left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เป็นผู้ช่วย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เป็นผู้ช่วย, -เป็นผู้ช่วย-
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
air sac
ถุงลม (ของนก), ถุงที่แยกออกไปจากปอดและขั้วปอดหลายถุง  มีแขนงติดต่อไปถึงช่องกลวงของกระดูก ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยปอด โดยทำให้ปอดได้รับออกซิเจนอยู่ตลอดเวลา เป็นประโยชน์ในการบินของนก[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're my new assistant.
คุณเป็นผู้ช่วยผมThe Bodyguard (1992)
You'll write field reports on your activities and your observations on the validity of the work.
เหตุผลที่เรียกตัวคุณมาที่นี่ เพราะเราต้องการให้คุณเป็นผู้ช่วย Mulder ทำงานเกี่ยวกับ X-Files คุณต้องเขียนรายงาน ถึงงานที่คุณทำDeep Throat (1993)
He's a 15th assistant or something. What does he know?
เขาเป็นผู้ช่วยที่ 15 หรือสิ่งที่ สิ่งที่เขารู้12 Angry Men (1957)
Maybe you're a big yahoo in the lab, but out here you're just supercargo!
บางทีนายอาจจะเก่งในเเล็บนะ เเต่อยู่ที่นี่นายเป็นผู้ช่วยJaws (1975)
Collaborators
ผู้ที่แสดงเป็นผู้ช่วยSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
How did you get to be an assistant manager?
คุณเป็นผู้ช่วยผู้จัดการได้ยังไงOh, God! (1977)
I'm the assistant manager of Food World in Burbank.
ผมเป็นผู้ช่วยผจก.ร้านฟู้ดเวิลด์Oh, God! (1977)
God may have been interested in you as an assistant manager we'll just see how he feels about you as a bag stuffer.
พระเจ้าอาจคุยกับคุณในฐานะที่ คุณเป็นผู้ช่วยผู้จัดการ แล้วเราจะรู้ว่าท่านรู้สึกยังไง ถ้าคุณเป็นเด็กหยิบของใส่ถุงOh, God! (1977)
Greenbaum could be my hands. I could tell him what to do.
ดร.Greenbaum เป็นผู้ช่วยผม ผมจะคอยแนะนำเขาเองSpies Like Us (1985)
You're a lifesaver.
เธอเป็นผู้ช่วยชีวิตจริงๆเลยLabyrinth (1986)
Then he went on to Berkeley. He was assistant professor.
เขาไปมหา'ลัยเบิร์กเลย์ เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์Good Will Hunting (1997)
The agent, who saved the First Lady.
ผมเป็นผู้ช่วยชีวิตภรรยาประธานาธิบดีThe Jackal (1997)
SFO.
ผมเคยเป็นผู้ช่วยฝ่ายรับผิดชอบค่าเสียหายFight Club (1999)
You were the Fascist secretary, and you were his deputy.
ขอไฟแช็คหน่อยครับ คุณคือเลขาฯฟาสซิสต์ คุณเป็นผู้ช่วยเขาMalèna (2000)
You, stick around and be my helper
เจ้าอยู่นี่นะ เป็นผู้ช่วยข้าSpirited Away (2001)
Have you thought about where you might be a summer associate?
เคยคิดไหมว่าจะไปทำงานเป็นผู้ช่วยช่วงฤดูร้อยที่ไหนLegally Blonde (2001)
Alex, it's your first year as associate professor.
คุณเพิ่งได้เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์หมาดๆThe Time Machine (2002)
If you just deign to speak english, with what you learned in prison, you could be a paralegal tomorrow.
รู้มั้ยคุณฉลาด ถ้ารู้จักเรียบเรียงภาษา จากสิ่งที่เรียนในอินเตอร์เน็ทกับในคุก คุณเป็นผู้ช่วยทนายยังได้Bringing Down the House (2003)
Look. You're my assistant.
นี่, คุณเป็นผู้ช่วยผมนะAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
He's an orderly in my hospital.
เขาเป็นผู้ช่วยของผมที่โรงพยาบาลSaw (2004)
Come back when I'm the TA. It'll help when you skip classes.
กลับมาตอนที่ฉันเป็นผู้ช่วยอาจารย์สิ จะช่วยได้เยอะตอนเธอโดดเรียนไงMy Little Bride (2004)
I'm a detective, and you are my helper.
ผมเป็นนักสืบ และคุณเป็นผู้ช่วยของผมMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
This is Varla davis. She's my new...something.
นี่คือวาร์ลา เดวิส เธอเป็นผู้ช่วย...Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Well, I'm an acquaintance of Song Mi-ryung.
เอ่อ ผมเป็นผู้ช่วยของ ซองมิรองSad Movie (2005)
- We're your assistants. - Actually, I'm senior assistant.
เราเป็นผู้ช่วยท่าน ซึ่งผมเป็นผู้ช่วยอวุโสHappily N'Ever After (2006)
I'll become your evil co-wizard.
ฉันขอเป็นผู้ช่วยพ่อมดร้ายHappily N'Ever After (2006)
Okay.
ฉันเคยเป็นผู้ช่วยเบอร์สองของมิแรนด้าThe Devil Wears Prada (2006)
Well, I think I could do a good job as your assistant.
คือ... ฉันคิดว่า อาจได้ทำงานเป็นผู้ช่วยของคุณThe Devil Wears Prada (2006)
Being Miranda's assistant opens a lot of doors.
เป็นผู้ช่วยมิแรนด้า เปิดโอกาสให้อีกเยอะThe Devil Wears Prada (2006)
Actually, right now, I'm working as Miranda Priestly's assistant.
แต่ตอนนี้ฉันเป็นผู้ช่วย ของมิแรนด้า พรีสต์ลีย์The Devil Wears Prada (2006)
We met at James Holt's party. I'm Miranda Priestly's assistant.
เราเคยเจอกันที่งานของเจมส์โฮลห์ ฉันเป็นผู้ช่วยมิแรนด้า พรีสต์ลีย์The Devil Wears Prada (2006)
They expect their assistants to fix everything.
ให้คนที่เป็นผู้ช่วย แก้ไขสารพัดเรื่องThe Page Turner (2006)
I'm your new assistant.
ฉันเป็นผู้ช่วยคนใหม่Pilot (2006)
You're my assistant, aren't you?
คุณเป็นผู้ช่วยของฉันไม่ใช่เหรอ?Death Note: The Last Name (2006)
Did I mention that he's professor Mason's t.a.?
อึ่ม.. ฉันได้บอกหรือเปล่าว่า เขาเป็นผู้ช่วยอาจารย์เมสันChildren Shouldn't Play with Dead Things (2006)
is there a way out ?
คุณเคยเป็นผู้ช่วยของพ่อฉัน คุณช่วยเขาสร้างที่นี่ มันมีทางออกไหม ?Zod (2006)
I just said that I was a spy assistant.
ฉันแค่บอกว่าฉันเป็นผู้ช่วยสายลับSweet Spy (2005)
And Lee Sun-Ae, you are my assistant.
และลีซุนเอ, คุณเป็นผู้ช่วยของผมSweet Spy (2005)
Then, does that mean that you have agreed to be my spy assistant?
ถ้าอย่างนั้น, หมายความว่าคุณตกลงจะเป็นผู้ช่วยสายลับของผมหรือSweet Spy (2005)
I'M AN ASSISTANT NOW, BUT THEN I WANT TO BE WRITING FOR ONE.
ฉันเป็นผู้ช่วยอยู่ตอนนี้ แต่สักวัน ฉันจะต้องได้เขียนอะไรสักอย่างหนึ่งBetty's Wait Problem (2007)
DON'T BE. I'M YOUR ASSISTANT,
ไม่เป็นไร ฉันเป็นผู้ช่วยของคุณBetty's Wait Problem (2007)
I am the most tolerant man in town.
ผมมีคนดำกับคนยิวเป็นผู้ช่วย เห็นมั๊ย?Grin and Bear It (2007)
According to the date on those photos, you were my mother's assistant during her pregnancy.
คุณกำลังเป็นผู้ช่วยแม่ฉันอยู่ ตอนที่เธอตั้งท้อง โอ้ ได้โปรดเถอค่ะ วิลเลมีน่าGrin and Bear It (2007)
Guest list, Studio 54.
ฉันเคยเป็นผู้ช่วยที่ดีนะGrin and Bear It (2007)
And you wonder why Big Mike wants me for assistant manager.
รู้มั้ยทำไมบิ๊กไมค์อยากให้ฉัน เป็นผู้ช่วยผู้จัดการPilot (2007)
Maybe I'll be assistant store manager and I don't even know if I want that job.
อาจได้เป็นผู้ช่วยผู้จัดการ โดยไม่ต้องการก็ได้Pilot (2007)
Show me you're assistant-manager material.
ให้สมกับที่ได้เป็นผู้ช่วยผู้จัดการChuck Versus the Helicopter (2007)
Is that something more important than being assistant manager?
สำคัญกว่าการเป็นผู้ช่วยผู้จัดการรึไงChuck Versus the Sandworm (2007)
Had no choice but to give harry tang the assistant manager position.
ฉันจำใจให้ถังเป็นผู้ช่วยผู้จัดการChuck Versus the Truth (2007)
Looks like he was a roadie for Aerosmith. I don't think those guys have a dental plan.
ดูเหมือนจะเคยเป็นผู้ช่วยวงแอโรสมิธ แต่ไม่น่าใช่ระดับบริหารThe Brave One (2007)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Longdo Approved DE-TH
Studiengebühr
(n)|die, pl. Studiengebühren| เงินบำรุงการศึกษา (ไม่ใช่ค่าหน่วยกิจ เพราะโดยมากแล้ว ในเยอรมนีจะละเว้นค่าหน่วยกิจเนื่องจากรัฐเป็นผู้ช่วยเหลือในส่วนนี้ หรือ เป็นการศึกษาแบบให้เปล่าจากรัฐ จนถึงระดับดิโพลม)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ