บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เรียงแถว*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เรียงแถว
,
-เรียงแถว-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เรียงแถว
(v)
line up
,
See Also:
queue up
,
stand in a line
,
fall into line
,
file
,
Syn.
เข้าแถว
,
เข้าคิว
,
ต่อคิว
,
Example:
เด็กๆ ทั้ง 8 คนเรียงแถวกันขึ้นไปบนเวที เพื่อแสดงความสามารถในวันเด็กแห่งชาติ
เรียงแถว
(adv)
(stand) in a line
,
Example:
ครูสั่งให้นักเรียนที่ทำผิดยืนเรียงแถว กอดอกหันหน้าเข้ากระดานดำ เพื่อรอการลงโทษ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชักเย่อ
(ชักกะ-) น. ชื่อการเล่นอย่างหนึ่ง โดยแบ่งผู้เล่นออกเป็น ๒ ฝ่าย แต่ละฝ่ายจะมีจำนวนเท่า ๆ กันหรือกำลังพอ ๆ กัน มักใช้เชือกขนาดพอกำรอบ ยาวพอที่จะให้ผู้เล่นทั้ง ๒ ฝ่ายเรียงแถวจับได้ โดยมีที่ว่างระหว่างกลางเหลือไว้ประมาณ ๒ เมตร กลางเชือกคาดด้วยผ้าหรือใช้สีป้ายเป็นเครื่องหมายไว้ วางกึ่งกลางเชือกไว้บนพื้นที่ที่มีเส้นขีดกลางเป็นเส้นแบ่งเขตแดน เมื่อกรรมการให้สัญญาณ ผู้เล่นทั้ง ๒ ฝ่ายต่างก็จะพยายามดึงเชือกให้กึ่งกลางของเชือกเข้ามาในแดนของตน ถ้าฝ่ายใดสามารถดึงกึ่งกลางเชือกเข้ามาในแดนของตนได้ ถือว่าชนะ ตามปรกติจะแข่งกัน ๓ ครั้ง ฝ่ายที่ชนะ ๒ ใน ๓ ครั้งถือว่าชนะเด็ดขาด.
หน้ากระดาน
ว. มีลักษณะเรียงแถวไหล่ต่อไหล่หันหน้าไปทางเดียวกัน เช่น ลูกเสือเดินแถวหน้ากระดาน.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
phalangosis
ภาวะขนตาเรียงแถว
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lineup
ชี้ตัวผู้ต้องสงสัยโดยให้เรียงแถว
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
identification parade
การพิสูจน์โดยเรียงแถวเพื่อชี้ตัว
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
uniseriate
เรียงแถวเดียว, เรียงชั้นเดียว
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เรียงแถว
[rīengthaēo]
(v)
EN:
line up ; queue up ; stand in a line ; fall into line ; file
FR:
s'aligner ; se ranger
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
file
(vi)
เดินแถว
,
See Also:
เดินเรียงแถว
keep someone in line
(idm)
เข้าแถว
,
See Also:
เรียงแถว
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
defile
(ดิไฟลฺ') vt. ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อน, ทำให้เสื่อมเสีย n. ทางแคบ vi. เคลื่อนเป็นขบวน, เดินเรียงแถว
,
See Also:
defilement n. ดูdefile
line-up
(ไลนฺ'อัพ) n. การเรียงแถว, การจัดแถว
queue
(คิว) n. ผมเปีย, แถวเรียง, แถวยาว, คิว vi., vt. เข้าแถวยาว, เข้าคิว, เรียงแถว
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
defile
(vi)
เดินเรียงแถว, เดินเป็นขบวน
file
(vi)
เดินเรียงแถว, ยื่นข้อเสนอ, ยื่นคำร้อง
line
(vt)
ตีเส้น, ขีดเส้น, บุ, ตั้งแถว, เรียงแถว
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
raid row
(phrase)
ดาหน้าเข้าจู่โจม, เรียงแถวเข้าหา, เดินหน้าเข้าหา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ