บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เมฆมาก*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เมฆมาก
,
-เมฆมาก-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เมฆมาก
(n)
cloudy
,
Syn.
เมฆคลุ้ม
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เมฆคลุ้ม, เมฆมาก
น. ปริมาณเมฆมากกว่า ๗ ใน ๘ ในท้องฟ้า ซึ่งสามารถเห็นได้ด้วยตาเปล่า ใช้ในการพยากรณ์อากาศ.
มืดครึ้ม
ว. มีแสงสว่างน้อยเพราะมีเมฆมากคล้ายจะมีฝนตก เช่น ท้องฟ้ามืดครึ้ม.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Very cloudy sky
ท้องฟ้ามีเมฆมาก หรือมีเมฆคลุ้มมาก
[อุตุนิยมวิทยา]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Except for early morning clouds the weather for the Greater Philadelphia area should remain the same....
ยกเว้นในช่วงเช้า จะมีเมฆมาก... ...อากาศในตอนเหนือของฟิลาเดเฟีย จะยังคงเหมือนเดิม...
Mannequin (1987)
Heavy clouds and showers are expected tonight.
คาดว่าจะมีฝนตกหนัก และเมฆมากคืนนี้
Sad Movie (2005)
It's overcast with 100% chance of precipitation.
มัน มีเมฆมาก โอกาศ 100 % ลูกเห็บจะตก
Did You Hear About the Morgans? (2009)
They say the storm cloud passed Korea by yesterday.
พยากรณ์อากาศบอกว่าจะมีเมฆมากผ่านทางคาบสมุทร Han
Episode #1.15 (2011)
And, uh, just in case it's-it's cloudy or, uh, the middle of the daytime or the star explodes in some massive supernova... these should shine just as bright.
แล้ว ถ้าเกิดมันมีเมฆมาก หรือ จะเป็นตอนกลางวัน หรือ ดวงดาวระเบิด ในบางซุปเปอร์โนวา
Extraordinary Merry Christmas (2011)
What happens to him when it gets cloudy outside?
เกิดอะไรขึ้นกับเขา เมื่อได้รับเมฆมากนอก
Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เมฆมาก
[mēk māk]
(adj)
EN:
cloudy
มีเมฆมาก
[mī mēk māk]
(x)
EN:
it's very cloudy
FR:
il fait très nuageux
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cloud
(vi)
มีเมฆมาก
overcast
(adj)
มีเมฆมาก
,
See Also:
มืดครึ้ม
,
Syn.
cloudy
,
gloomy
,
Ant.
clear
,
bright
overcast
(vi)
ปกคลุมด้วยเมฆมาก
,
See Also:
มืดครึ้มเพราะมีเมฆมาก
,
Syn.
overcloud
,
darken
,
Ant.
brighten
overclouded
(adj)
ซึ่งมีเมฆมากเกินไป
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
overcast
(โอ'เวอะคาสทฺ) adj. ครอบ, คลุม, ครื้ม, มืดครื้ม, มีเมฆมาก -v. ปกคลุมด้วยเมฆมาก, ทำให้มืดครึ้ม, ทำให้เป็นทุกข์, ทำให้กลุ้ม, (ท้องฟ้า) มืดมน, เป็นทุกข์
,
Syn.
cloudy
,
gloomy
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
cloudy
(adj)
มีเมฆมาก, มืดมัว, ไม่แจ่มใส, เลือนลาง
overcast
(adj)
มืดมน, มืดครึ้ม, มีเมฆมาก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ