บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เบิกทาง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เบิกทาง
,
-เบิกทาง-
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบิกทาง
(v)
clear the way
,
Syn.
เปิดทาง
,
Example:
คนงานกำลังลงมือขุดเจาะปากถ้ำ เพื่อเบิกทางลงไปสู่ภายใน
,
Thai Definition:
ทำให้ผ่านได้
ใบเบิกทาง
(n)
pass
,
See Also:
laissez passer
,
Syn.
บัตรผ่านทาง
,
หนังสือเบิกทาง
,
Example:
ผู้ขนส่งไม้จะต้องนำใบเบิกทางติดตัวไป เพื่อให้เจ้าหน้าที่ป่าไม้ตรวจผ่านด่านป่าไม้ จึงจะขนไม้ซุงออกไปได้
,
Unit:
ฉบับ, แผ่น
,
Thai Definition:
หนังสืออนุญาตให้โดยสาร หรือให้ผ่าน
,
Notes:
(ปาก)
หนังสือเบิกทาง
(n)
passport
,
Syn.
ใบเบิกทาง
,
Thai Definition:
หนังสืออนุญาตให้โดยสาร หรือให้ผ่าน
,
Notes:
(ปาก)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เบิกทาง
น. เรียกหนังสืออนุญาตให้โดยสารหรือให้ผ่าน ว่า หนังสือเบิกทาง หรือ ใบเบิกทาง.
ใบเบิกทาง
น. หนังสืออนุญาตให้โดยสารหรือให้ผ่าน, หนังสือเบิกทาง ก็เรียก.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบเบิกทาง
[baiboēk thāng]
(n, exp)
EN:
pass ; laissez passer
FR:
laissez-passer [ m ]
เบิกทาง
[boēk thāng]
(v)
EN:
pioneer
FR:
ouvrir la voie
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
requisition, military
๑. การเรียกเกณฑ์ทางทหาร๒. การขอเบิกทางทหาร
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
safe conduct
ใบเบิกทาง
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
military requisition
๑. การเรียกเกณฑ์ทางทหาร๒. การขอเบิกทางทหาร
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
conduct, safe
ใบเบิกทาง
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
forerunner
(n)
ผู้บุกเบิก
,
See Also:
ผู้ล่วงหน้ามาก่อน
,
ผู้นำทาง
,
ผู้เบิกทาง
,
Syn.
foregoer
,
predecessor
,
Ant.
follower
navigator
(n)
นักเดินทางสำรวจทะเล
,
See Also:
นักเดินเรือ
,
นักบุกเบิกทางทะเล
,
Syn.
explorer
,
seaman
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
channel
(แชน'เนิล) n. ช่องแคบ, ช่อง, ทางน้ำไหล, ทางเดินเรือ, ราง, วิถีทาง, แนวทาง, ทางผ่าน, ท่อ -vi. นำผ่านทาง, บุกเบิกทาง, ขุดทาง, ขุดทางน้ำ, นำทาง
,
See Also:
channeler
,
channeller n. ร่องข้อมูลช่องหมายถึงร่องข้อมูลหรือแถวสำหรับบันทึกข้อมูลตามยาวลงบนกระดาษหรือแถบบันทึกแม่เหล็ก magnetic tape หรืออาจหมายถึงช่องทางเข้าออกของหน่วยรับข้อมูลและหน่วยแสดงผล input/output channel ซึ่งติดต่อกับตัวประมวลผล processor
channelize
(แชน'เนิลไลซ) vt., vi. นำทาง, บุกเบิกทาง, ขุดทาง, ขุดทางน้ำ
forerunner
(ฟอร์'รันเนอะ) n. บรรพบุรุษ, ผู้นำหน้า, ผู้บอกกล่าวล่วงหน้า, ลางสังหรณ์, เครื่องนำทาง, ผู้เบิกทาง
,
Syn.
herald
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
forerunner
(n)
ผู้มาก่อน, ผู้เบิกทาง, สัญญาณ, เครื่องนำทาง, บรรพบุรุษ, ลางสังหรณ์
harbinger
(n)
ผู้ไปล่วงหน้า, ผู้นำ, ผู้เบิกทาง, ลางสังหรณ์, ลาง
harbinger
(vt)
ประกาศ, นำทาง, เบิกทาง, ไปล่วงหน้า
progenitor
(n)
ต้นตระกูล, บรรพบุรุษ, ครู, ผู้เบิกทาง, ต้นฉบับ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ