บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*โครมคราม*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
โครมคราม
,
-โครมคราม-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โครมคราม
(adj)
with a bang
,
See Also:
the sound of something falling or being crushed
,
Syn.
ปึงปัง
,
Example:
ในวงการเมืองจะพูดจากันต้องทำเป็นขั้นตอนเอะอะโครมครามไม่ได้
,
Thai Definition:
เสียงดังเช่นนั้น
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โครมคราม
(โคฺรมคฺราม) ว. เสียงดังเช่นนั้น.
โกร่งกร่าง
(โกฺร่งกฺร่าง) ว. โครมคราม เช่น นางอมิตดาก็โกรธโกร่งกร่างกระทืบเท้า (ม. ร่ายยาว ชูชก).
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not if you hear the sound of a thud from my home, and one week later there's a smell from a decaying human body, and you have to hold a hanky to your face because of the stench.
แม้ว่าจะได้ยินเสียงตึงตังโครมคราม จากห้องผม... ...แล้วอาทิตย์ต่อมาได้กลิ่นศพ... ...เหม็นจนคุณต้องเอาผ้าเช็ดหน้า อุดจมูกเวลาเดินผ่าน
As Good as It Gets (1997)
Then he'd just stand there rooted to the spot, his heart racing
เขาจะยืนตรงขึ้น... ยืนนิ่งแต่ใจเต้นโครมคราม
The Legend of 1900 (1998)
[ crashing, banging, woman screaming ]
[ โครมคราม, เสียงปืน, ผู้หญิงร้อง ] ] (ที่เดียวสามเสียง เอาเข้าไป)
Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Making bang-bangs just like before.
แล้วก็ทำโครมครามเหมือนเมื่อก่อน
Call Waiting (2007)
What is all the racket?
เสียงโครมครามอะไรน่ะ
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
During the day? How odd.
- ไอ้บ้าตัวไหนมาเคาะประตูโครมครามเนี่ย
Dark Shadows (2012)
Phil! What is all the racket?
ฟิล! เสียงโครมครามอะไรกัน
Outbreak (2013)
"A rumbling sound, then three sharp knocks...
เสียงโครมคราม ตามด้วยเสียงเคาะสามครั้ง
The Babadook (2014)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brattle
(n)
เสียงอึกทึก
,
See Also:
เสียงโครมคราม
,
Syn.
rattle
bang about
(phrv)
ทำเสียงอึกทึก
,
See Also:
ทำเสียงโครมคราม
,
ทำเสียงตึงตัง
bang around
(phrv)
ทำเสียงโครมคราม
,
See Also:
ทำเสียงอึกทึก
,
ทำเสียงตึงตัง
,
Syn.
bang about
beat at
(phrv)
ทุบ (เช่น ประตู) โครมคราม
,
Syn.
beat on
,
knock at
crash about
(phrv)
ทำเสียงดังโครมคราม
,
See Also:
ชนของโครมคราม
crash around
(phrv)
ทำเสียงดังโครมคราม
,
See Also:
ชนของโครมคราม
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
brattle
(แบรท'เทิล) n. เสียงอึกทึก, เสียงโครมคราม
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
thud
(n)
เสียงโครมคราม, เสียงตกดังผลุ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ