left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เพ่งเล็ง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เพ่งเล็ง, -เพ่งเล็ง-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เพ่งเล็ง
ก. มุ่งจะเอา, มุ่งจะติโทษ, มุ่งถึง.
เป้า ๑
โดยปริยายหมายความว่า เป็นที่เพ่งเล็ง เช่น เป็นเป้าสายตา.
เป้าสายตา
น. บุคคลหรือสิ่งที่เป็นที่เพ่งเล็งหรือสนใจของผู้อื่น เช่น คนงามย่อมเป็นเป้าสายตาของใคร ๆ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
seek
เพ่งเล็ง, ค้นหา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They'd be focused on Rodney King and not on these officers.
พวกเขาจะเพ่งเล็งไปที่ รอดนีย์ คิงส์ / ไม่ใช่เล็งไปที่ตำรวจพวกนั้นAmerican History X (1998)
You're shooting on our enterprises. You're making a huge mistake.
คุณเพ่งเล็งงานของเรา คุณทำผิดมหันตร์แล้วWar (2007)
All right, I got 400 eyeballs trained on me right now.
เอาละ, ตอนนี้ฉันมีสายตาอยุ่400คู่เพ่งเล็งมาที่ฉันDay 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
Meaning you're not just targeting her now.
หมายความว่าคุณไม่ได้ เพ่งเล็งเธอฝ่ายเดียวYou Got Your Prom Date Pregnant (2009)
She's targeting you.
เธอก็เพ่งเล็งคุณด้วยYou Got Your Prom Date Pregnant (2009)
You've confirmed the fbi is targeting you.
คุณบอกเองว่า fbiเพ่งเล็งคุณYou Got Your Prom Date Pregnant (2009)
It sounds like this teacher's Been after you from the start.
ดูเหมือนครูคนนี้จะเพ่งเล็งลูกตั้งแต่แรกCarrnal Knowledge (2009)
I knew God was frowning on me.
ฉันรู้ว่า พระเจ้าเพ่งเล็งฉันอยู่Hard-Hearted Hannah (2009)
We'll regroup with you before we proceed.
เราเป็นกลุ่มเดิมอีกครั้งเพราะคุณ ก่อนที่เราจะถูกเพ่งเล็งThe Eyes Have It (2009)
- Had I known that Your Majesty was seeking assistance, I should have made my own recommendation.
เขาสืบกันมาหมดแล้ว คุณไม่รู้หรอกว่าตอนนี้ใครเพ่งเล็งผมอยู่The King's Speech (2010)
There's too much focus on the border.
ชายแดนถูกเพ่งเล็งเป็นพิเศษมากเกินไปI See You (2010)
You will only draw more attention.
เดี๋ยวคุณจะทำให้ผู้คนเพ่งเล็งGoodbye Yellow Brick Road (2010)
Don't want cops zeroing in on a radio signal we miss. It's clean.
ไม่อยากให้พวกตำรวจเพ่งเล็ง ไปที่สัญญาณที่เราพลาดไป เรียบร้อยแล้วThe Boost Job (2010)
All rookies are banned from dating and I don't want to mess up.
ฉันยังใหม่ ฉันไม่อยากเป็นที่ถูกเพ่งเล็งที่ทำอะไรแย่ๆกับบริษัทEpisode #1.5 (2010)
I will protect the innocents they target and I will make them pay.
ฉันจะปกป้องผู้คนบริสุทธิ์ที่พวกเขาเพ่งเล็ง และฉันจะทำให้พวกเขาชดใช้Coup de Grace (2011)
You're gonna say it's not happening and that I better do what you say 'cause you're gonna give me some scary, squinty-eyed look, but I am so fucking sick of having this conversation.
คุณเอาแต่พูดว่ามันไม่มีอะไรเกิดขึ้น และฉันก็ควรจะทำตามที่คุณบอก เพราะว่าคุณจะมองฉัน ด้วยสายตาที่เพ่งเล็งGet Gellar (2011)
Sometimes the lo-fi approach is the best way to stay under the radar.
บางครั้งการบันทึกข้อมูลแบบ lo-fi เป็นวิธีที่ดีที่สุดเพื่อเลี่ยงการถูกเพ่งเล็ง เยี่ยมSad Professor (2011)
I want you to concentrate on the passengers in your car. Get to know them.
ฉันอยากให้คุณเพ่งเล็งผู้โดยสารในขบวน ทำความรู้จักSource Code (2011)
If you think the rest of the elders aren't paying attention to this town right now, you're full of it.
คิดเหรอว่า ผู้อาวุโสที่เหลือ จะไม่เพ่งเล็งมาที่เมืองนี้Darkness (2012)
Why are you picking on me?
ทำไมคุณต้องเพ่งเล็งที่ฉันด้วยThe New Rachel (2012)
Nazir is in our sights.
นาเซอร์อยู่ในการเพ่งเล็งของเราTwo Hats (2012)
If he knows we're looking his way, he might retreat.
ถ้าเขารู้ว่าเราเริ่มเพ่งเล็ง เขาอาจถอยก็ได้Brothers Hotchner (2013)
I am under a microscope here, all right?
ผมอยู่ภายใต้การเพ่งเล็ง เข้าใจมั๊ย?11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
If they're targeting giants in the field, you're certain to be on that list.
ถ้าพวกเขาเพ่งเล็ง ยักษ์ใหญ่ในสายงาน คุณต้องติดอยู่ ในรายชื่อนั่นแน่ๆSize Matters (2014)
A lot of people in this agency got their gunsights set for ol' Bill Peterson.
เจ้าหน้าที่หลายคนในหน่วยนี้ เพ่งเล็งมาที่ บิล ปีเตอร์สันGreen Light (2015)
That son of a bitch put a spotlight on Iron Hand.
ไอ้บ้านั่นทำให้ไอรอนแฮนด์โดนเพ่งเล็งJason Bourne (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เพ่งเล็ง
[phengleng] (v) EN: have an eye on ; aim at ; concentrate on ; give particular attention to ; watch ; mark  FR: viser ; scruter ; chercher à
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
concentrate
(คอน'เซินเทรท) { concentrated, concentrating, concentrates } vt., vt. รวม, เพ่งเล็ง, รวมศูนย์, รวมกำลัง, อัดแน่น, ทำให้แน่น, ตั้งอกตั้งใจ, สำรวมความคิด. n. สิ่งที่อัดแน่น, สิ่งที่เข้มข้น, See Also:concentrative adj. ดูconcentrate concentrator n. ดูconcent
eye
(อาย) n. ตา, นัยน์ตา, จักษุ, สายตา, การดู, การจ้อง, ความตั้งใจ, ความคิด, ข้อคิด, ทัศนะ, ช่อง, รู, ทิศทางลม, ตาของหน่อพืช, จุดของแสง, หลอดไฟที่มีแสง, สิ่งที่มีรูปคล้ายตา. -Phr. (keep an eye on เฝ้าดู, ดูแล, เพ่งเล็ง) -pl. eyes, eyen, Syn.observe, wa
mark
(มาร์ค) n. คะแนน, เครื่องหมาย, หมาย, แกงได, รอย, จุด, แต้ม, เป้า, เป้าหมาย, สัญลักษณ์, มาตรฐาน, ความสำคัญ, ชื่อเสียง, เส้นเริ่มออกวิ่ง, พรมแดน, หน่วยเงินตราของเยอรมน vt. ทำเครื่องหมาย, ทำรอย, ทำให้เป็นแผลเป็น, เป็นมลทิน, ทำให้เป็นจุด, ชัด, กะ, แสดงให้ปรากฎชัด, เพ่งเล็ง, มุ่งหมาย, บันทึก, ระวัง, สังเกต
watchful
(วอทชฺ'ฟูล) adj. ระมัดระวัง, คอยเฝ้าดู, เพ่งเล็ง, ตื่นตัว, รู้สึกตัว, See Also:watchfully adv. watchfulness n., Syn.alert
Nontri Dictionary
direct
(vt)มุ่ง, นำ, ชี้ทาง, ชี้แนว, เพ่งเล็ง, บัญชา, สั่ง, ควบคุม, บ่าย
level
(vt)ทำให้ได้ระดับ, เล็งปืน, เพ่งเล็ง, ปรับให้เสมอ
mark
(vt)ทำเครื่องหมาย, สังเกต, เพ่งเล็ง, บันทึก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ