Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

81 ผลลัพธ์ สำหรับ

เจี๊ยบ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เจี๊ยบ, -เจี๊ยบ-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เจี๊ยบ

(int)chirp, See Also:chirping, Example:ลูกไก่ส่งเสียงเจี๊ยบๆ ตลอดเวลาทำให้เราอ่านหนังสือไม่รู้เรื่อง, Thai Definition:เสียงร้องของลูกเจี๊ยบ

เจี๊ยบ

(adv)very, Syn.จัด, มาก, ยิ่งนัก, Example:เราต้องหาสับปะรดชนิดหวานเจี๊ยบไว้ให้คุณแม่อยู่เสมอ

เจี๊ยบ

(n)chick, Example:พ่อเลี้ยงลูกเจี๊ยบไว้เต็มบ้านไปหมด, Thai Definition:เรียกลูกไก่ตัวเล็กๆ ว่า ลูกเจี๊ยบ

กระเจี๊ยบ

(n)Roselle, See Also:Abelmoschus esculentus (Linn.), Unit:ต้น, ผล, Thai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Abelmoschus esculentus (Linn.) Moench ในวงศ์ Malvaceae ผลสีเขียวยาวประมาณ 12 เซนติเมตร ใช้เป็นผัก, กระเจี๊ยบมอญ มะเขือทวาย หรือ มะเขือมอญ ก็เรียก

เย็นเจี๊ยบ

(adj)ice-cold, See Also:very cold, icy, frosty, Syn.เย็นเฉียบ, เย็นฉ่ำ, Example:ข้างถนนมีลำธารน้ำใสไหลเย็นเจี๊ยบ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กระเจี๊ยบ

น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Abelmoschus esculentus (L.) Moench ในวงศ์ Malvaceae ผลสีเขียว ยาวประมาณ ๑๒ เซนติเมตร ใช้เป็นผัก, กระเจี๊ยบมอญ มะเขือทวาย หรือ มะเขือมอญ ก็เรียก.

กระเจี๊ยบเปรี้ยว

น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Hibiscus sabdariffa L. ในวงศ์ Malvaceae เปลือกต้นมีปอเหนียวทนทาน ผลสีแดง กลีบเลี้ยงใช้ทำแยม, กระเจี๊ยบแดง ก็เรียก, พายัพเรียก เกงเขง หรือ เกงเคง.

เจี๊ยบ ๑

ว. จัด, มาก, ยิ่งนัก, เช่น เย็นเจี๊ยบ.

เจี๊ยบ ๒

น. เรียกลูกไก่ตัวเล็ก ๆ ว่า ลูกเจี๊ยบ.

เจี๊ยบ ๒

ว. เสียงร้องของลูกเจี๊ยบ.

เย็นเจี๊ยบ

ว. เย็นมาก เช่น น้ำแข็งเย็นเจี๊ยบ.

ลูกเจี๊ยบ

น. ลูกไก่ที่ยังไม่ผลัดขน.

เกงเขง, เกงเคง

น. ต้นกระเจี๊ยบเปรี้ยว. (ดู กระเจี๊ยบเปรี้ยว ที่ กระเจี๊ยบ).

ด้วงน้ำมัน

น. ชื่อแมลงพวกด้วง ในวงศ์ Meloidae ที่สำคัญ ได้แก่ ชนิด Mylabris phalerata (Pallas) ลำตัวยาวประมาณ ๓.๕ เซนติเมตร ปีกมีสีดำและเหลืองสลับกันอย่างละ ๓ แถบ มีน้ำมันซึมออกมาซึ่งมีสารแคนทาริดินปนอยู่ นำไปใช้ในทางการแพทย์ เมื่อถูกตัวจะทำให้เกิดผื่นคัน หากกินจะทำลายระบบการทำงานของไตและกระเพาะอาหาร ทำให้อาเจียน ปัสสาวะเป็นเลือด ดิ้นทุรนทุรายคล้ายคนบ้า หมดสติและเสียชีวิต กินใบและดอกโสน กระเจี๊ยบแดง ปอแก้ว และถั่ว, ด้วงไฟ ด้วงถั่ว เต่าบ้า หรือ แมลงไฟเดือนห้า ก็เรียก.

มะเขือทวาย, มะเขือมอญ

ดู กระเจี๊ยบ.

เลือก ๒, เลือก ๆ

ว. เป็นเมือก, เหนียว ๆ ลื่น ๆ, เช่น ฝักกระเจี๊ยบต้มแล้วเป็นเลือก ๆ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Okra ; Abelmoschus esculentus

กระเจี๊ยบมอญ[TU Subject Heading]

Roselle ; Hibiscus sabdariffa

กระเจี๊ยบแดง[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

W-What's the problem? - I got this chick, she's fuckin' O. D.in' on me!

- ฉันได้เจี๊ยบเธอไอ้ ODIN 'นี้กับฉัน!Pulp Fiction (1994)

It will be a powerful new weapon in the war against crime.

ได้, ไข่มันเย็นเจี๊ยบเลยว่ะFight Club (1999)

Haven't you ever bought a chick before?

ไม่เคยเลี้ยงลูกเจี๊ยบรึไง?Innocent Steps (2005)

And, as always, in the second place spot we find Chick Hicks.

และเช่นเคยในจุดที่สองที่เรา ได้พบกับฮิกส์เจี๊ยบCars (2006)

Chick thought this was his year.

เจี๊ยบคิดว่านี้เป็นปีของเขาCars (2006)

- King and Chick come up fast!

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและเจี๊ยบขึ้นมาได้ อย่างรวดเร็ว!Cars (2006)

The King and Chick rounding turn four.

พระบาทสมเด็จพระเจ้ าอยู่หัวและเปิดปัดเศษเจี๊ยบสี่Cars (2006)

- Zinger! - Welcome to the Chick era, baby!

ยินดีต้อนรับสู่ยุคเจี๊ยบทารก!Cars (2006)

Still no sign of Lightning McQueen.

ยังคงไม่มีสัญญาณของสายฟ้าแ เจี๊ยบมาถึงในรัฐแคลิฟอร์เนียCars (2006)

- Chick!

เจี๊ยบ!Cars (2006)

Chick slammed the door on him!

เจี๊ยบกระแทกประตูกับเขา!Cars (2006)

Chick's not making it easy on him today.

เจี๊ยบไม่ได้ทำให้มันง่ายบนเขาในวันนี้Cars (2006)

- Chick and King are loose!

เจี๊ยบและพระมหากษัตริย์จะหลวม!Cars (2006)

Hey! This is the start of the Chick era!

นี่คือจุดเริ่มต้นของยุคเจี๊ยบ!Cars (2006)

Tako-Chan... the four chicks that were born two months ago have grown so much.

ทาโกะ จัง... เจ้าลูกเจี๊ยบ 4 ตัวที่ฟักออกมา เมื่อ 2 เดือนก่อน.. โตขึ้นมากLetters from Iwo Jima (2006)

Is it that chick? Just won't let you alone?

มันเป็นเจี๊ยบที่ ก็จะไม่ยอมให้คุณคนเดียว?Sex Trek: Charly XXX (2007)

They're chicken abortions, and they're fucking gross.

ตอนนี้ พวกมันมาจากลูกเจี๊ยบที่ไม่ได้เกิด แล้วพวกมันก็อ้วนน่าเกลียดHalloween (2007)

They are not chicken abortions.

พวกมันไม่ใช่ลูกเจี๊ยบที่ไม่ได้เกิดHalloween (2007)

I'm still trying to figure out if it's a dude or a chick.

ฉันยังคงพยายามที่จะคิดออก ถ้าหากมันเป็นเพื่อนหรือเจี๊ยบBalls of Fury (2007)

(BIRD CHIRPING)

(BIRD เจี๊ยบ)Balls of Fury (2007)

(BIRDS CHIRPING)

(นกเจี๊ยบ)Balls of Fury (2007)

My new roomie's making gumbo.

เพื่อนร่วมห้องคนใหม่ของฉัน กำลังทำกระเจี๊ยบอยู่The Nanny Diaries (2007)

It's not gumbo. It's Creole bouillabaisse.

ไม่ใช่กระเจี๊ยบ สตูว์ทะเลของชาวครีโอต่างหากThe Nanny Diaries (2007)

Which means, by the time we get home, there's no heat either.

แปลว่า ตอนเรากลับไป ห้องก้จะเย็นเจี๊ยบZack and Miri Make a Porno (2008)

Little chickling's feet.

ตีนลูกเจี๊ยบBurn After Reading (2008)

I mean chicks.

ลูกเจี๊ยบBurn After Reading (2008)

(CHICKS CHIRPING)

(ลูกไก่ส่งเสียงเจี๊ยบๆ)Up (2009)

Here, chickie chickie.

มา เจี๊ยบ เจี๊ยบFrenzy (2009)

Here, chickie chickie.

มา เจี๊ยบ เจี๊ยบFrenzy (2009)

And look at this part, the little baby chicks get their beaks cut off.

แล้วดูช่วงนี้สิ ลูกเจี๊ยบน้อยโดนตัดจงอยปากThe Tough Man in the Tender Chicken (2009)

Number 47-- okra special.

หมายเลข 47... กระเจี๊ยบพิเศษStatic (2010)

A number 47-- okra special.

หมายเลข 47... กระเจี๊ยบพิเศษStatic (2010)

Uh, perhaps I could interest you in the okra special.

อ่า บางทีผมอาจช่วยคุณ หากระเจี๊ยบชนิดพิเศษStatic (2010)

The okra special?

กระเจี๊ยบพิเศษStatic (2010)

Yes. Uh, the okra special.

ใช่ กระเจี๊ยบพิเศษStatic (2010)

What is okra?

อะไรคือกระเจี๊ยบStatic (2010)

Okra is a tapered green vegetable.

กระเจี๊ยบ เป็นพืชใบเรียวชนิดหนึ่งStatic (2010)

And, oh, oh, wait. Is that frozen okra?

เดี๋ยวนะ นั่นมันกระเจี๊ยบแช่แข็งรึเปล่าChuck Versus the Fake Name (2010)

- Hey, back off. (CHIRPING)

- Hey, หลังปิด (เจี๊ยบ)We Bought a Zoo (2011)

Ah, the Marshmallow Chick Machine.

เอ้อ, เครื่องขนมหวานลูกเจี๊ยบHop (2011)

Fried chicken and okra on the first night?

ไก่ทอดกับกระเจี๊ยบตั้งแต่คืนแรกThe Help (2011)

I just don't understand the difference between an egg with a baby chicken inside of it and an egg with an egg in it.

หนูไม่เข้าใจความต่างของไข่ กับลูกเจี๊ยบในไข่ และไข่ในไข่อีกใบProm Queen (2011)

Okay that's really confusing because this is a baby chicken's house.

โอเค แค่สงสัยจริงๆ เพราะนี่มันเป็นบ้านของลูกเจี๊ยบProm Queen (2011)

That was a handmade gift my nanny gave me that you spilled a pitcher of Midori Sours on, and now you bring it up like it's nothing?

มันของแฮนด์เมดนะ ของขวัญจากพี่เลี้ยงฉัน นายทำเหยือก น้ำกระเจี๊ยบหกบนนั้นBells (2011)

I will not apologize again for the Midori Sours!

ฉันขอโทษไปแล้วนะ เรื่องน้ำกระเจี๊ยบนะBells (2011)

Everyone drinks Midori Sours!

ใครๆ ก็ดื่มน้ำกระเจี๊ยบBells (2011)

Hey, speaking of eating, have you tried this pickled okra?

พูดแล้วก็นึกได้ ลองกินกระเจี๊ยบดองนี่รึยังEpisode #1.2 (2012)

Dude, you don't give the chick you're crushing on socks.

ชายคุณไม่ให้เจี๊ยบ คุณกำลังบดขยี้ถุงเท้า.The To Do List (2013)

- That chick is crazy.

เจี๊ยบนั่นคือบ้า.The To Do List (2013)

You're freezing cold, Bob.

นายตัวเย็นเจี๊ยบเลยบ๊อบOdd Thomas (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เจี๊ยบ

[jīep] (n) EN: cry of a chick ; chirp

การร้องเจี๊ยบ ๆ

[kān røng jīep-jīep] (n, exp) FR: piaulement [ m ]

กระเจี๊ยบ

[krajīep] (n) EN: roselle

กระเจี๊ยบแดง

[krajīep daēng] (n, exp) EN: roselle FR: bissap [ m ] ; oseille de Guinée [ f ] ; karkadé [ m ] ; hibiscus manihot [ m ] ; hibiscus soleil couchant [ m ]

กระเจี๊ยบเขียว

[krajīep khīo] (n, exp) EN: Okra

ร้องเจี๊ยบ ๆ

[røng jīep-jīep] (v, exp) FR: piauler

เย็นเจี๊ยบ

[yen jīap] (adj) EN: ice-cold ; very cold ; icy; frosty

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

hatchling

(n)ตัวอ่อนที่พึ่งฟักออกจากไข่ เช่น นก, สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ, ปลา และสัตว์เลื้อยคลาน, ลูกเจี๊ยบ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

gumbo

(n)ต้นกระเจี๊ยบ, See Also:น้ำแกงที่ใส่ผลของต้นกระเจี๊ยบ