บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เหลือมือ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เหลือมือ
,
-เหลือมือ-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหลือมือ
(v)
be beyond one's power
,
See Also:
be beyond one's ability/capacity
,
,
Syn.
เหลือกำลัง
,
เหลือวิสัย
,
Example:
ในกรณีที่เหตุการณ์เหลือมือ เราก็ต้องยอมแพ้
,
Thai Definition:
มากเกินที่จะทำได้, เกินกำลังความสามารถ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหลือมือ
ว. มากเกินที่จะทำได้หมด, มากเกินที่จะควบคุมดูแลได้ทั่วถึง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are two Careers out there. I need two guards.
เหลือมืออาชีพอีกสองคน ต้องมีสองคนคุ้มกันฉัน
The Hunger Games: Catching Fire (2013)
And now that Malcolm's dead, there's only one archer left.
และตอนนี้เมื่อมัลคอมตายไปแล้ว เหลือมือธนูอยู่แค่คนเดียว
Identity (2013)
Jaime has one hand and no allies,
เจมีเหลือมือข้างเดียว และไร้พันธมิตร
High Sparrow (2015)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหลือมือ
[leūamoē]
(v)
EN:
be beyond one's power ; be beyond one's ability/capacity
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
manageable
(แมน'นิจจะเบิล) adj. จัดการได้, ควบคุมได้, ปกครองได้, ไม่เหลือมือ.
,
See Also:
manageably adv. manageability
,
manageableness n.
,
Syn.
governable
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ