บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เงี้ยว*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เงี้ยว
,
-เงี้ยว-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เงี้ยว
(n)
snake
,
See Also:
legless reptile
,
Syn.
งู
,
Example:
ในป่านั้นมีแต่อันตรายไม่น่ารื่นรมย์มีแต่สิงสาราสัตว์งูเงี้ยวเขี้ยวขอ
,
Unit:
ตัว
เงี้ยว
(adj)
crooked
,
See Also:
tortuous
,
bent
,
curved
,
Syn.
คด
,
งอ
,
Ant.
ตรง
,
Example:
เขาเป็นคนที่พูดจางอเงี้ยวไปมากว่าจะเข้าใจได้ต้องอธิบายเสียหลายครั้ง
เงี้ยว
(n)
a ethnic tribe in northern Thailand
,
See Also:
Shans
,
Syn.
ชาวไทยใหญ่
,
Example:
ขณะนี้กำลังมีการศึกษาชีวิตคนไทยมนต่างแดน เช่น พวกไทยใหญ่หรือเงี้ยวในพม่า พวกลาวหรือคนไทยในเวียดนาม
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
ชื่อหนึ่งของชนชาวไทยใหญ่ที่ใช้เรียกกันเป็นสามัญในประเทศไทยสมัยก่อน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เงี้ยว ๑
น. ชื่อหนึ่งของชนชาวไทใหญ่ที่ใช้เรียกกันเป็นสามัญในประเทศไทยสมัยก่อน.
เงี้ยว ๒
น. งู เช่น นํ้าเคี้ยวยูงว่าเงี้ยว ยูงตาม (โลกนิติ).
เงี้ยว ๓
ดู ยอดจาก
.
เงี้ยว ๔
ว. คด เช่น แล้วลวงล่องอเงี้ยว (นิ. เพชร).
เงี้ยวระเริง
น. ชื่อเพลงไทยสำเนียงไทใหญ่ (เงี้ยว).
เงี้ยวรำลึก
น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา.
น้ำเงี้ยว
น. ชื่อแกงชนิดหนึ่ง ใช้หมูสับผัดกับเครื่องแกงมีหอม กระเทียม ตะไคร้ พริกแห้ง ถั่วเน่า เป็นต้น ต้มกับน้ำต้มกระดูกหมู ใส่ดอกงิ้ว มะเขือเทศ เลือดหมู น้ำแกงมีรสเค็ม เผ็ดน้อย กินกับขนมจีน.
กุบ
ชาวภาคพายัพบางถิ่นและพวกเงี้ยวเรียกหมวกชนิดต่าง ๆ ว่า กุบ
เคี้ยว ๒
ว. คด เช่น นํ้าเคี้ยวยูงว่าเงี้ยว ยูงตาม (โลกนิติ), โดยมากใช้เข้าคู่กับคำ คด เป็น คดเคี้ยว.
ไทใหญ่
น. ชื่อเรียกชนชาติไทสาขาหนึ่งอยู่ในรัฐฉานของประเทศพม่า, เรียกกันว่า เงี้ยว, ไทหลวง ก็ว่า.
ยอดจาก
น. ชื่อปลาไหลทะเลในสกุล
Muraenesox
และ
Congresox
วงศ์ Muraenesocidae ลำตัวยาวทรงกระบอก ส่วนหางแบนข้าง ไม่มีเกล็ด ปากแหลมอ้าได้กว้าง จะงอยปากบนยาวล้ำขากรรไกรล่าง ฟันคมแข็งแรง ครีบอกใหญ่ พื้นลำตัวและครีบสีน้ำตาลอ่อนปนเหลืองหรือคล้ำ ด้านท้องสีขาว ขอบครีบหลัง ครีบก้นและครีบหางสีดำ ขนาดยาวได้ถึง ๒.๕ เมตร, เงี้ยว หลด ไหล หรือ มังกร ก็เรียก.
วาม ๑, วาม ๆ
ว. เป็นแสงเรือง ๆ อย่างแสงหิ่งห้อย เช่น น้ำเคี้ยวยูงว่าเงี้ยว ยูงตาม ทรายเหลือบหางยูงงาม ว่าหญ้า ตาทรายยิ่งนิลวาม พรายเพริศ ลิงว่าผลลูกหว้า โดดดิ้นโดยตาม (โลกนิติ).
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Six hours of the ugliest snakes and spiders.
ปล่อยให้เราผจญกับงูเงี้ยวเขี้ยวขอ
Casualties of War (1989)
I'm pissed off all the time. This is what PMS used to feel like.
ฉันหงุดเงี้ยวตลอดเวลา อย่างกับวันมามากเลย
Soul of Fire (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ