บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
มหาตมะ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-มหาตมะ-
,
*มหาตมะ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มหาตมะ
(n)
Mahatama
,
See Also:
high-minded person
,
one who has supernatural power
,
Example:
ท่านได้รับยกย่องว่าเป็น
มหาตมะ
ที่ยิ่งใหญ่
,
Thai Definition:
ผู้มีใจสูง, นักบุญผู้ยิ่งใหญ่, ผู้มีดวงจิตวิเศษ, ผู้มีอิทธิฤทธิ์
,
Notes:
(สันสกฤต)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มหาตมะ
(มะหาดตะมะ) ว. ผู้มีอิทธิฤทธิ์, ผู้มีใจสูง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mahatma Gandhi was not the commander of armies nor a ruler of vast lands.
มหาตมะ
คานธี ไม่ใช่ผู้บัญชาการกองทัพ หรือผู้ปกครองดินแดนกว้างใหญ่
Gandhi (1982)
"Mahatma Gandhi has become the spokesman for the conscience of all mankind.
"
มหาตมะ
คานธี เป็นตัวแทน ความรู้สึกรับผิดชอบของมนุษยชาติ
Gandhi (1982)
They're calling you "Mahatma."
ประชาชนเรียกคุณว่า "
มหาตมะ
"
Gandhi (1982)
It seems less formal than Mahatma.
มันฟังดูเป็นกันเองกว่า
มหาตมะ
Gandhi (1982)
And that is why the Mahatma begs us to take the course of nonviolence.
และท่าน
มหาตมะ
จึงขอให้พวกเราใช้วิธีอหิงสา
Gandhi (1982)
And then we'll deal with the Mahatma.
แล้วค่อยจัดการ
มหาตมะ
Gandhi (1982)
Only recently released from prison Mahatma Gandhi leaves Bombay on the SS Rajputana to attend the conference on Indian independence called by Prime Minister Ramsay MacDonald.
ทันทีที่ได้รับการปล่อยตัว
มหาตมะ
คานธีก็เดินทางจากบอมเบย์ โดยเรือ เอส.เอส. ราชภูฐานเพื่อร่วม
Gandhi (1982)
The world is not made of Mahatma Gandhis.
โลกไม่ได้สร้างโดย
มหาตมะ
คานธี
Gandhi (1982)
Mahatma Gandhi.
มหาตมะ
คานธี
Roadkill (2009)
The homespun cloth of cotton that the mahatma wore during his fast for non-violence.
เสื้อที่ทำจากผ้าฝ้ายของ
มหาตมะ
คานธี ที่เขาใส่ตอนประท้วง
A New Hope (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Mahatma
(n)
มหาตมะ
ตำแหน่งยกย่องผู้มีคุณธรรมสูงในอินเดีย
,
Syn.
sage
mahatma
(n)
มหาตมะ
ตำแหน่งยกย่องผู้มีคุณธรรมสูงในอินเดีย
,
Syn.
sage
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
gandhi
(กาน'ดี) Magatma,
มหาตมะ
คันธรัฐบุรุษของอินเดียผู้เป็นเจ้าของลัทธิอหิงสา (Gandhism) หรือลัทธิการขัดขวางโดยไม่ต่อสู้
gandhian
(กาน'ดีอัน) adj. เกี่ยวกับ
มหาตมะ
คันธี'
mahatma
(มะฮาท'มะ) n.
มหาตมะ
, ปราชญ์, พราหมณ์.
,
See Also:
mahatmaism n.
,
Syn.
greatsage
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ