main-logo
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ใกล้ๆ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ใกล้ๆ, -ใกล้ๆ-
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Brachytherapy
รังสีรักษาระยะใกล้, การรักษาโดยใช้สารกัมมันตรังสีที่เป็นของแข็ง ฝังไว้ในร่างกายใกล้ๆ กับบริเวณที่ต้องการรักษา, Example: [นิวเคลียร์]
Carry Over
น้ำยาไหลไปสู่แผ่นทดสอบอื่นๆใกล้ๆกัน[การแพทย์]
Concentration, Local
ความเข้มข้นในบริเวณใกล้ๆ[การแพทย์]
Metastasis
เนื้องอกส่วนที่กระจายออกมา, การแพร่กระจาย, การลามเข้าไปในเนื้อเยื่อใกล้ๆ, เนื้องอกกระจายไปที่อื่น, การกระจายไปตามเนื้อเยื่อและอวัยวะต่างๆ, การลุกลามไปสู่ส่วนอื่น, เนื้องอกที่ลามไปที่กะโหลกศีรษะ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please, please, come closer--
ได้โปรด ได้โปรด เข้ามาใกล้ๆสิAladdin (1992)
I wonder what the males are doing, loitering so close to her?
ผมสงสัยว่าผู้ชายกำลังทำอะไร เตร็ดเตร่อยู่ใกล้ๆเธอ?Basic Instinct (1992)
Go ahead. June, come closer, darling. Come closer.
จูน เข้ามาใกล้ๆสิ มาใกล้ๆThe Joy Luck Club (1993)
I wear this next to my heart.
แม่สวมนี่เอาไว้ใกล้ๆหัวใจของแม่เสมอThe Joy Luck Club (1993)
Now you wear next to yours.
คราวนี้ลูกสวมมันไว้ใกล้ๆหัวใจของลูกThe Joy Luck Club (1993)
Doctor?
- ค่ะ Billy ต้องการให้ฉันอยู่ใกล้ๆDeep Throat (1993)
He had just gotten off the bus and was walking... to a nearby hacienda to inquire about renting a room... when he first saw my mother.
พอเขาลงจากรถบัส เดินที่ฟาร์มใกล้ๆ เพื่อหาห้องเช่าDon Juan DeMarco (1994)
She was drowned, poor dear, while she was sailing near Manderley.
หล่อนจมนํ้าตายตอนที่เเล่นเรืออยู่ใกล้ๆ แมนเดอเลย์Rebecca (1940)
The Commandant has his villa nearby, where his wife does her part to keep up a respectable family life, just like in any other garrison town.
ส่วนผู้บังคับบัญชา มีคฤหาสน์อยู่ใกล้ๆนั่นเอง และภรรยาของพวกเค้า ก็ทำหน้าที่ดูแลครอบครัว เหมือนๆกับทุกครอบครัวตามชานเมืองNight and Fog (1956)
Now what's the name of that town? It's someplace very near....
เอ เมืองนั่นชื่ออะไรนะ มันอยู่ใกล้ๆ กับ...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I mean when when one is ill it's good to have somebody close by friends or relations.
ฉันหมายความว่า... ...เวลาเราป่วย... ...มันก็ดีที่มีใครอยู่ใกล้ๆ อาจเป็นเพื่อนหรือญาติThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
Come closer.
มาใกล้ๆ สิThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
But we'll keep close enough to keep an eye on things.
แต่เราจะอยู่ใกล้ๆ คอยจับตาดูของเอาไว้The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We found them near the perimeter sir.
เราพบพวกเขาใกล้ๆ ค่ายครับThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
We've got to get in there close and find out what's happening.
เราต้องขอไปสืบดูใกล้ๆBlazing Saddles (1974)
If I can get him close to the cage, I can get him in the mouth.
ถ้าผมล่อให้มันมาใกล้ๆ กรง ผมจะใส่เข้าปากมันได้Jaws (1975)
If my estimations are correct... we should be very close to the Honorable Richard J. Daley Plaza.
ถ้าการประเมินของผมถูกต้อง เราควรจะอยู่ใกล้ๆที่ ฮอนโนแอบล ริชาดแจแดยลี พลาซาThe Blues Brothers (1980)
The Hovitos are near.
พวกโฮวิโต้อยู่ใกล้ๆนี่.Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
-l'm going nearer to God.
- ผมจะไปใกล้ๆ พระเจ้าGandhi (1982)
Close that door.
ดูสิ มันถูกซ่อนไว้ใกล้ๆ กับเตาหลอมน้ำมันของเขาThe Thing (1982)
Come nearer to me.
มาใกล้ๆข้าซิReturn to Oz (1985)
Quidacioluo's is at the end of that little road that goes by the junkyard.
ควิดาเซียโล อยู่สุดถนนเล็กๆ นั่น อยู่ใกล้ๆ ลานขยะStand by Me (1986)
Last I'd heard he'd spent some time in jail and was now doing odd jobs around Castle Rock.
สุดท้าย ได้ยินมาว่าบางครั้งเขาก็เข้าไปอยู่ในคุก และตอนนี้ก็ทำงานเล็กๆน้อย อยู่ใกล้ๆ แคสเซิ่ลร็อคStand by Me (1986)
Somewhere close by is a man who can help us.
ที่ไหนสักแห่งใกล้ๆนี้ มีชายคนหนึ่งที่จะช่วยเราได้The Princess Bride (1987)
I told you not to keep your film under the bed by the fire pan.
ฉันบอกแล้วไม่ให้เอาฟิล์ม ของแกไว้ใต้เตียงใกล้ๆ เตาถ่าน.Cinema Paradiso (1988)
You only see it up close.
คุณจะเห็นได้เฉพาะตอนอยู่ใกล้ๆ เท่านั้น.Cinema Paradiso (1988)
Girls, everybody, come close. I wanna talk to you.
ทุกคน เข้ามาใกล้ๆ ผมมีอะไรจะบอกPunchline (1988)
Close.
ใกล้ๆ เนี่ยRambo III (1988)
When I got back to his table, he'd gone, with all his papers, except for that scrap, which I found near his chair.
ตอนที่ฉันเกลับไปที่โต๊ะทำงานของเขา, เขาก็หายไปแล้ว, พร้อมกับเอกสารทั้งหมด, ยกเวัน เศษชิ้นเล็กๆ, ที่ฉันเจอ ใกล้ๆเก้าอี้ของเขา.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Come on. I know a great place near here where we can go to eat.
มาสิ ฉันรู้จักที่ดีใกล้ๆแถวนี้ เราไปหาอะไรกินกันเถอะMannequin: On the Move (1991)
Put your two feet next to mine and we'll see.
ถ้าท่านไม่มาอยู่ใกล้ๆข้าล่ะก็ จะได้เห็นดีกันSnow White: A Tale of Terror (1997)
You know, I can smell ice, you know. When it's near.
ฉันได้กลิ่นน้ำแข็งเวลามันอยู่ใกล้ๆTitanic (1997)
My cousin Derek is in the pen right now... workin' next to a nigger, driving him nigger crazy.
ญาติของฉัน เดเร็ค / กำลังจะถูกเอ่ยถึงในตอนนี้... ทำงานใกล้ๆ กับพวกไอ้มืด /ทำให้พวกมันคลั่งAmerican History X (1998)
They were jumped last night near Ben's Burgers.
เมื่อคืนนี้พวกเขาโดนเล่นงาน/ใกล้ๆ กับ เบ็น เบอร์เกอร์American History X (1998)
Don't make any sudden movements around them.
อย่าไปขยับตัวทันที เวลาอยู่ใกล้ๆพวกนั้น10 Things I Hate About You (1999)
- I'm getting there.
ก็ใกล้ๆละ10 Things I Hate About You (1999)
"I hate it when you're not around and the fact that you didn't call.
ฉันเกลียดเวลาเธอไม่อยู่ใกล้ๆ และที่เธอไม่โทรมา10 Things I Hate About You (1999)
Come near to me.
เขามาใกล้ๆฉันสิPola X (1999)
Come here, near me.
มานี่สิ มาใกล้ๆฉันPola X (1999)
Let me live near you.
ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆคุณนะPola X (1999)
It was one of those days... where it's a minute away from snowing,
มันเป็นวันหนึ่ง ใกล้ๆนั่นมีหิมะตกAmerican Beauty (1999)
Who else would put a waste-processing plant next to a recreation area?
จะมีใครอีกที่เอาโรงงานกำจัดของเสีย... ไปไว้ใกล้ๆ กับที่หย่อนใจBicentennial Man (1999)
I will look for a residence nearby so if you ever need anything, Sir....
ตนจะหาที่พักใกล้ๆ... เผื่อว่าท่านจะต้องการอะไรBicentennial Man (1999)
Thank you. There's no need to be close by.
ไม่จำเป็นต้องอยู่ใกล้ๆBicentennial Man (1999)
Can't your father be appointed closer to civilization?
ทำไมพ่อเธอถึงไม่ถูกส่งไปอยู่ใกล้ๆ ที่เจริญนะCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
On the night of the theft there was a brawl near Yu's.
คืนที่เกิดการขโมย มีการทะเลาะกันใกล้ๆ บ้านยูCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
These are for you. Keep them close.
นี่ของพวกเจ้า ไว้ใกล้ๆตัวThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Get back! Stay close to Gandalf!
หลบไป อยู่ใกล้ๆ แกนดัลฟ์ไว้The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The bridge is near.
สะพานอยู่ใกล้ๆๆThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Stay close, young Hobbits!
อยู่ใกล้ๆ ข้าไว้ เจ้าฮอบบิทน้อยThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
around
(adv)ใกล้ๆ, See Also:ไม่ไกลนัก, Syn.nearby, colse to
be about
(phrv)อยู่ใกล้ๆ, See Also:อยู่แถวนี้, Syn.be around
be around
(phrv)อยู่ใกล้ๆ, See Also:อยู่แถวนี้, Syn.be about
clinging
(adj)ที่ต้องอยู่ใกล้ๆ ผู้อื่น, Syn.clingy
clingy
(adj)ที่ต้องอยู่ใกล้ๆ ผู้อื่น, Syn.clinging
hang about
(phrv)คอยวนเวียนอยู่ใกล้ๆ, Syn.bang around, kick about
hang around
(phrv)คอยวนเวียนอยู่ใกล้ๆ, Syn.bang around, kick about
hang round
(phrv)คอยวนเวียนอยู่ใกล้ๆ, Syn.bang around, kick about
hereabout
(adv)รอบที่นี้, See Also:ใกล้ๆที่นี่
keep by
(phrv)เก็บไว้ใกล้มือ, See Also:เอาไว้ใกล้ๆ
lie alongside
(phrv)(เรือ) เข้ามาจอดพักใกล้ๆ, See Also:มาจอดเทียบ, Syn.draw alongside, lay alongside
lie at
(phrv)นอนใกล้ๆ
near
(adj)ใกล้, See Also:ใกล้ๆ, ที่มีระยะทางใกล้กัน, Syn.close, adjacent, neighboring
nearby
(adv)ใกล้เคียง, See Also:ใกล้ๆ, รอบๆ, Syn.close by, Ant.far
stand about
(phrv)ยืนใกล้ๆ, See Also:ยืนเฉยๆ, ยืนนิ่งๆ, ยืนอยู่แถวๆ, Syn.stand around
stand around
(phrv)ยืนใกล้ๆ, See Also:ยืนเฉยๆ, ยืนนิ่งๆ, ยืนแถวๆ, Syn.stand about
Nontri Dictionary
hereabout
(adv)แถวๆนี้, แถบนี้, ใกล้ๆกันนี้
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
a stone's throw from
(idiom)ไม่ไกล, ระยะใกล้ๆ, ระยะทางที่ก้อนหินขว้างไปได้
Longdo Approved JP-TH
近所
[きんじょ, kinjo]ละแวกใกล้ๆ, บริเวณรอบๆ
Longdo Approved DE-TH
bei
(prep)อยู่ใกล้ๆ เช่น Der Wochenmarkt ist beim Rathaus. ตลาดสดประจำอาทิตย์อยู่ใกล้กับที่ว่าการเมือง
auffällig
(adj)สะดุดตา, เป็นที่เตะตา เช่น Der gesuchte Mann hat sich in der Nähe der Schule Levkes auffällig verhalten. ผู้ชายคนที่กำลังถูกตามหาทำตัวแปลกสะดุดตาใกล้ๆโรงเรียนเลฟเคส
Longdo Approved FR-TH
du côté de
(prep)ใกล้กับ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Du côté de la gare, il y a beaucoup de cafés. ใกล้ๆกับโรงแรมมีร้านกาแฟมากมาย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer