บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
65
ผลลัพธ์ สำหรับ
*โอ๊ก*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
โอ๊ก
,
-โอ๊ก-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โอ๊ก
(n)
oak
,
Syn.
ต้นโอ๊ก
,
Example:
ต้นไม้ตระกูลไม้โอ๊กเป็นพันธุ์ไม้สกุลเขตอบอุ่นของจีน และยุโรป
,
Unit:
ต้น
,
Thai Definition:
ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Quercus วงศ์ Fagaceae เนื้อไม้ใช้ทำเครื่องเรือน
,
Notes:
(อังกฤษ)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โอ้ก
ก. อาเจียน.
โอ้ก
ว. เสียงอย่างเสียงอาเจียน.
โอ้กอ้าก
ว. เสียงอย่างเสียงอาเจียนติดต่อกัน, โดยปริยายหมายถึงอาการของผู้หญิงที่แพ้ท้องหรืออาการของผู้ที่จะเป็นลม.
โอ๊ก ๑
ว. เสียงอย่างเสียงไก่ร้อง
โอ๊ก ๑
อาการที่แสดงว่าเหลืออดเหลือทน เช่น ของแพงจนคนร้องโอ๊ก.
โอ๊ก ๒
น. ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล
Quercus
วงศ์ Fagaceae เนื้อไม้ใช้ทำเครื่องเรือน.
กลบท
(กนละ-) น. คำประพันธ์ที่บัญญัติให้ใช้คำหรือสัมผัสเป็นชั้นเชิงยิ่งกว่าธรรมดา เช่น เจ้าโศกแคนแค่นแค้นดั่งแสนศร มารานร่านร้านรอนให้ตักไษย ว่าโอโอ่โอ้กำม์มาจำไกล เวรุชื่อใดจองจ่องจ้องประจาน (กลบทตรีประดับ).
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Oak
โอ๊ก
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Oak and the Reed.
"ต้นโอ๊กและต้นอ้อ
Wild Reeds (1994)
The oak said to the reed:
"ต้นโอ๊กเอ่ยกับต้นอ้อ:
Wild Reeds (1994)
The oak was firm, the reed bent.
"'ต้นโอ๊กแน่นิ่ง ต้นอ้อเอนตัวรับพายุ
Wild Reeds (1994)
Harder, the wind uprooted him whose head touched the sky and whose feet, the empire of the dead.
"'รุนแรงยิ่งขึ้น พายุยังคงถาโถมโหมกระหน่ำ อย่างรุนเเรงจนต้นโอ๊กหักโค่นลง "สิ้นแล้วต้นโอ๊กผู้ยิ่งใหญ่"
Wild Reeds (1994)
You're like the oak in the fable. Be careful.
เธอเหมือนต้นโอ๊กในนิทาน ระวังตัวด้วย
Wild Reeds (1994)
It's got a long rock wall with a big oak tree at the north end.
มันมีกำแพงหินที่มีความยาว ที่มีต้นโอ๊กขนาดใหญ่ทางตอนเหนือ
The Shawshank Redemption (1994)
We went there for a picnic and made love under that oak.
เราไปที่นั่นสำหรับปิกนิกและทำให้ความรักที่ใต้ต้นโอ๊ก
The Shawshank Redemption (1994)
Acorns!
โอ๊ก!
The Russia House (1990)
They're gathering acorns and making coffee from them!
พวกเขากำลังรวบรวมโอ๊กและทำให้กาแฟจากพวกเขา
The Russia House (1990)
Watch out for poison oak when you put your swimsuits on.
ระวังพิษโอ๊ก เมื่อคุณใส่ชุดว่ายน้ำของคุณบน
Dante's Peak (1997)
I wanted to thank you for what you did with the oak tree.
ขอบคุณที่คุณพยายาม อนุรักษ์ต้นโอ๊กที่มิลเลอร์สแควร์ไว้ ฉันปีนมันเล่นตั้งแต่ยังเด็กๆ
I Heart Huckabees (2004)
Ouch.
โอ๊ก
The Cave (2005)
This is the nourishment each soul requires to go from acorn to oak.
นี่คือการหล่อเลี้ยง ทุกวิญญาณจำเป็นต้องมาจากผลโอ๊กสู่ต้นโอ๊ก
Sunday (2008)
And the Oakland Raiders
และทั้งทีมฟุตบอลโอ๊กแลนด์ไรเดอร์
Meet the Spartans (2008)
"Bamboo-leaved Oak" Found in central southern Honshu, Shikoku and Kyushu. Also in southern North Korea. Normally grows in mountainous regions.
"โอ๊กใบไผ่" พบในถาคกลางทางใต้ของฮอนชู ชิโคคุและคิวชู และภาคใต้ของเกาหลีเหนือ มักพบในบริเวณที่ราบสูง มีผลของโอ๊ก
Eiga: Kurosagi (2008)
"I forgot to store acorns for winter and now I am dead."
"ฉันลืมกักตุนลูกโอ๊กไว้หน้าหนาว ตอนนี้ฉันตายแน่"
Up (2009)
You'll be in oakland in no time.
คุณจะอยู่ในโอ๊กแลนด์ตรงตามกำหนดเวลา
Northwest Passage (2010)
Under the oak tree by the bridge,
ใต้ต้นโอ๊กใกล้กับสะพาน
Resistance (2010)
There's a cave in the Darkling Woods, five minutes due east of the fallen oak.
มีน้ำในป่ามืดนั่น ห้านาทีทางตะวันออก จากโอ๊กที่ล่วงลงมา
The Coming of Arthur: Part Two (2010)
I might throw up a couple times in the toilet here, but then I'll meet you there.
ฉันขออ้วกโอ๊กอ๊ากแล้วจะตามไปเจอกัน
Horrible Bosses (2011)
Holy crap, are you connected to the Oak Ridge National Laboratory?
เวรเหอะ นี่นายต่อสาย ถึงสำนักงานแห่งชาติในโอ๊กริดจ์เหรอเนี่ย
The Prestidigitation Approximation (2011)
You're just threatened by him because he's the greatest snow sport athlete in the universe and he gets more squirrel than an oak tree.
นายอิจฉา ที่เขาเป็นนักกีฬา กำลังดังระเบิดระเบ้อ มีชะนีตามโหนยิ่งกว่ากระรอกเจาะต้นโอ๊ก
Friends with Benefits (2011)
She's like a bouncing ball.
และสุดท้ายที่ด่านที่โอ๊กฟอร์ดปาร์ค. ย้อนไปมายังกับลูกบอล.
Hanley Waters (2011)
You think a squirrel holding an acorn is beautiful.
เธอคิดว่ากระรอกถือ ลูกโอ๊กสวยงาม
And Hoarder Culture (2011)
Let's take a big fucking dump on Oak Crest.
ขอใช้เวลาการถ่ายโอนข้อมูลบันทึกใหญ เมื่อต้นโอ๊กหงอน.
The To Do List (2013)
Contrary to popular belief, there is poison oak, so watch your cock and balls, 'cause that will suck.
ขัดกับความเชื่อที่นิยม มีพิษโอ๊กเพื่อให้ดูของคุณ ไก่และลูก 'สาเหตุที่จะดูด
Lone Survivor (2013)
Mom was grinding acorns into paste between rocks.
แม่กำลังบดลูกโอ๊กด้วยหิน
The Archaeologist in the Cocoon (2013)
The grinding rocks were a part of Sutton's find, as were some acorn husks.
หินบดเป็นส่วนหนึ่งที่ซัตตันพบ เช่นเดียวกับเปลือกลูกโอ๊ก
The Archaeologist in the Cocoon (2013)
And some dirt, and an old acorn, and I said to myself:
และโคลน และ ลูกโอ๊กแห้ง และฉันบอกกับตัวเองว่า
Will the Circle Be Unbroken? (2013)
On 1-8, Patricia tweeted, quote, "Saw one of the most beautiful oak trees
ตอน 8 ม.ค. แพริเชียทวีทเอาไว้ ว่า "เจอต้นโอ๊กที่สวยที่สุด
The Gathering (2013)
Because we don't work with twigs and acorn caps.
เพราะเราไม่ได้ทำงาน ด้วยกิ่งไม้และหมวกโอ๊ก
The Pirate Fairy (2014)
Okay, here's a segment of the oak tree's DNA.
เอาล่ะนี่คือส่วนของ ดีเอ็นเอของต้นโอ๊ก
Some of the Things That Molecules Do (2014)
He was a waiter at the Golden Oaks Grill.
เขาเป็นบ๋อยที่โกลเด้นโอ๊กส์กริลล์
Final Shot (2013)
"After all, what is every man but a horde of ghosts... oaks that were acorns that were oaks."
"สุดท้ายแล้ว มนุษย์ทุกผู้นามก็คือภูติผี ฉันใด..." "ต้นโอ๊กคือลูกโอ๊ก แลลูกโอ๊กคือต้นโอ๊ก ฉันนั้น"
In the Blood (2013)
Uh, we worked on the Manhattan Project together, at Oak Ridge.
เอ่อเราทำงานในโครงการ แมนฮัตตันด้วยกัน ที่โอ๊กริดจ์
The Clean Room (2014)
Mr. Oaks...
- คุณโอ๊กส์...
Free State of Jones (2016)
You missed your chance, Mr. Oaks.
คุณเสียโอกาสของคุณแล้ว คุณโอ๊กส์
Free State of Jones (2016)
Oakland resident Justin Pinsky posted on a message board,
ชาวโอ๊กแลนด์ จัสติน พินสกี้ โพสต์บนบอร์ดว่า
Snowden (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โอ๊ก
[ōk]
(n)
EN:
oak
FR:
chêne [ m ]
ผลต้นโอ๊ก
[phon ton ōk]
(n, exp)
EN:
acorn
FR:
gland [ m ]
ต้นโอ๊ก
[ton ōk]
(n)
EN:
oak
FR:
chêne [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
acorn
(n)
ผลต้นโอ๊ก
oak
(n)
ต้นโอ๊ก
oak
(n)
ไม้โอ๊ก
oak apple
(n)
ปุ่มกลมและเป็นแอ่งบนต้นโอ๊ก
,
Syn.
oak gall
oak tree
(n)
ต้นโอ๊ก
oaken
(adj)
ที่ทำจากไม้โอ๊ก
squawk
(vi)
ร้องโอ๊ก
,
See Also:
ร้องเสียงดัง
,
Syn.
cry
,
hoot
,
screech
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
acorn
(เอ' คอร์น) n ผลต้นโอ๊ก
chaparral
(แชพอะแรล') n. ต้นโอ๊กเตี้ย, พุ่มไม้หนา
oak
(โอค) n. ต้นโอ๊ก (genus ouercus) , ไม้โอ๊ก
oak apple
ปุ่มกลมบนต้นโอ๊ก
oak gall
ปุ่มกลมบนต้นโอ๊ก
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
acorn
(n)
ลูกโอ๊ก
oak
(n)
ต้นโอ๊ก, ไม้โอ๊ก
oaken
(adj)
ทำด้วยไม้โอ๊ก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ