใจว่ามีความตั้งใจสูงที่สุดHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
เจ้ามีจิตใจสูงส่ง และเป็นคนดีSita Sings the Blues (2008)
ผมไม่จิตใจสูงอย่างนั้นSí se puede (2008)
การเลือกจะเลือกจากความไว้วางใจสูงสุด ความไว้วางใจที่จะมอบชีวิตของผู้ป่วยให้อยู่ในมือของเรซิเดนซ์คนนั้นAll by Myself (2008)
คุณมีความมั่นใจสูง มีความเคารพสมาชิก ต่อผู้ร่วมงานEarth (2009)
มีระบบจัดการดี แรงจูงใจสูงRoadkill (2009)
เขามีความตั้งใจสูงมากด้วยThe Dwarf in the Dirt (2009)
คุณเป็นคนที่มีความมั่นใจสูงมาก ผมยอมรับAdvanced Criminal Law (2009)
แต่ในฐานะผู้หญิงวัยทำงานที่มีความมั่นใจสูงและยุ่งอยู่ตลอดIntroduction to Statistics (2009)
ร่ำรวย ความมั่นใจสูง หยิ่ง ชอบทำหน้าทำผมอยู่ตลอดHome Economics (2009)
การเต้นของหัวใจสูงมากHuman (2010)
รีดมีความสัมพันธ์กับฮัสซาน เธอมีแรงจูงใจสูง ที่จะช่วยเขาDay 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
รีดมีความสัมพันธ์กับฮัสซาน เธอมีแรงจูงใจสูง ที่จะช่วยเขาDay 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
เขาอาจไม่ได้เกิดมาสูงศักดิ์ แต่ข้ารับรองได้ว่าเขามีจิตใจสูงส่งGwaine (2010)
ประเทศของข้ามีไว้สำหรับผู้ที่ใจสูงส่งเช่นเธอThe Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
ใช่ หากใครทำมันละก็ ต้องมีแรงจูงใจสูงและจัดการได้ดีValhalla (2011)
กลุ่มคนที่ปล้นคุณมีแรงจูงใจสูงCovenant (2011)
ผบ.บอกว่า "เขามีความตั้งใจสูง และใฝ่สูง"The Penelope Papers (2011)
ไม่ครับ อันที่จริง ผมมีความใส่ใจสูง ว่าคุณมีการรับรู้มากแค่ไหนLone Gunmen (2012)
จากบางคนที่มีแรงจูงใจสูงมากUndead Again (2012)
พวกเขามั่นใจสูงมาก ยะโสเลยล่ะHit (2012)
โอ, นั่นคือแรงบรรดาลใจสูงสุดThe Choice (2012)
ผมคิดว่าคุณต้องหาคนที่มีความตั้งใจสูง แต่ไม่ชำนาญการฆ่าThe Diamond in the Rough (2013)
แฟนอวดดี มั่นใจสูงของฉันGuadalajara Dog (2013)
ถ้าเขาซาดิสต์ การมีคนดูเขาทรมานเหยื่อ จะเป็นความพอใจสูงสุดเลย#6 (2013)
มีคุณธรรมสูง มีความตั้งใจสูง อาจจะใช่ แต่.. พวกเขาใจไม่ถึงพอที่จะ จัดการในสิ่งที่ต้องจัดการNasty Habits (2013)
อัตราหัวใจสูงขึ้นInsurgent (2015)
พวกนี้มีความตั้งใจสูงมาก และมีประสบการณ์ที่ต่างกันจนน่าตกใจSplit (2016)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความใจกว้าง, See Also:ความใจบุญ, การมีจิตใจสูงส่ง, Syn.charitableness, munificence, generosity, Ant.vindictiveness, selfishness
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
adj. ซึ่งมีจิตใจสูง, See Also:high-mindedness n., Syn.noble
(แมกนะนิม'มิที) n. ความมีใจกว้าง, ความมีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ความสูงส่ง, ความไม่เห็นแก่ตัว, ความมีจิตใจสูงส่ง, การกระทำที่มีใจสูงส่ง
(แมกแนน'นิมัส) adj. ใจกว้าง, มีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, มีจิตใจสูงส่ง, สูงส่ง., See Also:magnanimousness n., Syn.noble, generous
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)