main-logo
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*โยม*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: โยม, -โยม-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ญาติโยม
(n)folks, Example:หลวงพ่อบอกให้ญาติโยมที่มีฐานะปานกลาง ให้ทำบุญน้อยๆ อย่าเกรงใจพระ, Unit:คน, Thai Definition:คำที่พระเรียกอุบาสก อุบาสิกา ผู้มาร่วมทำบุญ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โยม
น. คำที่พระสงฆ์ใช้เรียกบิดามารดาของตนหรือเรียกผู้ใหญ่รุ่นราวคราวเดียวกับบิดามารดา เช่น โยมพ่อ โยมแม่ โยมย่า โยมยาย โยมน้า
โยม
เป็นคำใช้แทนชื่อบิดามารดาของพระภิกษุสามเณร
โยม
เรียกผู้ที่เป็นบิดามารดาของพระ ว่า โยมพระ
โยม
เรียกผู้ที่แสดงตนเป็นผู้อุปการะพระภิกษุสามเณรโดยเจาะจง ว่า โยมอุปัฏฐาก
โยม
เรียกฆราวาสที่อยู่ปฏิบัติรับใช้พระภิกษุสามเณรในวัด ว่า โยมวัด
โยม
เรียกฆราวาสผู้อุปการะพระทั่ว ๆ ไป ว่า โยมสงฆ์.
โพยม
(พะโยม) น. ท้องฟ้า, อากาศ, โพยมัน หรือ โพยมาน ก็ใช้.
โพยมัน, โพยมาน
(พะโยมัน, พะโยมาน) น. โพยม, ท้องฟ้า, อากาศ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
May I interject?
ขออาตมาขัดนะ โยมAce Ventura: When Nature Calls (1995)
And it's important for you to use your talents.
เป็นโอกาสดีที่โยมจะได้แสดงฝีมือด้วยAce Ventura: When Nature Calls (1995)
You've just attained it.
โยมสำเร็จวิชาแล้วAce Ventura: When Nature Calls (1995)
You are one!
โยมเป็นสุดยอดAce Ventura: When Nature Calls (1995)
I can see it in your eyes.
อาตมาเห็นได้จากแววตาของโยมAce Ventura: When Nature Calls (1995)
You're more one than anyone.
โยมเป็นสุดยอดของทั้งปวงAce Ventura: When Nature Calls (1995)
Very well. What answer do you seek?
โยมกลับมาแล้วAce Ventura: When Nature Calls (1995)
The medallion will lead you to the answer.
โยมต้องการคำตอบอันใดAce Ventura: When Nature Calls (1995)
Why, surely.
...แล้วมีค่ายิ่งกับชาวกรุงผู้ศิวิไลซ์ เหรียญเปรียญแห่งวิญญาณจะนำคำตอบมาให้โยมAce Ventura: When Nature Calls (1995)
What are you? Mr. Perfect? Where is it?
พลังสมาธิโยม...Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Only one man was allowed to enter this holy of holies on one day, the holiest day of the year, Yom Kippur.
มีเพียงหนึ่งบุรุษเท่านั้นที่ได้รับอนุญาต ให้เข้าไปในแดนมหาศักดิ์สิทธิ์นี้ได้ ในวันเดียว วันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของแต่ละปี วัน โยมคิปปูร์Pi (1998)
Takada Kiyomi!
ทาคาดะ คิโยมิDeath Note: The Last Name (2006)
Kiyomi!
คิโยมิDeath Note: The Last Name (2006)
Welcome to Evening Spot, I'm Takada Kiyomi, the new anchor
ของต้อนรับสู่ข่าวเด่นเย็นนี้ ชั้นทาคาตะ คิโยมิ ผู้ประกาศคนใหม่Death Note: The Last Name (2006)
Takada Kiyomi is Kira!
ทาคาดะ คิโยมิ คือคิระDeath Note: The Last Name (2006)
It's me, Kiyomi. Turn on the TV!
ชั้นเอง คิโยมิ เปิดทีวีสิDeath Note: The Last Name (2006)
Is this correct. Takada Kiyomi?
ถูกต้องใช่ไหม ทาคาดะ คิโยมิDeath Note: The Last Name (2006)
"Takada Kiyomi"
ทามาดะ คิโยมิDeath Note: The Last Name (2006)
'Kiyomiz Jagi'.
"คิโยมิสึ จากิ"Virgin Snow (2007)
'Kiyomiz' what?
"คิโยมิสึ" อะไรหรอVirgin Snow (2007)
For Kiyomizu porcelain, its potter is different from its painter.
"คิโยมิสึ" เป็นเครื่องเคลือบ ที่แตกต่างจากเครื่องดินเผาอื่นๆ เพราะมีการเขียนลยลงไปVirgin Snow (2007)
Now that Jun Pyo's engaged, you got anxious so you decided to throw yourself at him?
ตอนนี้จุนพโยมีคู่หมั้นแล้ว เธอวางแผนจะจับเขางั้นเหรอ?Episode #1.17 (2009)
If my Jun Pyo comes to see you, please stop meeting him.
ถ้าจุนพโยมาหาเธอ อย่าพบกับเขาอีกEpisode #1.19 (2009)
Unni, did you see Jun Pyo oppa's crutches?
พี่ค่ะ, พี่เห็นไม้เท้าช่วยพยุงของพี่ จุนพโยมั้ยค่ะ?Episode #1.24 (2009)
Aunt Kiyomi and uncle Tasuke's son Shouta.
คุณป้าคิโยมิกับลูกชายของลุงทาสุเกะ โชวตะSummer Wars (2009)
Do you think it resembles Jun Pyo Hyung?
พี่ว่าเหมือนกูจุนพโยมั้ยEpisode #1.13 (2009)
My entire family?
ญาติโยมทั้งหมดเลยเหรอRango (2011)
You and your entire family get your hands up where I can see them.
เราล้อมไว้แล้ว ญาติโยมทั้งหมดยกมือขึ้นเดี๋ยวนี้Rango (2011)
Late last night, you climbed the walls of our monastery... shouting out question about love, marriage and the meaning of life.
กลางดึกเมื่อคืน โยมปีนข้ามกำแพงวัดเข้ามา ตะโกนถามเรื่องความรัก แต่งงาน ความหมายของชีวิตThe Hangover Part II (2011)
Poor Brother Han was meditating alone in the garden and you took him.
หลวงปู่หานนั่งวิปัสนาอยู่คนเดียวในสวน โยมจับเขาไปThe Hangover Part II (2011)
Perhaps you should bring your question to the garden of meditation.
บางทีโยมอาจไปนั่งสมาธิหาคำตอบได้The Hangover Part II (2011)
Let me guess, you're also reading the collective works of Aristotle and jamming with Yo-Yo Ma.
ขอเดานะ คุณยังไปอ่านงานเขียนของอริสโตเติลด้วยสินะ แถมไปคอนเสิร์ตเชลโล่ของโยโยมาด้วยI Want You Back (From the Dead) (2011)
But Gu Jun Pyo has F4.
แต่ กูจุนพโยมี F4Episode #1.7 (2009)
Shit. Here comes the neighborhood.
เวรกรรม ญาติโยมดันโผล่มาซะงั้นRiddick (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผีเสื้อโยมา
[phīseūa yōmā] (n, exp) EN: Lurcher
ญาติโยม
[yātyōm] (n, exp) EN: folks
โยม
[yōm] (pr) EN: you  FR: vous (sing.)
Hope Dictionary
yom
(โยม, โยมคิพ'เพอะ) n. วันศักดิ์สิทธิ์ของยิววันหนึ่ง เป็นวันอดอาหารและสวดมนต์ทั้งวันในโบสถ์ยิว.
yom kippur
(โยม, โยมคิพ'เพอะ) n. วันศักดิ์สิทธิ์ของยิววันหนึ่ง เป็นวันอดอาหารและสวดมนต์ทั้งวันในโบสถ์ยิว.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer