left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เทวรูป*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เทวรูป, -เทวรูป-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เทวรูป
(n)graven image, See Also:idol, Example:พระสยามเทวาธิราช เป็นเทวรูปขนาดเล็กหล่อด้วยทองคำทั้งองค์สูง 8 นิ้วฟุตลักษณะงดงามมาก, Thai Definition:รูปเทพเจ้าหรือเทวดาที่เคารพนับถือ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เทวรูป
น. รูปเทพเจ้าหรือเทวดาที่เคารพนับถือ.
กระถอบ
น. แผ่นทองคำฉลุลายเป็นกิ่งต้นเครือวัลย์กระหนก สำหรับเสียบห้อยที่ชายพกลงมาในระหว่างช่องหน้าขาทั้ง ๒ สามัญเรียกว่า ช่อทับชาย เช่น ที่ประดับเทวรูปทรงเครื่องทั่วไป เรียกกันว่า สุวรรณกระถอบ หรือ สุวรรณกัญจน์ถอบ.
เทวสถาน
น. สถานที่ซึ่งถือว่าเป็นที่ประทับหรือสิงสถิตของเทพเจ้าหรือเทวดา, ที่ประดิษฐานเทวรูป.
โบราณวัตถุ
(โบรานนะวัดถุ, โบรานวัดถุ) น. สิ่งของโบราณที่เคลื่อนที่ได้ เช่น เทวรูป ศิลาจารึก มีอายุเก่ากว่า ๑๐๐ ปีขึ้นไป
มงกุฎ
น. เครื่องสวมพระเศียรพระมหากษัตริย์ เศียรพระพุทธรูปทรงเครื่องหรือเทวรูปเป็นต้น มีลักษณะต่าง ๆ กัน โดยปริยายใช้เรียกเครื่องประดับศีรษะที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น มงกุฎนางงามจักรวาล มงกุฎนางสาวไทย.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
idol
รูปเคารพ, เทวรูป[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And that's when the Baphomet idol disappeared.
และเมื่อเทวรูปบาโฟเมตได้หายสาบสูญไปReturn to House on Haunted Hill (2007)
- I've been trying to find the Baphomet idol... - Wait, the what?
ผมพยามที่จะหาเทวรูปบาโฟเมต เดี๋ยว อะไรนะReturn to House on Haunted Hill (2007)
The idol is won'th millions to the right collector.
นักสะสมของเก่าให้ราคา เทวรูปนั่นมีราคาเป็นล้านเลยนะReturn to House on Haunted Hill (2007)
- You're after the Baphomet statue.
หลังจากที่คุณเจอเทวรูป บิงโก!Return to House on Haunted Hill (2007)
If the Baphomet idol really is here you think I'm gonna let someone else walk away with the prize?
ถ้าเทวรูปอยู่ที่นี่จริง คุณคิดว่าผมจะปล่อยให้คนอื่นเข้ามาเอาไป แล้วเดินออกมาไปพร้อมกับเงินรางวัล?Return to House on Haunted Hill (2007)
As far as I can tell, Vannacutt hid the idol in a secret chamber deep in the basement.
ตามที่ได้บอกไป แวนนาคัต ได้ซ่อนเทวรูปไว้ ในห้องลับที่อยู่ใต้บ้านหลังนี้Return to House on Haunted Hill (2007)
I remember Vannacutt mentioning in his journal that the Baphomet idol was guarded by the dead.
ฉันจำแวนนาคัตได้ สิ่งที่อยู่ในบันทึก นั่นคือเทวรูปบาโฟเมต ที่ปกป้องจากความตายReturn to House on Haunted Hill (2007)
So if we find the crematorium, we find the idol.
งั้นถ้าเราหาเตาเผาศพนั่นเจอ เราก็จะเจอเทวรูปReturn to House on Haunted Hill (2007)
I don't give a damn about the idol. I care about getting out alive.
ฉันไม่สนเทวรูปนั่น ฉันสนแต่ว่าเราจะออกไปจากนี่Return to House on Haunted Hill (2007)
We're talking about the Baphomet idol.
เราพูดถึงเทวรูปReturn to House on Haunted Hill (2007)
Look, I already told you. They're probably after the idol themselves.
ฟังนะ ฉันบอกคุณไปแล้ว พวกเค้ามีโอกาศที่จะได้เทวรูปนั่นReturn to House on Haunted Hill (2007)
Maybe, but why not find the idol and then turn on us?
อาจจะ แต่ทำไมไม่หาเทวรูป และกลับไปหาพวกเค้าละ?Return to House on Haunted Hill (2007)
The idol is the heart of this place.
เทวรูปนั่นคือหัวใจของบ้านหลังนี้Return to House on Haunted Hill (2007)
One of these furnaces has a chamber that leads to the idol.
หนึ่งในเตาหลอม นั่นเป็นห้องของผู้นำของเทวรูปReturn to House on Haunted Hill (2007)
Keep going. Get the idol out of here, I'll be all right.
วิ่งไป เอาเทวรูปนั่นออกไปจากที่นี่ ฉันไม่เป็นไรReturn to House on Haunted Hill (2007)
Ariel, the idol.
เอเรียล เทวรูปReturn to House on Haunted Hill (2007)
Deity carving. Mesoamerican.
เทวรูปแกะสลัก แบบเมโซอเมริกาIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
That skull is no mere deity carving.
กระโหลกไม่ใช่เทวรูปสลักสินะIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Tekla, take the wreath. Fetch the wreath. The Statue of Zeus!
เทวรูปแห่งซุส ช่างงดงามนักClash of the Titans (2010)
Zeus, you must bring an end to this!
ซุส, ท่านต้องยุติปัญหานี้โดยเร็ว พวกเขาบุกวิหารของเรา และยังบังอาจทำลายเทวรูปของซุสClash of the Titans (2010)
The temples are burning, the statues have fallen.
วิหารถูกไฟเผาผลาญ เทวรูปทั้งหลายพังคลืนลง เราทำให้พวกเขาหิวโหยคำภาวนาClash of the Titans (2010)
We flooded the gutters with wine, smashed the false idols, and set the godless on the run.
เราล้างเขตเสื่อมโทรมด้วยเหล้าองุ่น ทำลายเทวรูปจอมปลอม และขับไล่พวกไร้ศาสนาUnbowed, Unbent, Unbroken (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เทวรูป
[thēwarūp] (n) EN: figure of a god/deity ; statue of a god/deity ; idol
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
graven image
(n)รูปสลักเอาไว้บูชา, See Also:เทวรูป
idol
(n)เทวรูป, See Also:รูปปั้นของพระผู้เป็นเจ้า, Syn.graven image, icon
Hope Dictionary
fornication
(ฟอร์นะเค'เชิน) n. การลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน, การเป็นชู้, การบูชาเทวรูป, การเคารพบูชาอย่างหลับหูหลับตา., See Also:fornicatory adj.
idol
(ไอ'เดิล) n. รูปบูชา, วัตถุบูชา, เทวรูป, สิ่งศักดิสิทธิ์ที่ไม่ใช่พระเจ้า, มิ่งขวัญ, จินตนาการ, See Also:idolism n. idolist n, Syn.image, statue, beloved
Nontri Dictionary
idol
(n)รูปปั้น, เทวรูป, วัตถุบูชา, จินตนาการ
joss
(n)เทวรูปจีน, เทพเจ้า
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ