left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เทิ่ง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เทิ่ง, -เทิ่ง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เทิ่ง
(adj)big, See Also:gawky, stripling, bulky, large, giant, huge, Syn.เทอะทะ, ใหญ่, โค่ง, โย่ง
เทิ่ง
(adv)gawkily, See Also:awkwardly, clumsily
กุกะมะเทิ่ง
(v)be insolent, See Also:be crude, Syn.ทะลึ่งตึงตัง, Example:เขาเป็นผู้ชายกุกะมะเทิ่ง ทำให้ไม่มีใครกล้าเล่นกับเขา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กุกะมะเทิ่ง
ว. ทะลึ่งตึงตัง.
เทิ่ง
ว. ที่ปรากฏชัดหรือเห็นได้อย่างชัดแจ้ง เช่น เดินเทิ่ง ๆ แบกของมาเทิ่ง ๆ.
เทิ่งบอง, เทิ้งบอง
น. เสียงเถิดเทิง, เสียงกลองยาว.
เอะอะมะเทิ่ง
ก. ส่งเสียงดัง, เอ็ดตะโรโดยไม่เกรงใจผู้อื่น.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But you cant meet in the developing world you cant walk up in a factory with your notebook and workers come up and interview them.
แต่คุณไม่มีทางประชุมคนงานในโลกกำลังพัฒนา คุณไม่สามารถเดินเทิ่ง ๆ ถือสมุดบันทึกเข้าไปในโรงงาน แล้วให้คนงานเดินมาหาและให้สัมภาษณ์The Corporation (2003)
You made all that fuss for a movie?
นี่คุณเอะอะมะเทิ่ง ก็แค่เพื่อดูหนังงั้นเหรอคะ?My Boyfriend Is Type-B (2005)
Hmm.
โอ้ เทอะทะเทิ่งท่างซะจริงThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ