'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เอาล่ะ ดีแล้ว เอาลงได้ ข้างนี้ล่ะLéon: The Professional (1994)
หรือไม่อยากให้ช่วยเอาลง ?Labyrinth (1986)
รอก่อนนะ จะเอาลงเดี๋ยวนี้แหล่ะLabyrinth (1986)
แถมยังเอาลงไปใต้นํ้าก็ไม่ได้ โอเค ลองให้ดูดีกว่าBig (1988)
- แล้วแกจะเอาลงไปข้างล่างทำไมวะNight of the Living Dead (1990)
-กูไม่ได้จะเอาลงไปโว้ย -ไอ้งี่เง่าNight of the Living Dead (1990)
ฉันจะเอาลงไปทำไม ใต้ดินมีสัญญาณที่ไหนละไอ้โง่!Night of the Living Dead (1990)
ก็แค่คนโง่ที่ยังรอเงินคืนที่ ถูกยืมเอาลงทุนในอินเตอร์เนทValentine (2001)
ที่ถูกเอาลงไปนั่นเป็นของเล่นที่ดี และเขา จะถูกทำลายในอีกไม่กี่นาทีนี้Toy Story (1995)
เมื่อลูกเล่นมอไซค์แบรี่ผิดพลาด ช่างกล้องเอาลงอินเตอร์เน็ทCashback (2006)
เอาล่ะ พอแล้ว เอาลงได้Golden Door (2006)
งั้นก็เอาลงถังเหมือนเคยสิArt of Seduction (2005)
เอาลงอีกนิดๆ โอเค้!200 Pounds Beauty (2006)
ยกแขนขึ้น / แล้วก็เอาลงLive Free or Die Hard (2007)
ผมจะขุดคุ้ยเรื่องนี้ แล้วเอาลงตีพิมพ์The Bourne Ultimatum (2007)
The submarine net will be down to permit passage by routine marine traffic and to let their subs in.
ตาข่ายกันเรือดำน้ำจะเอาลงก่อน... ...เพื่อการเดินเรือ ของเรือทั่วไป ...และให้เรือดำน้ำเข้ามาThe Water Horse (2007)
ฉันจะเอาลงอีกเป็บนึง ลินเน็ต ขอร้อง อย่าทำแบบนี้ที่นี่Sunday (2008)
ไหนลองเอาลงทั้งสองข้างซิ \ นั่นละ นิ่งๆนะ แจ๋วBolt (2008)
ฉันจะเอาลงมาให้แกวันหลังThe Lazarus Project (2008)
และนี่ก้อเปนรูปแรกที่เราเอาลงShutter (2008)
เอาเด็กลงมาจากชิงช้า เอาลงมาเดี๋ยวนี้!The Big Wheel (2009)
ฉันอยากให้คุณเห็นหน้าที่พวกเขาไม่ได้เอาลงโบรชัวร์ให้คุณดูMarry Me a Little (2009)
รีบเอาลงมาและส่งไปวิเคราะห์เร็วEpisode #1.7 (2009)
ฉันจะเอาลงน้ำล่ะนะSummer Wars (2009)
ช่วยเอาลงก่อนได้มั้ยครับ...Ohitori sama (2009)
ซู ผมเอาลงยูทู้บด้วยตัวเอง มีคนดูแค่สองคนThrowdown (2009)
เอาลง ผ่อนคลายแล้วทำจิตใจให้ว่างเปล่าAvatar (2009)
มันเอาลงอย่างไรเนี่ยLeap Year (2010)
เอาลงบัญชีฉันไว้เลยLeap Year (2010)
เอาลงมือทานกันเลยIn This Home on Ice (2010)
เอาลงเลยไอ้เสือThe Glamorous Life (2010)
- ฉันจะเอาลง ยูทูบBad Reputation (2010)
ไม่ๆ ไม่ได้ เงินของเราทั้งหมดเอาลงทุนในธุรกิจหมดแล้วA Little Night Music (2010)
เอาลงถังขยะเลยMy Mom (2010)
มีอะไรเอาลงถุงนี่ให้หมดSamaritan (2010)
- นายก็เอาลงมาเองสิวะDeath Bell 2: Bloody Camp (2010)
เสร็จงานปุ๊บ ก็เอาลงเรือบรรทุกสินค้าThe Big Bang Job (2010)
พอดีทีวีใหม่มา เลยต้องเอาลงน่ะ50/50 (2011)
เอาลงเดี๋ยวนี้ เอาลงไปเดี๋ยวนี้Episode #1.6 (2010)
ยังไม่ีเอาลงอีกEpisode #1.7 (2010)
เอาลง! เอาลงสิ!Episode #1.7 (2010)
อ้า ได้ๆ รีบเอาลง เอาลงEpisode #1.1 (2010)
ที่ผมไม่ได้เอาลงหนังสือรุ่นFlashback (2011)
ฉันว่าฉันบอกนายเอาลงไปFast Five (2011)
เอาลงจากเวที แกคนหัวโบราณFrom Up on Poppy Hill (2011)
เดี๋ยวผมจะให้คนเอาลงมาSuspicion Song (2011)
เอาลงชักโครกไปสิ เลนเนิด เวลาว่างเธอชอบทำอะไร?The Ornithophobia Diffusion (2011)
นี่มันน่าขายหน้าจริงๆ เลย, เอาลงกันเถอะYou've Fallen for Me (2011)
มู่ลี่นี่ควรจะถูกเอาลงมาAnd the Break-Up Scene (2011)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ao long] (v, exp) EN: put something down FR: enlever
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ดิสชาร์จ') vi., vt., n. (การ) ปล่อย, เอาลง, ขับออก, ทำให้พ้นหน้าที่ความรับผิดชอบหรืออื่น ๆ , ปลดจากประจำการ, ปลดจากงาน, ปล่อยกระแสไฟฟ้า, หนังสือหลักฐานการปลดจากภาระหน้าที่, การชำระสะสาง, See Also:discharger n. ดูdischarge, Syn.unl
(ดิสเมาทฺ') vi. ลงจากรถ, ลงจากหลังม้า. vt. เอาลง, ยกลง. n. การลงจากรถหรือหลังม้า, การเอาลง
(เอมบาร์ค') { embarked, embarking, embarks } v. เอาลงเรือ, เอาขึ้นเครื่องบิน, ทำให้เริ่มดำเนินการ, ลงทุน., See Also:embarkation n. ดูembark
(ออฟ'โลด) vt., vi. เอาลง
(เทิร์น'เดาน์) adj. พับได้, เอาลงได้
(อันชาร์จฺ') vt. ปลด, เอาลง, เลิก
(อัน'แฮง) adj. เอาลง, เอาออก
(อันเลด') vt., vi. เอาลง, ขนลง, ถ่ายสินค้า }
(อันโลด') vt., vi. เอาลง, ขนลง, ถ่ายของ, ถ่ายสินค้า, ถอนกระสุนออก, ปลด, ปล่อย, ถอดกระสุน.
(อันแพค') vt. แก้ห่อ, เอาออกจากห่อ หรือที่บรรจุ, เอาลงพาหนะบรรทุก. vi. เอาออกจากภาชนะบรรจุ, Syn.unburden
(อันซีท') vt. เอาออกจากที่, เอาลงจากหลังม้า, ปลดจากตำแหน่งทางการเมือง
(อันชิพ') vt., vt. เอาลงจากเรือ, ขนลงจากเรือ, เอาออก, ปลดออก
(อันสลิง) vt. เอาลงจากที่แขวน, ปล่อยลงมา
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
下ろす
[おろす, orosu] TH: เอาลง
下ろす
[おろす, orosu] EN: to take down
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
