Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[lao a-ngun] (n) EN: wine FR: vin [ m ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)งานเลี้ยงฉลองเทพเจ้าแบ็กคัส, See Also:เทพแห่งเหล้าองุ่น&ความอุดมสมบูรณ์, Syn.carnival, celebration
(n)แชมเปญ, See Also:เหล้าองุ่นขาวชนิดหนึ่งมาจากบริเวณแชมเปญของประเทศฝรั่งเศส, Syn.bubbly, sparkling wine
(n)การจุ่มขนมปังลงในเหล้าองุ่น (พิธีในศาสนาคริสต์)
(n)เหล้าองุ่น
(adj)เหล้าองุ่นที่มีส่วนผสมของน้ำตาลและเครื่องเทศ
(n)เหล้าองุ่นชนิดหนึ่ง
(n)การบูชาด้วยขนมปังและเหล้าองุ่นในศาสนาคริสต์
(n)เหล้าองุ่นแดง
(n)เหล้าองุ่นขาวรสหวาน (ของฝรั่งเศส)
(n)เหล้าองุ่นขาวรสหวาน (ของฝรั่งเศส)
(n)บริกรคอยรินเหล้าองุ่น
(n)เหล้าองุ่นทำในเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของฮังการี
(prf)องุ่นหรือเหล้าองุ่น
(adj)ที่เกี่ยวกับเหล้าองุ่น
(prf)เหล้าองุ่น
(adj)เกี่ยวกับเหล้าองุ่น
(n)เหล้าองุ่นคุณภาพดี
(n)ปีแห่งการกลั่นเหล้าองุ่นได้ผลดี
(n)ผู้ทำเหล้าองุ่น, See Also:ผู้ขายเหล้าองุ่น, พ่อค้าเหล้าองุ่น, Syn.winegrower, winemaker, vineyardist
(n)เหล้าองุ่นขาว (มีสีเหลืองหรือสีอำพัน)
(n)ห้องใต้ดินสำหรับเก็บเหล้าองุ่นหรือเหล้าไวน์
(n)คนที่ดื่มเหล้าองุ่นมากเกินไป
(n)ผู้ที่ปลูกองุ่นและผลิตเหล้าองุ่น
(n)ถุงใส่เหล้าองุ่นที่ทำด้วยหนังแกะหรือหนังแพะ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อาร์'กัล) n. หินหล้าหยาบจากเหล้าองุ่นใช้ในการทำ tartaric acid และปุ๋ย., Syn.argal a crude tartar
(บอร์โด') n. ชื่อเมืองในฝรั่งเศส, ชื่อเหล้าองุ่น
n. เหล้าองุ่นแดงหรือขาว, สีม่วงแดง
(แซบ'ลี) n. เหล้าองุ่นขาวที่ไม่มีรสหวาน
(แชล'ลิส) n. ถ้วยดื่ม, ถ้วยดื่มเหล้าองุ่น
(แชมเพน') n. เหล้าองุ่นขาวชนิดหนึ่ง
n. เหล้าองุ่นแดง
(ครัสทฺ) { crusted, crusting, crusts } n. เปลือกขนมปัง, เปลือกนอก, เปลือกหอย, กระดอง, สะเก็ดแผลหรือสะเก็ดผิวหนัง, เปลือกตะกอนในเหล้าองุ่น, ความหน้าด้าน. vt. คลุมไปด้วยเปลือก, กลายเป็นเปลือก vi. เกาะเป็นเปลือก, Syn.coating
(ยู'คะริสทฺ) n. พิธีศีลมหาสนิท, ขนมและเหล้าองุ่นที่ใช้ประกอบพิธีนี้
(เกรพ) n. ผลองุ่น, ต้นองุ่น, สีม่วงอมแดง, เหล้าองุ่น
(อินทิงคฺ'เชิน) n. การจุ่มขนมปังหรือแผ่นขนมลงในเหล้าองุ่น (พิธีหนึ่งของศาสนาคริสต์)
(คีดูช') n. การอวยพรหรือการสวดมนต์โดยถือถ้วยเหล้าองุ่นหรือขนมปังในพิธีSabbathหรือพิธีเฉลิมฉลองอย่างอื่น
(ลิค'เคอะ) n. น้ำกลั่น, เหล้ากลั่นจำพวกบรั่นดีหรือวิสกี้ (ต่างจากเหล้าองุ่นหรือเบียร์ที่ต้องผ่านการหมัก)
(แซค'ระเมินทฺ) n. พิธีศาสนาคริสต์เพื่อรับเป็นคริสตศาสนิกชนโดยเฉพาะหมายถึงeucharist (ดู) และbaptism (ดู) , สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ของพระผู้เป็นเจ้า (เหล้าองุ่นและขนมปัง) , คำสาบาน, สัตย์สาบาน, สัตยาธิษฐาน, Syn.covenant, pledge
(โทเค') n. ตุ๊กแกจำพวก Gecko gecko พบในคาบสมุทรมลายู, เหล้าองุ่นขาวอย่างแรงและหวานของแคลิฟฟอร์เนีย, Syn.gecko
(แวน) n. เหล้าองุ่น pl. vins
Pref. มีความหมายว่า"เหล้าองุ่น"
(ไว'นิค, วิน'นิค) adj. เกี่ยวกับเหล้าองุ่น, มาจากหรือพบในเหล้าองุ่น
(วิน'นะคัลเชอะ) n. การศึกษาเกี่ยวกับการทำเหล้าองุ่น., See Also:vinicultural adj. viniculturist n.
(ไว'เนิส) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของเหล้าองุ่น, เกิดจากเหล้าองุ่น, มีเหล้าองุ่น.
(วิน'ทิจฺ) n. เหล้าองุ่น, การกลั่นเหล้าองุ่น, การเก็บเหล้าองุ่น, ระยะเวลาการเก็บเหล้าองุ่น, กระบวนการทำเหล้าองุ่น, ผลิตภัณฑ์ในรุ่นเดียวกัน, บุคคลรุ่นเดียวกัน. adj. เกี่ยวกับเหล้าองุ่นหรือการทำเหล้าองุ่น, เป็นเหล้าองุ่นรุ่นที่ระบุไว้, เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์รุ่นหนึ่ง ๆ
n. เหล้าองุ่นที่ดี
n. ปีที่มีการกลั่นเหล้าองุ่นที่ได้ผลดี, ปีที่ประสบความสำเร็จอย่างดียิ่ง
(วิน'ทะเจอะ) n. ผู้ช่วยในการเก็บองุ่นเพื่อทำเหล้าองุ่น
(วินทฺ'เนอะ) n. ผู้ทำเหล้าองุ่น, ผู้ขายเหล้าองุ่น
n. เหล้าองุ่นขาว (มีสีเหลืองหรือสีอำพัน)
(ไวน์) n. เหล้าองุ่น, น้ำองุ่น, สีแดงเข้มของเหล้าองุ่นแดง, สิ่งที่ทำให้เมา, งานเลี้ยงเหล้าหลังอาหาร, -Phr. (new wine in old bottles เหล้าใหม่ในขวดเก่า สิ่งใหม่ในรูปแบบเก่า), See Also:winish adj.
n. ห้องใต้ดินสำหรับเก็บเหล้าองุ่น, เหล้าองุ่นที่เก็บไว้
(ไวน์'โกรเออะ) n. ผู้ปลูกองุ่น, ผู้กลั่นเหล้าองุ่น, See Also:winegrowing n.
(ไว'เนอะรี) n. กิจการทำเหล้าองุ่น, โรงกลั่นเหล้าองุ่น pl. wineries
(ไว'นี) adj. เกี่ยวกับเหล้าองุ่น
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ไวน์(เหล้าองุ่น)ที่ใช้เสริฟบนโต๊ะอาหาร ตามมาตรฐานสหรัฐจะต้องมีแอลกอฮอลล์ไม่เกินกว่าร้อยละ 14 (คิดตามปริมาตร-Volume/Volume) แต่ตามมาตรฐานยุโรปอนุญาตให้มีแอลกอฮอลล์ระหว่างร้อยละ 8.5 ถึง 14 (คิดตามปริมาตร-V/V) รวมถึงจะต้องไม่มีฟองด้วย, See Also:wine, Syn.light wine
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)