left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เสียงปืน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เสียงปืน, -เสียงปืน-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซ้อน
ซํ้า ๆ กัน เช่น ถูกชก ๒ ทีซ้อน เสียงปืนดัง ๓ นัดซ้อน
ตูม ๓, ตูม ๆ
ว. เสียงดังเช่นนั้น เช่น โดดนํ้าดังตูม เสียงปืนใหญ่ดังตูม ๆ.
โป้ง
เสียงดังอย่างเสียงปืนเป็นต้น.
พลุ
(พฺลุ) น. ดอกไม้เพลิงชนิดหนึ่ง บรรจุดินปืนในกระบอกไม้ไผ่ เมื่อจุดมีเสียงระเบิดดังคล้ายเสียงปืน, โดยอนุโลมเรียกดอกไม้เพลิงอย่างอื่นที่จุดมีเสียงระเบิดดังเช่นนั้น ว่า พลุ.
สะท้าน
ดังลั่น, ดังก้อง, สั่นสะเทือน, เช่น เสียงปืนใหญ่ดังสะท้านก้องไปทั้งกรุง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I thought I heard a gun.
- ผมคิดว่าผมได้ยินเสียงปืนนะClue (1985)
She heard the gunshot. She thought he was dead.
เธอได้ยินเสียงปืน เธอคิดว่าเขาตายClue (1985)
We walked out with $420, 000 without using a gun.
เราเดินออกมาพร้อมเงิน $420, 000 ไร้เสียงปืนGoodfellas (1990)
- l heard gunshots.
ผมได้ยินเสียงปืนNothing to Lose (1997)
That´s gonna be too loud.
เสียงปืนมันดังไปNothing to Lose (1997)
Who told you motherfuckers that you could use my place?
ถอยไปให้หมด (เสียงปืนขึ้นลำกล้อง) ถอยไปให้หมดFight Club (1999)
It might not have been a shot heard round the world, Oh, Daddy !
มันอาจไม่ใช่เสียงปืนที่ดังไปทั่วโลก... คุณพ่อThe Legend of Bagger Vance (2000)
Miss Windham, did you hear a shot fired?
คุณวินด์แฮม คุณได้ยินเสียงปืนมั้ยLegally Blonde (2001)
Your father was shot while you were in the shower... but you didn't hear the shot because... because you were in the shower?
พ่อคุณถูกยิง ตอนที่คุณกำลังอาบน้ำ... แต่คุณไม่ได้ยินเสียงปืนเพราะ... เพราะคุณอยู่ในห้องน้ำใช่มั้ยคะLegally Blonde (2001)
And if in fact you weren't washing your hair... as I suspect, because your curls are still intact... wouldn't you have heard the gunshot?
และถ้าหากว่าคุณไ่ม่ได้กำลังสระผมอยู่จริงๆ อย่างที่ฉันสงสัย เพราะลอนคุณยังคงรูปอยู่ คุณมีหรือจะไม่ได้ยินเสียงปืนคะLegally Blonde (2001)
And if in fact you had heard the gunshot...
และถ้าหาก คุณได้ยินเสียงปืนจริงๆLegally Blonde (2001)
What does it mean, all that shooting? The Russians on the other side of the river.
โทษครับ ๆ มีเสียงปืนใหญ่ ยิงอะไรกันเหรอครับThe Pianist (2002)
- They just heard two bangs.
- มีแต่ได้ยินเสียงปืนสองนัดCrash (2004)
Well, a dozen people heard the shots. Nobody saw anything.
หลายคนได้ยินเสียงปืน แต่ไม่มีใครเห็นเหตุการณ์Crash (2004)
I saw three men go inside, and then I heard the gunshots.
แล้วจากนั่นผมก็ได้ยินเสียงปืนMr. Monk Meets the Godfather (2004)
You may begin at the sound of the canon
เริ่มการแข่งขันหลังเสียงปืนใหญ่Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Shots fired five miles south of your position.
และเสียงปืนดังไปทางใต้ 5 ไมล์ จากจุดของคุณThe Marine (2006)
Gunfire.
เสียงปืน.Pan's Labyrinth (2006)
Did you hear the shooting? Did you?
ได้ยินเสียงปืนไหม ได้ยินหรือเปล่าRescue Dawn (2006)
Officials have confirmed gunfire on the sundeck.
เจ้าหน้าที่ยืนยัน เสียงปืนบนดาดฟ้าCrank (2006)
[ crashing, banging, woman screaming ]
[ โครมคราม, เสียงปืน, ผู้หญิงร้อง ] ] (ที่เดียวสามเสียง เอาเข้าไป)Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
[ woman shouting ]
(เสียงผู้หญิง เสียงปืน)Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
How smart are you now, smart guy? !
(เสียงปืนยิง)L.D.S.K. (2005)
farmer heard a gunshot and found him on route 87.
ชาวบ้านได้ยินเสียงปืน.แล้วพบเขาบนถนน87Hidden (2005)
(GUN COCKING)
(เสียงปืน)The Bourne Ultimatum (2007)
[ Gunshot ]
(เสียงปืน)Prey (2007)
[ Gunshot ]
(เสียงปืน)Prey (2007)
[ Gunshot ]
(เสียงปืน)Prey (2007)
- What's going on? I heard a gunshot.
- มีอะไเกิดขึ้นหรือ ฉันได้ยินเสียงปืนPrey (2007)
- [ Gunshot ] - [ Gasps ]
- (เสียงปืน) - (เสียงหอบ)Prey (2007)
Meet me in the main salon. I heard gunshots.
เจอกันที่ห้องรับแขก ฉันได้ยินเสียงปืนReturn to House on Haunted Hill (2007)
We just got a call of "shots fired" from 23 Park Place.
เราได้รับแจ้งว่ามีเสียงปืน จาก 23 ปาร์ค เพลสSaw IV (2007)
Come.
เพื่อนบ้านบางคนบอกว่า ได้ยินเสียงทะเลาะกัน แล้วก็มีเสียงปืนChapter Eighteen 'Parasite' (2007)
Did you hear any gunshots? Any shouting?
คุณได้ยินเสียงปืน หรือเสียงตะโกนอะไรไหม?Ending Happy (2007)
-Those were gunshots.
- เสียงปืนนี่Resident Evil: Degeneration (2008)
We have gunfire.
เราได้ยินเสียงปืนChuck Versus Santa Claus (2008)
I repeat: we hear gunfire.
ย้ำ : เราได้ยินเสียงปืนChuck Versus Santa Claus (2008)
We heard gunfire.
เราได้ยินเสียงปืนChuck Versus Santa Claus (2008)
[ guns firing on tv ]
[ เสียงปืนในทีวี ]Wishful Thinking (2008)
Okay, will you run this against the elimination samples from the case, please?
นี่แด่เอ็มม่า จากนั้นก็ได้ยินเสียงปืน เลยโทรหา 911Wrecking Crew (2008)
People flush the weirdest things.
วิลเลี่ยม แคมป์เบลล์บอกว่า เขาได้ยิน เสียงปืนแค่นัดเดียวเหรอ?Wrecking Crew (2008)
Neighbors around here are used to hearing gunfire.
คนแถวนี้ชินกับเสียงปืนBrothers in Arms (2008)
Single gunshot wound to the upper temporal area, probably while asleep-- the pillow was held against his head to muffle the shot.
แผลนัดเดียวบริเวณประสาทสั่งการรับรู้ส่วนบนบางทีอาจเป็นตอนเขาหลับ. หมอนใบนี้ถูกใช้ในการปิดศรีษะของเขาขณะถูกจ่อยิง.มันช่วยมันเก็บเสียงปืน.Last Man Standing (2008)
There's just not as much as I would have expected, and if you jam a gun into a pillow to suppress the noise of a gunshot, there would be more powder burns.
มันก็ไม่มากเท่าไหร่ไม่เท่าที่ฉันหวังไว้, และถ้าคุณจ่อปืนเข้าไปในหมอนให้หมอนดูดเสียงปืนทั้งหมดเอาไว็. มันจะต้องมีเขม่าดินปืนมากกว่านี้.Last Man Standing (2008)
Wasn't trying to silence the gunshot.
อาจไม่แม้แต่จะต้องพยายามที่จะอำพรางเสียงปืน.Last Man Standing (2008)
Heard a shot, saw Caine go down.
ได้ยินเสียงปืน, เห็นเคนล้มลงResurrection (2008)
Huh?
- [ เสียงปืนคลิ๊ก ] - หือ?Dead Space: Downfall (2008)
We just heard a gunshot,
เราเพิ่งได้ยินเสียงปืนLast Resort (2008)
No bang-bang, por favor.
ไม่มีเสียงปืน จะขอบพระคุณอย่างยิ่งPilot (2008)
I was inside the house and I heard a gunshot.
ผมอยู่ในบ้าน แล้วก็ได้ยินเสียงปืนAnd How Does That Make You Kill? (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียงปืน
[sīeng peūn] (n, exp) FR: détonation [ f ]
Hope Dictionary
gun-shy
(กัน'ไช) adj. ตื่นตระหนกจากการยิงปืน, กลัวเสียงปืน
shot
(ชอท) n. การยิง, การยิงปืน, เสียงยิง, ลูกกระสุนปืน, ระยะที่ยิง, การปล่อยขีปนาวุธ, วิถีกระสุน, วิถีจรวด, กระสุนกระจาย, ผู้ยิง, มือปืน, เสียงที่คล้ายเสียงปืน, การระเบิด, ดินระเบิด, การฉีดยา, ความพยายาม, การทดลอง, การเดา, จำนวนเล็กน้อย, ปริมาณเล็กน้อย, คำหนึ่ง, (ของเหลว) อีกหนึ่ง
Nontri Dictionary
gunshot
(n)เสียงปืน, วิถีกระสุน, กระสุนปืน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ