บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ยืนเฉยๆ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ยืนเฉยๆ-
,
*ยืนเฉยๆ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
you'll not be required to exert yourself at all, only to survive aggravated body temperature measurement. whoa! hot!
พวกคุณไม่ต้องทำอะไรเลย แค่
ยืนเฉยๆ
ก็พอ ร้อน!
Spies Like Us (1985)
You're not paid to stand gawping all day.
พวกเขาคงไม่จ้างให้เธอมา
ยืนเฉยๆ
แบบนี้ทั้งวันหรอกนะ
Girl with a Pearl Earring (2003)
Bloody hell, stand down! Stand down!
บ้าเอ้ย,
ยืนเฉยๆ
ยืนเฉยๆ
!
V for Vendetta (2005)
-Don't stand there! Do something! -What?
- อย่า
ยืนเฉยๆ
สิ ทำอะไรมั่ง
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Stand here. Don't move.
ยืนเฉยๆ
อย่าขยับ
Babel (2006)
Don't just stand there! Drive me to the hospital!
อย่า
ยืนเฉยๆ
สิ พาไปส่งโรงพยาบาลที
Cashback (2006)
Oh, Martha Kent, if you were trying to scare me, you did one heck of a job.
โธ่, คุณมาธา เค็นท์, ถ้าคุณอยากแกล้งให้ผมวิตกจริตละก็ คุณแค่
ยืนเฉยๆ
ไม่ทำงานก็พอ
Arrival (2005)
My friends were getting beaten up. How can I stand there and do nothing, dad?
เพื่อนผมกำลังถูกซ้อมอยู่ จะให้ผมทำยังไง
ยืนเฉยๆ
และไม่ทำอะไรเลย ยังงั้นเหรอครับ พ่อ?
Gangster High (2006)
only if we stay alive we will win !
แค่ถ้าเรา
ยืนเฉยๆ
เราก็จะชนะ!
Namastey London (2007)
Ain't no time two people staring at each other, standing still, love in both their eyes, at the same time, equal.
ไม่มีตอนไหนหรอกที่คนสองคนมองหน้ากัน
ยืนเฉยๆ
ความรักอยู่ในดวงตาทั้งคู ในเวลาเดียวกัน เท่าเทียมกัน
The Happening (2008)
What the hell are you all doing standing around?
ทำไมพวกคุณ
ยืนเฉยๆ
Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
Well, don't just stand there. make me a sandwich!
อย่า
ยืนเฉยๆ
สิ มาทำแซนวิชให้ฉันกินเร็ว
Connect! Connect! (2009)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stand about
(phrv)
ยืนใกล้ๆ
,
See Also:
ยืนเฉยๆ
,
ยืนนิ่งๆ
,
ยืนอยู่แถวๆ
,
Syn.
stand around
stand around
(phrv)
ยืนใกล้ๆ
,
See Also:
ยืนเฉยๆ
,
ยืนนิ่งๆ
,
ยืนแถวๆ
,
Syn.
stand about
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ