บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เสียวซ่าน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เสียวซ่าน
,
-เสียวซ่าน-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียวซ่าน
(v)
feel spasm
,
Syn.
เสียว
,
วาบหวาม
,
กระสัน
,
Example:
เอกเข้ามาจูบปากเรา เรารู้สึกเสียวซ่าน อบอุ่นอย่างบอกไม่ถูก
,
Thai Definition:
รู้สึกวาบวับเข้าไปในหัวใจ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียวซ่าน
ก. รู้สึกวาบวับเข้าไปในหัวใจด้วยความกำหนัดยินดี.
ขนลุก
น. ขนตั้งชันขึ้นเพราะอากาศเย็นเยือก ความตกใจ หรือความเสียวซ่าน เป็นต้น.
ซ่าน
ก. แล่นกระจายไปทั่วตัวเหมือนอย่างพิษซ่าน เสียวซ่าน.
วาบหวาม
ว. รู้สึกเสียวซ่านในใจ (มักใช้ในทางชู้สาว) เช่น พอเห็นหน้าคนรักก็รู้สึกวาบหวามใจ.
สยิว
(สะหฺยิว) ก. รู้สึกเย็นเยือก, รู้สึกเสียวซ่าน, รู้สึกวาบหวาม เช่น สยิวกาย สยิวใจ.
สังหรรษ
ความเสียวซ่าน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The chance to squint at a sky so blue it hurts your eyes to look at it, to feel the tingle in your arms as you connect with the ball, run bases, stretching a double into a triple and flop face first into third,
จนทำให้คุณแสบตาจากการมองมัน เพื่อรู้สึกถึงความเสียวซ่าน ของแขนยามคุณตีถูกลูก เพื่อวิ่งไปที่ฐาน ยืดระยะจากฐาน 2 ให้เป็น 3...
Field of Dreams (1989)
Filthy.
เสียวซ่าน
Eating Out (2004)
Like having an orgasm, my whole body tingled.
เหมือนถึงจุดสุดยอดเลย มันเสียวซ่านไปหมดทั้งตัว
Everybody Has a Little Secret (2004)
And sensual daydreams
ฝันกลางวันอันเสียวซ่าน
The Perks of Being a Wallflower (2012)
I'm tingling all over, but I feel lovely.
ไม่ได้รู้สึกเสียวซ่านไปทั่วนะ แต่... รู้สึกดีขึ้น
Snow White and the Huntsman (2012)
I can't even feel it except for a very slight tingling sensation, which, unfortunately for you gorgeous little pixies, only whets my appetite!
ฉันไม่เห็นจะรู้สึกอะไรเลย นอกเสียจากว่า รู้สึกเสียวซ่านนิดหน่อย
Save Yourself (2012)
Something hot...
ต้องเสียวซ่าน... แม่ง...
The Scent (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียวซ่าน
[sīosān]
(adj)
FR:
transporté ; extatique
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
thrill
(ธริล) n. สิ่งที่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ. vi., vt. (ทำให้) ตื่นเต้น, เร้าใจ, เสียวซ่าน, เสียว, เสียวสวาท, ตัวสั่น
thrilling
(ธริล'ลิง) adj. ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ, ทำให้เสียวซ่าน, ทำให้เสียวสวาท, ทำให้สั่น -thrillingly adv.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
thrill
(n)
ความเสียวซ่าน, ความตื่นเต้น, ความซาบซึ้ง
thrill
(vi, vt)
เสียวซ่าน, ซาบซึ้ง, ตื่นเต้น, สั่น
thrilling
(adj)
เสียวซ่าน, ซาบซึ้ง, น่าตื่นเต้น, เนื้อเต้น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ