'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เพลงสวดทางพุทธศาสนา[TU Subject Heading]
เพลงสวด[TU Subject Heading]
เพลงสวด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นี่เป็นที่เรามาเพื่อเรียนเพลงสวด.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
-ใช่เพลงสวดWalk the Line (2005)
ลุงอี.เอ็ม. เบย์, สอนชั้นจากเพลงสวดด้วยWalk the Line (2005)
ผมอยากเริ่มจากการอ่าน เพลงสวดที่ 100Faith Like Potatoes (2006)
ดูจากข่าวในหนังสือพิมพ์... เพลงเดียวที่จอห์นนี่จะได้ร้องคือเพลงสวดศพRocknRolla (2008)
แต่ฉันก็ชอบการทั้งหมดของงาน เพลงสวด!Doubt (2008)
เอ่อ, พวกเราต่างก็ชอบเพลงสวดในเทศกาลคริสมาต์ แต่มันอาจครึกครื้นถ้ารวมเอาเพลงทั่วไปไว้ด้วยDoubt (2008)
ใครเค้าร้องเพลงสวดแล้วเอาวงดนตรีมาด้วย?A Very Glee Christmas (2010)
ฉันว่าร้องเพลงสวดนี่ มันคงจบแล้วล่ะA Very Glee Christmas (2010)
วอลเตอร์ ฉันหาเพลงสวดศพไม่เจอThe Box (2010)
-ร้องเพลงสวดสักหน่อยThe Ho Ho Ho Job (2010)
โอ้ ร้องเพลงสวดเหรอThe Ho Ho Ho Job (2010)
ฉันรู้สึกอยากร้องเพลงสวดจังThe Ho Ho Ho Job (2010)
-จะสายไปมั้ยที่จะร้องเพลงสวดตอนนี้The Ho Ho Ho Job (2010)
I would like to see bright, shining faces delighting in your bag of chestnuts and your new hymnal...
ฉันอยากจะเห็นใบหน้าอันสดใสเปล่งปลั่ง แล้วก็อยากเห็นความยินดีที่ได้เกาลัดมากิน กับหนังสือเพลงสวดเล่มใหม่...Unholy Night (2012)
พระองค์เพิ่งปล่อยหลังคาโบสถ์ ให้ร่วงลงมาทับผู้ศรัทธาเขา 34 คน คืนวันพุธที่ผ่านมาในเท็กซัส ขณะที่พวกเขาร้องเพลงสวดสรรเสริญAmuse-Bouche (2013)
อะไรก็ตาม, สิ่งที่ดอนน่าพูด กลายเป็นเพลงสวดมนต์ในเมืองนั้นWin Some, Lose Some (2013)
ตัวเลขเหล่านี้นำเราไปที่... เพลงสวดที่ 17:Prayer of David (2015)
จู่ๆ ก็ได้ฟังเพลงสวดกลางสัปดาห์The Bodyguard (1992)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phlēng sūat] (n, exp) EN: hymn ode ; song of praise ; panegyric
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)หนังสือเพลงสวด
(n)ผู้แต่งเพลงสวด
(n)หนังสือเพลงสวด
(n)การร้องเพลงสวด
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอน' เธม) n. เพลงสดุดี, เพลงสวด, เพลงชาติ, เพลงสรรเสริญพระบารมี, เพลงสรรเสริญที่ร้องโดยคนหลายคน. -vt. สดุดีด้วยเพลงดังกล่าว, Syn.hymn, song, psalm, chant
(แอน' ทิฟอน) n. เพลงหรือโคลงกลอนที่ร้องตอบ, เพลงสวด หรือโคลงสรรเสริญที่ร้องตอบโต้ลับกัน, โคลงกลอนนำหรือส่งท้าย (chant)
(แอัสเพอ'จีซ) n. พิธีพรมน้ำมนต์, เพลงสวดในพิธีนี (rite of sprinkling with water)
(คอ'รัล) adj. เกี่ยวกับกลุ่มนักร้องประสานเสียง -n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์, See Also:choralist n. ดูchoral
(คะแรล') n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์, กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์
(เดิร์จฺ) n. เพลงสวดในพิธีฝังศพ, สำนักงานการจัดพิธีฝังศพ, การฝังศพและอื่น ๆ , เพลงไว้อาลัยที่เศร้าหรือน่ากลัว
(ฮิมนฺ) n., vt. (สวด, ร้อง) เพลงสวด, เพลงสรรเสริญ, เพลงศาสนา, Syn.paean
(ลิท'ทะนี) n. เพลงสวดหรือการอธิษฐานแบบตอบถามที่ต่อเนื่องกัน
(ออฟ'เฟอโทรี) n. ของบูชา, เพลงสวดในพิธีถวายของบูชา., See Also:offertorial adj.
(พรีเซน'เทอะ) n. ผู้นำการร้อง, ผู้นำร้องเพลงสวด, ต้นเสียง., See Also:precentoial adj. precentoship n.
(ซาล์ม) n. เพลงสวด, เพลงศาสนา vt. ร้องเพลงสวด, ร้องเพลงศาสนา., See Also:psalmic adj.
(ซาล์ม'บุค) n. หนังสือเพลงสวด
(ซาล์'มิสทฺ) n. ผู้แต่งเพลงสวด
(ซี'เควินซฺ) n. การต่อเนื่องกัน, ตอนที่ต่อเนื่องกัน, ลำดับเหตุการณ์, ลำ ดับ, ขั้นตอน, การเรียงลำดับ, ไพ่ที่เรียงแต้มกัน, เพลงสวดที่ต่อเนื่องกัน. vt. เรียงตามลำดับ, Syn.order, Ant.discontinuity
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ