บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เทวา*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เทวา
,
-เทวา-
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา เกาหลี (KO) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved KO - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
동방신기
[ทงบังชินกิ]
(n, uniq)
เป็นบอยแบนด์จากเกาหลีใต้ ก่อตั้งเมื่อ ค.ศ. 2003 ในสังกัดเอสเอ็มเอ็นเตอร์เทนเมนต์ชื่อวงแปลว่า "เหล่าเทวาผู้เจิดจรัสแห่งบุรพทิศ" แรกก่อตั้ง วงประกอบด้วยสมาชิก 5 คน คือ ยูโน ยุนโฮ หัวหน้าวง, ชเวคัง ชางมิน, ยองอุง แจจุง, มิกกี ยูชอน และซีอา จุนซู กระทั่งเดือนกรกฎาคม 2009 แจจุง ยูชอน และจุนซู ฟ้องร้องตันสังกัด กิจกรรมต่าง ๆ ของวงจึงหยุดเป็นเวลา 2 ปี 3 เดือน ภายหลัง สมาชิกทั้งสามลาออกไปตั้งวงใหม่ชื่อ เจวายเจ (JYJ) สังกัดซีเจสเอนเตอร์เทนเมนต์ (C-JeS Entertainment) ทงบังชินกีจึงกลายเป็นกลุ่มนักร้องคู่โดยเหลือสมาชิกคือ ยุนโฮ และ ชางมิน
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เทวา
(n)
deity
,
See Also:
deva
,
god
,
divinity
,
angel
,
Syn.
เทวัญ
,
เทวดา
,
Notes:
(สันสกฤต)
เทวาคาร
(n)
shrine
,
See Also:
a place of worship
,
altar
,
Syn.
ศาลพระภูมิ
,
ศาลเจ้า
,
Notes:
(สันสกฤต)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เทวาคาร
น. ศาลพระภูมิ, ศาลเจ้า.
เทวารัณย์
น. สวนสวรรค์.
เทวาลัย, เทวาวาส
น. ที่ซึ่งสมมุติว่าเป็นที่อยู่ของเทวดา.
เทวาคาร
ดู เทว- ๑
.
เทวารัณย์
ดู เทว- ๑
.
เทวาลัย, เทวาวาส
ดู เทว- ๑
.
จตุรงคยมก
(จะตุรงคะยะมก) น. ชื่อกลอนกลบทโบราณ มีบังคับพิเศษคือ ทุก ๆ ๒ บทให้ใช้ภาษาบาลีแต่งวรรคแรกทั้งวรรค และวรรคที่ ๒ เฉพาะจังหวะแรก ตัวอย่างว่า ภุมมาจายันตุเทวา ภุมมะจาเจ้าที่บดีสูร อารักษ์เรืองฤทธิ์เดชเกษสกูล อันเรืองรูญรังษีระวีวร (ชุมนุมตำรากลอน).
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
theocracy
เทวาธิปไตย
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Holy virgin of virgins all holy angels and archangels,
ด้วยสิ่งศักดิ์สิทธิ์และบริสุทธิ์ เทพเทวาที่ศักดิ์สิทธิทั้งปวง
Demonology (2009)
Maybe he hates this angels-and-demons stuff as much as we do.
เขาอาจจะไม่อยากให้ปาร์ตี้จบลง หมายถึง เขาอาจจะเกลียด เรื่องเทวากับซาตาน มากพอๆกับเราก็ได้
Changing Channels (2009)
The druids build shrines to bring rest to tormented souls.
นักบวชได้สร้างเทวาคารให้แก่เหล่าวิญญาณที่ทุกข์ทรมานได้หยุดพัก
Lancelot du Lac (2011)
Elyan may have disturbed the spirit at the shrine.
อิลยานคงจะไปรบกวนวิญญาณแห่งเทวาคารเข้า
Lancelot du Lac (2011)
♪ The angel did say ♪
# เทวาได้เอื้อนเอ่ย #
Glee, Actually (2012)
Fireman said he must've had a guardian angel.
นักดับเพลิงบอกว่า เขาต้องมี เทวาอารักษ์เเน่ๆเลยถึงได้รอดมาได้
Coquilles (2013)
♪ You're like an angel
#เธอเป็นดั่งเทวา#
I Do (2013)
"Mix until the smoke shall rise from the ashes casting the angels from heaven."
ผสมจนเกิดควันพวยพุ่งขึ้นจากเถ้าถ่าน ขับไล่เหล่าเทวาจากสวรรค์
Heaven Can't Wait (2013)
The Lord's fire lives within me, Jon Snow.
เพลิงของเทวาอยู่ในกายข้า จอน สโนว์
The Wars to Come (2015)
Queen Margaery, in the presence of the gods, do you swear that your brother is innocent of these charges against him to the best of your knowledge?
- ทั้งหมด ราชินีมาเจอรี ต่อปวงเทวา
Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
Bearing false witness before the gods is as grave a sin as any, my lady.
ให้การเท็จต่อปวงเทวา เป็นบาปมหันต์เช่นกัน ท่านหญิง
Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
The gods demand justice.
ปวงเทวาประสงค์ความเที่ยงธรรม
The Gift (2015)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เทวาลัย
[thēwālai]
(n)
EN:
temple ; place of worship ; Abode of Gods ; Hindu temple
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
theocracy
(n)
เทวาธิปไตย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ