บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เจ้าของบ้าน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เจ้าของบ้าน
,
-เจ้าของบ้าน-
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจ้าของบ้าน
(n)
house-owner
,
See Also:
home-owner
,
Ant.
แขก
,
ผู้มาเยือน
,
Example:
เจ้าของบ้านหลายท่านต้องการขายบ้านที่ราคาแพงขึ้นกว่าเดิมที่เคยซื้อ
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
ผู้ที่มีกรรมสิทธิ์ในบ้านหลังนั้น
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจ้าของบ้าน
[jaokhøng bān]
(n, exp)
EN:
landlord of a house ; host ; homeowner
FR:
propriétaire (de la maison) [ m, f ] ; hôte [ m ] ; maître des lieux [ m ]
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ล้วงควัก
ก. หยิบฉวยเอาสิ่งของเป็นต้นไปโดยพลการ เช่น มาล้วงควักข้าวสาร ถ่าน เกลือของเจ้าของบ้านไป.
สวมรอย
ก. เข้าแทนที่คนอื่นโดยทำเป็นทีให้เข้าใจว่าตนเองเป็นตัวจริง เช่น ผู้ร้ายสวมรอยเจ้าของบ้านเข้าไปขโมยของ.
เสียรังวัด
ก. พลอยได้รับผิดด้วยในเหตุที่เกิดขึ้น, พลอยเสียหายไปด้วย, เช่น เด็กในบ้านไปขโมยมะม่วงของเพื่อนบ้าน เขามาต่อว่า เจ้าของบ้านก็พลอยเสียรังวัดไปด้วย.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
houseowners' insurance
การประกันภัยสำหรับเจ้าของบ้าน
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
host
(n)
เจ้าบ้าน
,
See Also:
เจ้าภาพ
,
เจ้าของบ้าน
,
ผู้จัดงาน
wear out one's welcome
(idm)
อยู่นานเกินไป (จนเจ้าของบ้านไม่ยินดี)
,
See Also:
ไปเยี่ยมบ่อยเกินไป
landlady
(n)
เจ้าของบ้านเช่าที่เป็นผู้หญิง
landlord
(n)
เจ้าของบ้านเช่า (โดยเฉพาะที่เป็นผู้ชาย)
,
Syn.
landowner
,
innkeeper
owner-occupied
(adj)
ซึ่งอาศัยอยู่โดยเจ้าของบ้านมากกว่าคนอื่น
owner-occupier
(n)
ผู้อาศัยที่เป็นเจ้าของบ้าน
seraglio
(n)
ฮาเร็ม
,
See Also:
บริเวณที่อยู่ของบรรดาภรรยาของเจ้าของบ้าน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
host
(โฮสทฺ) n. เจ้าบ้าน, เจ้าภาพ, เจ้าของบ้าน, ผู้จัดการ, สัตว์หรือพืชที่ซึ่งปรสิตอาศัยกินอยู่. vt. ทำหน้าที่เป็นเจ้าบ้านหรือเจ้าภาพ
,
Syn.
publican
,
landlord
householder
n. เจ้าของบ้าน, หัวหน้าครอบครัว.
,
See Also:
householdership n.
landlady
(-'เลดี) n. เจ้าของที่ผู้หญิง, เจ้าของโรงแรมที่เป็นผู้หญิง, เจ้าของบ้านเช่าที่เป็นผู้หญิง
landlord
(แลนดฺ'ลอร์ด) n. เจ้าของที่ดิน, เจ้าของบ้านเช่า, เจ้าของโรงแรม.
,
See Also:
landlordly adj. ดูlandlord
,
Syn.
owner
,
proprietor
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
hostess
(n)
เจ้าของบ้าน, พนักงานต้อนรับ(หญิง), พนักงานบริการบนเครื่องบิน(หญิง)
householder
(n)
เจ้าของบ้าน, พ่อบ้าน, หัวหน้าครอบครัว
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
zerreißen
(vt)
|zerriss, hat zerrissen, etw.(A)/jmdn.| ฉีก, ทำให้เป็นชิ้นๆ เช่น Der Vermieter hat unseren Mietvertrag zerrissen. เจ้าของบ้านเช่าฉีกสัญญาเช่าของเราขาดเป็นชิ้นๆ
,
See Also:
Related: zerstören
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ