main-logo
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กลบท

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กลบท-, *กลบท*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลบท
(n)Thai jingle, Example:กลอนชื่อถอยหลังเข้าคลองเป็นกลอนกลบทชนิดหนึ่ง, Unit:บท, Thai Definition:คำประพันธ์ที่บัญญัติให้ใช้คำหรือสัมผัสเป็นชั้นเชิงยิ่งกว่าธรรมดา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลบท
(กนละ-) น. คำประพันธ์ที่บัญญัติให้ใช้คำหรือสัมผัสเป็นชั้นเชิงยิ่งกว่าธรรมดา เช่น เจ้าโศกแคนแค่นแค้นดั่งแสนศร มารานร่านร้านรอนให้ตักไษย ว่าโอโอ่โอ้กำม์มาจำไกล เวรุชื่อใดจองจ่องจ้องประจาน (กลบทตรีประดับ).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's been erased like a blackboard, rebuilt, and erased again.
มันถูกลบทิ้งเหมือนกระดานดำ สร้างขึ้นมาใหม่และลบทิ้งอีกครั้งField of Dreams (1989)
If you pull the trigger, your past will be erased.
เมื่อนายเหนี่ยวไก อดึตของนายก็จะถูกลบทิ้งBlues Harp (1998)
- They have their reasons but usually a program chooses exile when it faces deletion.
/พวกมันก็มีเหตุผลของตัวเองล่ะนะ แต่ส่วนมากก็เพราะมันเลือกที่จะอยู่ต่อไปแทนที่จะถูกลบทิ้งThe Matrix Reloaded (2003)
It's like her slate gets wiped clean every night while she sleeps.
เหมือนกับกระดานดำถูกลบทุกคืนตอนที่เธอหลับ50 First Dates (2004)
His Treadstone files are bloated with code keys and case files that he had no clearance for.
ไฟล์ข้อมูลเทรดสโตนของเขาเต็มไปด้วย ไฟล์รหัสต่างๆ และไฟล์ที่ถูกลบทิ้งไปThe Bourne Supremacy (2004)
We found a deleted file with an account number to a bank in Zurich.
จากการกู้ข้อมูลในฮาร์ดไดรฟ์ เราพบไฟล์ที่ถูกลบทิ้งที่มี เลขที่บัญชีของธนาคารในซูริคThe Bourne Supremacy (2004)
The memories from when he was Ito Mika's boyfriend has been completely erased, so please don't worry.
ความทรงจำตอนที่เป็นแฟนกับอิโต้ มิกะ ได้ถูกลบทิ้งหมดเเล้ว ไม่ต้องกังวลAbsolute Boyfriend (2008)
The files are being erased. We're losing everything.
ไฟล์ถูกลบทิ้งไปแล้ว พวกเราไม่เหลืออะไรแล้วDay 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
It's pretty hectic out there, female-wise.
- เสียงดังกลบทั่วบ้านนาย. - แล้วมันจะออกมาน่ากลัวยังไงบ้างDown (2009)
There's some deleted texts on it.
มีข้อความที่ถูกลบทิ้งThe Scarlet Letter (2009)
But it was expunged, So who knows?
แต่มันถูกลบทิ้ง คงรู้นะว่าใครทำThe Performer (2009)
I think you already know this, but even though your records have been erased, you will continue to be monitored, and your activities will be severely restricted.
ฉันเข้าใจความรู้สึกของเธอนะ... ข้อมูลของเธอที่เนิร์ฟจะถูกลบทิ้ง \ ตั้งแต่นี้ไปเธอต้องอยู่ใต้การควบคุมตลอดเวลา กิจกรรมหลายอย่างของเธอจะถูกจำกัดEvangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Hope Dictionary
trojan horse
ม้าโทรจันเป็นชื่อโปรแกรมประเภทหนึ่งที่มีตัวทำลายแทรกอยู่ในโปรแกรมนั้นด้วย เป็นต้นว่า หากผู้ใดสั่งคัดลอกโปรแกรม ก็จะทำให้โปรแกรมถูกลบทิ้ง มีลักษณะคล้ายไวรัสคอมพิวเตอร์ แต่ไม่ติดต่อไปที่อื่น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer