บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
*แล่นออกไป*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
แล่นออกไป
,
-แล่นออกไป-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยิง
ก. ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง เช่น ยิงธนู ยิงปืน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I knew that the minute the truck pulled away.
ผมพึ่งรู้ตอนที่รถแล่นออกไปแล้ว
Hotel Rwanda (2004)
Maybe she was hiding from someone, and she accidentally got her head stuck in the driveshaft when the truck pulled away.
บางทีเธออาจะหลบใครอยู่ แล้วบังเอิญหัวของเธอ ไปติดอยู่ที่เพลาขับ เมื่อรถแล่นออกไป
The Bump in the Road (2012)
My plan is to bring us to the far side of the island, link up with the widest part of the river, then we sail right through and take him by surprise.
แผนของข้าคือพาพวกเราแล่นออกไปไกลจากด้านข้างของเกาะ แล้วแล่นเรือเชื่อมต่อไปยังส่วนที่กว้างที่สุดของแม่น้ำ แล้วจากนั้นเราก็จะล่องเรือไปพาตัวเขามา
The Heart of the Truest Believer (2013)
He didn't. She's riding low.
เขาไม่ เรือมันกำลังแล่นออกไป
IV. (2014)
You saw the ship sail away?
เห็นเรือแล่นออกไปไหม
The Lion and the Rose (2014)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bear away
(phrv)
(เรือ) แล่นออกไป
drive off
(phrv)
ขับออกไป
,
See Also:
แล่นออกไป
pull off
(phrv)
แล่นออกไป
,
See Also:
ขับออกไป
,
Syn.
draw in
,
pull in
pull off
(phrv)
แล่นออกไป
,
See Also:
ขับออกไป
,
Syn.
draw in
,
pull in
pull out
(phrv)
แล่นออกไป
,
See Also:
แล่นออกจากสถานี เช่น รถไฟ
,
Syn.
draw out
pull out of
(phrv)
แล่นออกไปจาก
steam off
(phrv)
แล่นออกไปด้วยพลังไอน้ำ
,
See Also:
เคลื่อนออกไปด้วยพลังไอน้ำ
steam out
(phrv)
แล่นออกไปด้วยพลังไอน้ำ
,
See Also:
เคลื่อนออกไปด้วยพลังไอน้ำ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ