แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*โฉลก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: โฉลก, -โฉลก-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)fateSee Also:destiny, fortune, horoscopeSyn.ชะตา, โชคชะตาExample:สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์ที่แข็งมาก และถูกโฉลกกับดวงเมืองของไทย
(v)get along well withSee Also:be congenial toSyn.ถูกชะตา, เป็นมงคลExample:สัญลักษณ์ของพรรคเป็นสัญลักษณ์ที่แข็งมาก และถูกโฉลกกับดวงเมืองของไทยด้วยครับ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(ฉะโหฺลก) น. โชค, โอกาส
ลักษณะซึ่งมีทั้งส่วนดีและส่วนไม่ดี ถ้าดีเรียกว่า ถูกโฉลก ถ้าไม่ดีเรียกว่า ไม่ถูกโฉลก มักกำหนดด้วยการดูลักษณะ วัดขนาด นับจำนวน เป็นต้น ของคน สัตว์ สิ่งของ ว่าเป็นมงคลหรือไม่เป็นมงคล, อีสานเรียก โสก
ชื่อเพลงไทยอัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่, โฉลกแรก ก็ว่า.
ก. ถูกตามตำรับนับโฉลก, ถูกชะตากัน, เป็นมงคล.
น. โฉลกสำหรับนับตาแต่ละปล้องของไม้ตะพดที่ทำด้วยไม้ไผ่.
น. โฉลก, ลักษณะซึ่งมีทั้งส่วนดีและส่วนไม่ดี ถ้าดีเรียกว่า ถูกโสก ถ้าไม่ดีเรียกว่า ไม่ถูกโสก มักกำหนดด้วยการดูลักษณะ วัดขนาด นับจำนวน เป็นต้น ของคน สัตว์ สิ่งของ ว่าเป็นมงคลหรือไม่เป็นมงคล.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เป็นผู้ชายขายตัวเห็นที่จะถูกโฉลกThe Pickle Jar (2009)
และถ้าผมตกน้ำ พ่อจะอาจช่วยผมขึ้นมาไม่ได้ เพราะพ่อไม่ถูกโฉลกกับน้ำเย็นEpisode #1.3 (2012)
ความคิดที่ว่าในสายตาของ ทวยเทพทั้งหลาย มนุษย์ทุกผู้เท่าเทียมกัน ไม่ค่อยถูกโฉลกคนบางคน พวกเขาจึงล้อเลียนข้าHigh Sparrow (2015)
เราเสาะหาคนที่ถูกโฉลกกับเรา เพื่อร่วมงานกับมิลล์แมน ยังอยู่เสมอThe Widow Maker (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chalōk] (n) EN: luck ; fortune ; lot ; chance ; fate ; destiny ; horoscope  FR: chance [ f ] ; fortune [ f ]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ