left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เป็นอย่างมาก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เป็นอย่างมาก, -เป็นอย่างมาก-
Longdo Unapproved KO - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kim Taeyeon
(n, name)ศิลปินเกาหลี หัวหน้าวงเกิลกรุ๊ปชื่อดัง Girls' Generation หรือมีอีกชื่อหนึ่งว่า So nyeo Shi Dae ทั้ง 2 ชื่อแปลว่า ยุคของหญิงสาว มีสมาชิกทั้งหมด 9 คน มีผลงานเพลงออกมาหลายอัลบั้ม คิม แทยอน เป็นนักร้องที่เสียงทรงพลังมากที่สุดในวง มีพรสวรรค์ในการร้องเพลงเป็นอย่างมาก ด้วยน้ำเสียงที่หาคนเทียบได้ยาก ได้ร้องเพลงประกอบละคร ไว้หลายเรื่อง เช่น Hong Gill Dong / Beethoven Virus / Hana sang / Atena เป็นต้น และมีรางวัลการันตีในความสามารถด้านการร้องเพลงมากมาย มีผลงานดูเอ๊ทกับศิลปินหลายๆคน รวมถึง อาจารย์ที่สอน คิม แทยอนร้องเพลง หรือที่รู้จักในนามของ The one คิม แทยอน เป็นหัวหน้าวงที่นำวงจนสามารถรับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล แผ่นเสียงทองคำ (Golden Disk Daesang) ทำให้ คิม แทยอน เป็นที่ยอมรับในวงการเพลงเกาหลี เป็นคนที่มากด้วยความสามารถ
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นอย่างมาก
(adv)very much, See Also:a lot, lots, Syn.เป็นอย่างยิ่ง, Example:หนังสือพิมพ์ให้ความสำคัญกับข่าวดังกล่าวเป็นอย่างมาก
เป็นอย่างมาก
(adv)very much, See Also:a lot, lots, Syn.เป็นอย่างยิ่ง, Example:หนังสือพิมพ์ให้ความสำคัญกับข่าวดังกล่าวเป็นอย่างมาก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I understand that Marsellus is very protective of you.
ผมเข้าใจว่า Marsellus เป็นอย่างมากในการป้องกันของคุณPulp Fiction (1994)
The difference is huge.
ความแตกต่างเป็นอย่างมากPulp Fiction (1994)
This far out, he must be huge in this month.
มาไกลขนาดนี้ออกมาเขา จะต้องเป็นอย่างมากในเดือนนี้The Old Man and the Sea (1958)
Great-grand Teacher spent so much effort to become the world's Number One in martial arts.
ท่านปรมาจารย์ทุ่มเทความพยายามเป็นอย่างมาก เพื่อเป็นอันดับหนึ่งในใต้หล้า.Return of the Condor Heroes (1983)
I have missed you, both of you, so very much.
ฉันได้พลาดคุณทั้งสอง ของคุณจึงเป็นอย่างมากGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
very bad.
นี้เป็นอย่างมากที่เลวร้ายมากPrincess Mononoke (1997)
Our thanks to the government of China... for entrusting us with this marvelous collection.
ทางเราขอขอบคุณต่อรัฐบาลจีนเป็นอย่างมาก ที่ได้ไว้วางใจมอบชุดสะสมสูงค่านี้The Red Violin (1998)
I need to talk to your supervisor right away.
มันคงต้องใช้ ความเชื่อใจเป็นอย่างมาก แต่ผมขอให้คุณฟังผมก่อนFight Club (1999)
We are more and more losing the trust of the parents
พวกเราต้องสูญเสียความไว้วางใจจากผู้ปกครองเป็นอย่างมากGTO (1999)
My sisters and I thank you.
ข้าและน้องทั้งสอง ขอขอบคุณท่านเป็นอย่างมากMulan 2: The Final War (2004)
There's a carnival atmosphere at Cape Canaveral as the International Machine Consortium hosts as much a media event as a systems test.
มีบรรยากาศงานรื่นเริงที่ เคปคาแนเวอเอล เป็น เป็นเครื่อง สมาคม นานาชาติ เป็นเจ้าภาพจัดงานเป็นอย่างมาก เหตุการณ์สื่อการทดสอบระบบContact (1997)
When we release the pod, a substantial amount of energy will be generated.
เมื่อเราปล่อยฝักเป็นอย่างมาก ปริมาณของพลังงานที่ จะถูกสร้างขึ้นContact (1997)
That's awfully nice of you to say that. I'm sure you're not sorry to see us go.
นั่นเป็นอย่างมากที่ดีของคุณที่จะบอกว่า ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่เสียใจที่เห็นเราไปDante's Peak (1997)
It's a pleasure to finally meet the competition.
รู้สึกยินดีเป็นอย่างมาก ในที่สุดก็ได้พบหน้าคู่แข่งซะทีSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Hey, I really appreciate this.
เฮ้ ผมรู้สึกซาบซึ้งใจที่ช่วยเป็นอย่างมากครับMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Who expressed an interest in Tessa's diary.
ที่ทำท่าสนใจไดอารี่ของเทสสาเป็นอย่างมากThe Constant Gardener (2005)
Yes, she was very anxious about the wedding.
ใช่ค่ะ พระองค์ทรงกังวลใจเรื่องพิธีอภิเษกเป็นอย่างมากEpisode #1.3 (2006)
You look so much like your father and just looking at you reminds me of the sad past.
คุณช่างดูคล้ายกับท่านพ่อเป็นอย่างมาก และดูเหมือนจะเป็นเครื่องเตือนความเศร้าโศกครั้งก่อนของฉันEpisode #1.3 (2006)
everything you've done for kal-el... you have my deepest gratitude.
ทุกอย่างที่เจ้าทำเพือ่คาล-เอล ... ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างมากZod (2006)
It's our understanding that you have great influence with the governor.
พวกเราเข้าใจว่าท่านมีอิทธิพลเป็นอย่างมากต่อท่านผู้ว่าPilot (2005)
Shane Yu scared the new student so much that her family decided to transfer again
หยูโส่วเหิง ทำให้นักเรียนใหม่กลัวเป็นอย่างมาก ทางครอบครัวของเธอได้ตัดสินใจ ที่จะย้ายโรงเรียนอีกครั้งEternal Summer (2006)
We're extremely careful.
พวกเราระมัดระวังเป็นอย่างมากDr. Feelgood (2007)
Doing what other people laugh at takes a lot of courage and heart.
ทำอะไรให้คนอื่นหัวเราะเยาะได้ ต้องใช้ความกล้าหาญเป็นอย่างมาก แล้วใช้หัวใจด้วยUnstoppable Marriage (2007)
This baby is very important to the royal family.
ราชบุตรคนนี้สำคัญต่อราชวงศ์เราเป็นอย่างมากLee San, Wind of the Palace (2007)
Mr. Waturi would like for you to know how much respect he had for your father,
คุณวาทูริ อยากให้คุณรู้ว่า คุณวาทูรินับถือคุณพ่อของคุณเป็นอย่างมากAwake (2007)
I am prepared to express my gratitude. Thank you.
ฉันก็จะแสดงความขอบคุณ เป็นอย่างมาก ขอบคุณCharlie Bartlett (2007)
I'm, like, totally depressed.
ฉันรู้สึกหดหู่เป็นอย่างมากCharlie Bartlett (2007)
I also lived substantially below my means.
ผมใช้ชีวิตต่ำกว่ารายได้ของตัวเองเป็นอย่างมากNumb (2007)
With adam out of the house, i really need the money.
อดัมทิ้งเราไปแล้ว ชั้นเลยต้องการเงินเป็นอย่างมากHello, Little Girl (2008)
It seems a shame not to have met him.
หม่อมฉันคงขายหน้าเป็นอย่างมากถ้าไม่ได้พบองค์ชายThe Dragon's Call (2008)
Michael spoke very highly of Sam Crow.
ไมเคิลชื่นชมSam Crow เป็นอย่างมากThe Pull (2008)
I'm deeply sorry if this places you in a difficult position.
ผมเสียใจเป็นอย่างมาก ถ้านี่ทำให้คุณต้องตกอยู่ในสถานการ์ที่ลำบากFive the Hard Way (2008)
There's only one thing that we need to apologize for.
มีอยู่สิ่งหนึ่ง ที่เราต้องขออภัยเป็นอย่างมากEpisode #1.5 (2009)
Uh, she obviously has a passion for personal finance.
เออ เธอสนใจเกี่ยวกับการเงินส่วนบุคคล เป็นอย่างมากConfessions of a Shopaholic (2009)
The employees, for some strange reason, respect you.
พนักงานเคารพคุณ เป็นอย่างมากChuck Versus the First Kill (2009)
I need a favor-- a big favor.
ผมต้องการความช่วยเหลือ เป็นอย่างมาก137 Sekunden (2009)
Thank you very much.
ขอบคุณเป็นอย่างมากA Night at the Bones Museum (2009)
He's extremely skilled with a lance.
เขามีความชำนาญใช้การใช้ัทวนเป็นอย่างมากThe Once and Future Queen (2009)
Very much.
เป็นอย่างมากThe Eyes Have It (2009)
I am so terribly sorry, Arthur, to have disturbed you.
ข้ารู้สึกเสียใจเป็นอย่างมาก อาร์เธอร์ ที่ปฏิบัติต่อท่านเช่นนี้Sweet Dreams (2009)
Probing, pushing. Like Two, he always had to know so much.
เหมือนอย่างที่สองเขาก็ต้องรู้จัก กันเป็นอย่างมาก9 (2009)
Lots of clicks and vowels.
เป็นอย่างมากเพื่อให้ตกลงกันได้Chuck Versus the Tooth (2010)
Your misdemeanor aside, my dad is an incredibly paranoid person, and I'm sure that this isn't his real address.
นอกเหนือจากความผิดอาญาเล็กๆน้อยๆ พ่อผมเป็นคนที่ระวังตัวเป็นอย่างมาก และผมมั่นใจว่า นี่ไม่ใช่ที่อยู่จริงๆของเขาหรอก.Chuck Versus the Living Dead (2010)
Bob Mackie-esque maribou feather boas are a must.
และเสื้อคลุมหนังงูก็มีความจำเป็นอย่างมากด้วยNever Been Kissed (2010)
He was talking about how much it'll mean to the parole board to hear who he's going home to.
เขาบอกว่าสิ่งเหล่านี้จะมีความหมายต่อคณะกรรมการทัณฑ์บนเป็นอย่างมาก ว่าเขาจะได้กลับบ้านไปกับใครGaslit (2010)
The atmospheric super-rotation?
สภาพอากาศแปรปรวนเป็นอย่างมากAftermath (2010)
You're about to enter an area of atmospheric super-rotation.
นายจะเข้าสู่บริเวณสภาพอากาศแปรปรวนเป็นอย่างมากAftermath (2010)
The irony is that the man who's taking us so close to the creator is not himself a believer.
มันจะเป็นอีกหนึ่งปัจจัย สำคัญแสดงให้เรา ที่เราอาศัยอยู่ในโลก ของการสั่งซื้อที่ยอดเยี่ยม, และที่เป็นอย่างมาก การชี้นำว่าเป็นเพราะIs There a Creator? (2010)
If you have an end, then you have anxiety.
ซึ่งเป็นอย่างมากที่ก่อ ให้เกิดความวิตกกังวล, ว่าแนวคิดโผล่ออกมาอีกIs There a Creator? (2010)
I think it's very unlikely that some superintellect that's been the product of millions of years of design is going to have very much interest in traveling around the universe.
ที่ได้รับสินค้าของล้าน ปีของการออกแบบ เป็นไปได้ที่มีความ สนใจเป็นอย่างมาก ในการเดินทางไปในจักรวาลAre We Alone? (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นอย่างมาก
[pen yāng māk] (adv) EN: very much
รู้สึกไม่พอใจ เป็นอย่างมาก(กับ)
[rūseuk mai phøjai pen yāng māk (kap)] (xp) EN: be very displeased (with)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
finicky
(adj)ที่ต้องใส่ใจในรายละเอียดเป็นอย่างมาก
hanker
(vi)อยากได้เป็นอย่างมาก, See Also:ปรารถนาอย่างแรงกล้า, Syn.aspire, crave, yearn
Hope Dictionary
grievous
(กรี'เวิส) adj. ซึ่งทำให้เสียใจ, เศร้าโศก, ซึ่งทำให้ทุกข์ทรมานเป็นอย่างมาก, See Also:grievousness n.
natural language processi
การประมวลผลภาษาธรรมชาติหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถทำการประมวลผลได้โดยใช้โปรแกรมที่เขียนด้วยภาษาธรรมชาติ พูดง่าย ๆ ก็คือ สามารถใช้ภาษาธรรมดา ๆ สั่งการให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติตามได้ ในปัจจุบัน คอมพิวเตอร์จะใช้ภาษาเฉพาะที่มีกฎเกณฑ์ ไวยากรณ์ และศัพท์ของตนเอง ที่เรียกว่า ภาษาเชิงมนุษย์ (human oriented language) เช่น ภาษา C ภาษา BASIC ภาษา COBOL ฯ ส่วนภาษาธรรมชาตินั้น หมายถึง ภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย แม้ว่าในปัจจุบัน จะมีการ พัฒนาด้านนี้กันไปไกลมาแล้ว แต่ก็สรุปได้ว่า ยังใช้การไม่ได้ดีเท่าที่ควร ทั้งนี้อาจเป็นเพราะภาษานั้นมีความสลับซับซ้อนเป็นอย่างมาก ยากที่จะแปลหรือตีความให้ตาย ตัวได้
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
iphone
(n)ชื่อผลิตภัณฑ์ของมือถือมีดีไซน์ ที่ผู้คนแทบจะทั่วทุกมุมโลกนิยมใช้เป็นอย่างมาก ผลิตโดย ค่าย Apple, See Also:ipad
sorry sorry
[sor-ry sor-ry](n)ชื่อเพลงไตเติ้ลในอัลบั้มที่3ของศิลปินกลุ่มวงซุเปอร์จูเนียร์ ในตอนที่ปล่อยเพลงออกมานั้นได้รับความสนใจจากแฟนๆเป็นอย่างมาก และยังขึ้นชาร์ตหลายๆชาร์ตอีกด้วย
Longdo Approved DE-TH
zerstören
(vt)|zerstörte, hat zerstört| ทำลาย, ทำให้เสียหายพินาศ เช่น Der zweite Weltkrieg hat Deutschland total zerstört. สงครามโลกครั้งที่สองได้ทำความเสียหายแก่ประเทศเยอรมนีเป็นอย่างมาก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ