main-logo
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เรื่องย่อ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เรื่องย่อ, -เรื่องย่อ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เรื่องย่อ
(n)synopsis, See Also:summary, abridgment, outline, precis, review, Ant.เรื่องขยาย, เรื่องเต็ม, Example:ถ้าคุณไม่มีเวลาดูละครทุกวัน คุณก็อ่านเรื่องย่อก่อนก็ได้, Unit:เรื่อง, Thai Definition:เรื่องเล่าที่สรุปจากรายละเอียดของเรื่องทั้งหมด
หัวเรื่องย่อย
(n)sub-title, Syn.หัวข้อย่อย, Ant.หัวเรื่องใหญ่, Example:ผู้สอนควรเสนอหัวเรื่องและหัวเรื่องย่อยให้ผู้เรียนเห็นภาพรวมทั้งหมดของเรื่องนั้นๆ ก่อน, Unit:เรื่อง, ข้อ, Thai Definition:ส่วนสำคัญหรือรายละเอียดของเรื่องที่แยกออกเป็นส่วนๆ จากหัวข้อใหญ่
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เค้าโครง
น. โครงเรื่องย่อ ๆ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sketch
เรื่องย่อย[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
synopsis; summary
เรื่องย่อ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
summary; synopsis
เรื่องย่อ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Subheading
หัวเรื่องย่อย[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Neurosurigical procedures
ศัลยกรรมประสาท, ศัลยกรรมประสาท ใช้กับงานที่กล่างถึงวิธีหรือขั้นตอนของการดำเนินการผ่าตัดระบบประสาท หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของระบบ เป็นหัวเรื่องทางการแพทย์ที่ใช้ได้กับหัวเรื่องย่อยเฉพาะด้านในกลุ่ม E4 ยกเว้นบางคำที่ระบุคำสั่งห้ามใช้[TU Subject Heading]
Prevention
การป้องกันใช้เป็นหัวเรื่องย่อยตามหลัง สภาวะที่ไม่ต้องการให้เกิดโรคของสัตว์ , การป้องกันใช้เป็นหัวเรื่องย่อยตามหลัง สภาวะที่ไม่ต้องการให้เกิดโรคของสัตว์ เช่น อาชญากรรมข้ามชาติ--ไทย--การป้องกัน ไก่--โรค--การป้องกัน[TU Subject Heading]
Subject heading subdivision
หัวเรื่องย่อย[TU Subject Heading]
Translating
การแปล, ใช้เป็นหัวเรื่องย่อยตามหลังชื่อเรื่องแบบฉบับของงานเขียนอันศักดิ์สิทธิ์ ชื่อเฉพาะของภาษา กลุ่มภาษาและหัวเรื่องตามเนื้อหา[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Break them down into smaller pieces. You might actually enjoy it.
แล้วแบ่งเป็นเรื่องย่อยๆ เธออาจจะชอบก็ได้Mona Lisa Smile (2003)
You want one? No. I can't stay, Carl.
ก็มีเรื่องย่อ ต้องไปละเพื่อน เจอกันKing Kong (2005)
But you gotta know, there's two sides to every story,
แต่คุณต้องรู้ เรื่องทุกเรื่องย่อมมีสองด้านHello, Little Girl (2008)
- You heard about the break-in on tv, then you create the same sketch that they show on tv, the same crowbar in the back door.
- เธอได้ยินเรื่องย่องเบาทางทีวี แล้วเธอก็ร่างภาพคนร้ายที่เห็นทางทีวี ชะแลงงัดประตูหลังเหมือนกันAll in the Family (2008)
Not on burglary, anyway.
ไม่เอาแล้วเรื่องย่องเบาThe Lazarus Project (2008)
In a nutshell, Mr Bey, the rest of your life.
ลูกสามคน จำนอง และมินิแวนในถนน ส่วนบุคคล เรื่องย่อๆ คุณ เบย์Some Kinda Love (2009)
I just threw a synopsis.
ผมแค่โยนเรื่องย่อเองOne (2010)
Come up with a synopsis using the scenario I give you.
ให้เธอแต่งเรื่องย่อ จากบทที่ฉันให้Episode #1.8 (2010)
You should start to practice writing a synopsis under the guidance of a writer.
เธอควรจะเริ่มฝึกเขียนเรื่องย่อ โดยมีฉันให้คำแนะนำEpisode #1.8 (2010)
There's a difference between making things up and writing a synopsis.
การโกหกกับเขียนเรื่องย่อมันต่างกันนี่คะEpisode #1.8 (2010)
That's absurd. Even though everything's made-up, how can I create a synopsis?
จะเป็นไปได้ยังไงกัน ถึงฉันจะโกหก แต่ฉันจะเขียนเรื่องย่อได้ยังไงล่ะคะ?Episode #1.8 (2010)
You have to think ahead before writing a synopsis.
เธอต้องคิดไว้ล่วงหน้า ก่อนที่จะเขียนเรื่องย่อสิEpisode #1.8 (2010)
I told you to think of a synopsis, and you come up with something like this?
ฉันบอกให้เธอเขียนเรื่องย่อมา แต่นี่เธอมาพูดเรื่องอะไรนี่?Episode #1.8 (2010)
Not at all. That's water under the bridge.
ก็ไม่แน่ ทุกเรื่องย่อมมีเบื้องลึกเบื้องหลังAssassins (2011)
Oh, nickel-and-dime stuff, nothing weird.
เรื่องย่อยๆน่ะ ไม่มีอะไรแปลกMommy Dearest (2011)
- Joan. - You've been briefed?
โจแอน ฟังเรื่องย่อๆหรือยังWelcome to the Occupation (2011)
That is just a little story.
นั่นมันเรื่องย่อยเฉยๆT2 Trainspotting (2017)
The invitations started with a summary of the recipient's life and a message from the sender that said, "You're necessary."
จดหมายเชิญขึ้นต้นด้วย เรื่องย่อเกี่ยวกับชีวิตของผู้รับ และข้อความจากผู้ส่งว่า "คุณเป็นส่วนสำคัญ"Disbanded (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เรื่องย่อ
[reūangyø] (n) EN: synopsis ; summary ; abridgment ; outline ; precis ; review  FR: synthèse [ f ] ; résumé [ m ] ; sommaire [ m ] ; synopsis [ m ]
Hope Dictionary
resum
? (เรซ'ซูมเม') n. ผลสรุป, เรื่องย่อ, ประวัติย่อของผู้สมัครงานที่เกี่ยวกับการศึกษาประสบการณ์และอื่น ๆ, Syn.resume
Nontri Dictionary
abstract
(n)การสรุป, เรื่องย่อ, นามธรรม
digest
(n)เรื่องย่อ, หนังสือประมวลกฎหมาย
epitome
(n)ข้อสรุป, การสรุปความ, เรื่องย่อ, ภาพย่อ
recapitulation
(n)การสรุปความ, การบรรยาสรุป, เรื่องย่อ, การกล่าวซ้ำ, การย้ำ
synopsis
(n)การสรุปความ, เรื่องย่อ, การประมวลเรื่อง, สาระสำคัญ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer