แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
125 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เครื่องแบบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เครื่องแบบ, -เครื่องแบบ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)uniformSyn.ชุดแต่งกายExample:บุคคลผู้สวมเครื่องแบบสีกากีมีเกียรติศักดิ์ในฐานะผู้รักษากฎหมายUnit:ชุดThai Definition:เครื่องแต่งกายที่กำหนดให้แต่งเหมือนๆ กันเฉพาะหมู่หนึ่งคณะหนึ่ง
(n)full dress uniformSyn.เครื่องแบบครึ่งยศExample:การประดับดาราของเครื่องราชอิสริยาภรณ์บนเครื่องแบบเต็มยศจะประดับที่อกเสื้อเบื้องซ้ายThai Definition:เครื่องแต่งกายที่มีเครื่องกำหนดหมายฐานะหรือชั้นของบุคคลประดับไว้ครบถ้วน
(n)plainclothes policemanSee Also:plainclothesmanSyn.ตำรวจลับUnit:คนThai Definition:ตำรวจที่ไม่ได้สวมใส่เครื่องแบบของตำรวจปฏิบัติหน้าที่
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. เครื่องแต่งกายที่กำหนดให้แต่งเหมือน ๆ กันเฉพาะหมู่หนึ่งคณะหนึ่ง.
บทบริหารบัญญัติคล้ายพระราช-กฤษฎีกา โดยมากเป็นบัญญัติที่เกี่ยวกับบุคคลหรือข้าราชการบางจำพวก เช่น พระราชกำหนดเครื่องแบบแต่งกายข้าราชการฝ่ายทหารและพลเรือน.
เครื่องแบบสำหรับผู้ที่มีตำแหน่งเฝ้า แต่ไม่อยู่ในฐานะที่จะแต่งเครื่องแบบราชการ.
ก. เอาออกใช้หรือให้ เช่น จ่ายเครื่องแบบ, โดยปริยายหมายความว่า ซื้อ ก็มี เช่น จ่ายกับข้าว.
ก. ทำความเคารพอย่างคนในเครื่องแบบ คือ ทำวันทยหัตถ์. [ เทียบ ม. angkat tabek ว่า วันทยหัตถ์ (angkat ว่า ยกขึ้น tabek เป็นคำทักทายที่ผู้น้อยใช้กับผู้ใหญ่) ]
น. ข้าราชการในพระองค์ แต่งเครื่องแบบ สวมเสื้อนอก คอปิด กระดุม ๕ เม็ด นุ่งผ้าม่วงสีน้ำเงิน (หากแต่งเครื่องเต็มยศนุ่งผ้าม่วงเชิงมีลายดิ้นเงิน สวมเสื้อนอกคอตั้งสีม่วงเทา) สะพายกระบี่ สวมหมวกทรงประพาส มีหน้าที่รักษาพระองค์พระมหากษัตริย์และพระราชินี ณ ที่ประทับ และนำเสด็จเป็นชุดตามพระเกียรติยศในงานพระราชพิธีและพิธีด้วย เดิมเรียกว่า พระตำรวจหลวง.
ว. ครบถ้วนตามชั้นยศที่ได้กำหนดไว้ เช่น แต่งเครื่องแบบเต็มยศ เรียกชื่อเต็มยศ.
ผ้าสำหรับคาดเอวทับเครื่องแบบขุนนางสมัยโบราณ.
ว. ต่างสีกัน, เดิมใช้แก่คนที่แต่งเครื่องแบบต่างสีกัน เมื่อพบเห็นมักทำให้รู้สึกว่าเป็นคนละพวก.
น. แผงทำด้วยสักหลาดหรือกำมะหยี่ สำหรับติดคอเสื้อราชปะแตนซึ่งเป็นเครื่องแบบเอกชนที่ขอเข้าเฝ้า หรือเครื่องแบบนิสิตชายจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หรือเครื่องแบบนักเรียนโรงเรียนวชิราวุธวิทยาลัยเป็นต้น
แผงทำด้วยสักหลาดหรือกำมะหยี่ สำหรับติดคอเสื้อราชปะแตนซึ่งเป็นเครื่องแบบทางราชการ
(ราดชะปะแตน) น. เสื้อนอกคอปิดมีกระดุม ๕ เม็ดกลัดตลอดอย่างเครื่องแบบปรกติขาวของข้าราชการ.
น. ท่าเคารพด้วยมือของทหาร ตำรวจ ลูกเสือ เป็นต้น ที่แต่งเครื่องแบบ สวมหมวก มิได้ถืออาวุธ.
น. ท่าเคารพด้วยอาวุธของทหาร ตำรวจ ลูกเสือ เป็นต้น ที่แต่งเครื่องแบบ สวมหมวก และถืออาวุธอยู่กับที่.
น.ชื่อพระเครื่องแบบหนึ่ง มีติ่งหูยาวมากผิดปรกติ.
น. ชื่อพระเครื่องแบบหนึ่งด้านหลังมีหูสำหรับร้อยเชือกผูกคอช้างศึกม้าศึก.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เครื่องสูบน้ำมันเครื่องแบบตัวหมุน, ปั๊มน้ำมันเครื่องแบบตัวหมุน[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เครื่องแบบในสถานศึกษา[TU Subject Heading]
เครื่องแบบในสถานศึกษา[TU Subject Heading]
เครื่องแบบในสถานศึกษา[TU Subject Heading]
เครื่องแบบทหาร[TU Subject Heading]
เครื่องแบบ[TU Subject Heading]
เครื่องแบบเต็มยศ ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด (ข้าราชการพลเรือน)[การทูต]
เครื่องแบบเต็มยศ ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด งดคาดกระบี่ (ข้าราชการทหารตำรวจ)[การทูต]
" สำหรับข้าราชการพลเรือน หมายถึง เครื่องแบบปกติสีกากี คอพับ แขนยาว สำหรับข้าราชการตำรวจ/ทหาร หมายถึง เครื่องแบบปกติ คอพับ สีตามเหล่าทัพ "[การทูต]
เครื่องแบบปกติขาว[การทูต]
ชุดเครื่องแบบปกติขาวคาดกระบี่[การทูต]
การให้ความร้อนลึกโดยเครื่องแบบคลื่นสั้น[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นักโทษ 2 คน ใช้เครื่องแบบเจ้าหน้าที่หลบหนีThe Great Dictator (1940)
ถูกให้ยศตำแหน่ง โดยไม่เป็นที่เข้าใจ ถูกให้ใส่เครื่องแบบสีฟ้าลายทาง และถูกตีตราด้วยตัวย่อของคำว่า "Nacht und Nebel"Night and Fog (1956)
อ๋อ เครื่องแบบนี่ เรื่องมันยาวน่ะThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
และระเบียบที่เขาทำจาก เครื่องแบบของเขา ไม่เห็นสวยเป็นเขาครับ?How I Won the War (1967)
ไม่มีปลาและมันฝรั่งทอดใน เครื่องแบบHow I Won the War (1967)
ที่นี่มองสิ่งที่ฉันพบ มันคือเครื่องแบบ ของพวกเขาYellow Submarine (1968)
คุณก็รู้ว่าผมไม่เคยบินเครื่องแบบนี้ ผมต้องการโชคทั้งหมดที่มีAirplane! (1980)
68 ปีตั้งแต่ฉันใส่เครื่องแบบมา มันยังพอดีตัวฉันเหมือนถุงมือเลยField of Dreams (1989)
เขาถูกฆ่าตายโดยคนที่สวมเครื่องแบบสีเทาThe Russia House (1990)
- มีเวลาให้เสมอแหละ กับชายในเครื่องแบบMannequin: On the Move (1991)
ชอบเครื่องแบบทหารเหรอSeven Years in Tibet (1997)
เครื่องแบบเก่าของเราThe Man in the Iron Mask (1998)
ผมชอบเครื่องแบบพยาบาลคุณRushmore (1998)
เบร็ท.. เธอเป็นยังไงเวลาอยู่ในสนามฟุตบอล ใส่เครื่องแบบทีมNever Been Kissed (1999)
ทำได้เพราะอยู่ในเครื่องแบบทีมNever Been Kissed (1999)
พวกเขากำลังถูกใจกับสาวอกตูม หรือหญิงในเครื่องแบบGTO (1999)
ผมอยู่ในเครื่องแบบผมก่อเหตุวิวาทไม่ได้Malèna (2000)
นี่คือเครื่องแบบสอนพิเศษของเธอหรือ?My Tutor Friend (2003)
ไม่ใช่ว่าฉันไม่ชอบให้พวกเธอ ใส่เครื่องแบบพวกนี้หรอกนะ เปล่าเลยThe O.C. (2003)
ได้อะไรจากเครื่องแบบบ้างใหม ไม่มีที่มองเห็นได้ จะส่งไปให้แอบบี้Yankee White (2003)
เจออะไรที่เครื่องแบบบ้างใหม ยังเลยYankee White (2003)
แอบบี้อาจจะตรวจเจอแต่ทีแรก หากผมไม่ได้เข้าไปกวนระหว่างที่เธอใช้เครื่อง แอลอาร์เอส ตรวจเครื่องแบบคนตายYankee White (2003)
พิษอยู่บนชุดเครื่องแบบหรือYankee White (2003)
แต่เพราะเขาป่วย เขาเลยไม่ได้สวมเครื่องแบบ จนเมื่อวานนี้Yankee White (2003)
ผู้ก่อการร้ายเอาพิษมาใส่เครื่องแบบได้ยังไงYankee White (2003)
คุณส่งเครื่องแบบซักที่ไหนYankee White (2003)
พวกนั้นเอาพิษใส่ในเครื่องแบบ ที่ร้านซักรีดYankee White (2003)
เครื่องแบบใหม่เหรอ ท่านแม่ทัพMulan 2: The Final War (2004)
เครื่องแบบ, ใช่Mulan 2: The Final War (2004)
ฉันปรารถนาให้เขาสวมเครื่องแบบสีแดงในวันแต่งงาน และมีขบวนแถวเกียรติยศ แต่พวกทหารไม่สามารถละทิ้งหน้าที่ได้Episode #1.6 (1995)
คุณจะต้องได้รับเครื่องแบบและการแต่งกายเหมือนพ่อบ้านThe Birdcage (1996)
แต่คุณจะมีลักษณะเหมือนบุหรี่ในเครื่องแบบThe Birdcage (1996)
ฉันจะได้รับเครื่องแบบที่ไหน?The Birdcage (1996)
ผมหมายถึงทรงผมเหล่านั้นเครื่องแบบเหล่านั้น ที่ใส่ใจ?The Birdcage (1996)
ปล่อยผมนะ ผมเป็นตำรวจนอกเครื่องแบบWindstruck (2004)
ตำรวจนอกเครื่องแบบอะไร?Windstruck (2004)
คุณจะรับผิดชอบหรือเปล่า ถ้าฉันฉี่ราดใส่เครื่องแบบSweet 18 (2004)
ฉันมไม่เคยทำงานที่นี่ ฉันใส่ชุดในเครื่องแบบไม่ได้Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
เราให้เจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบตั้ง 1, 000 คนออกตาหาMr. Monk Takes Manhattan (2004)
ฉันจะต้องทำยังไง ให้ใส่ชุดในเครื่องแบบเดินไปเดินมาทั้งวันงั้นเหรอMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
นั่นเป็นทางเดียวที่พวกเขาใช้หนีออกไป เพราะมีตำรวจในชุดเครื่องแบบ 2 คน อยู่ทางด้านหน้าMr. Monk Meets the Godfather (2004)
09 เจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบรีบรุดมาที่เกิดเหตุ ไม่เห็นผู้บุกรุกMr. Monk and the Panic Room (2004)
เอาละ, เรามีเครื่องแบบแล้ว.Fantastic Four (2005)
- ใคร - พวกในเครื่องแบบน่ะKing Kong (2005)
ทำไมพวกคุณใส่เครื่องแบบกันล่ะ?Lonesome Jim (2005)
ให้ทีมเบสบอล เราจะซื้อเครื่องแบบ และอุปกรณ์ใหม่...Four Brothers (2005)
ตอนนั้นคุณยังใส่เครื่องแบบอยู่เลย.V for Vendetta (2005)
สัญลักษณ์ที่ใช้กันมาจนถึงทุกวันนี้ในเครื่องแบบทหารThe Da Vinci Code (2006)
เรื่องมีคนบริจาคเครื่องแบบให้ผมรู้... แต่ท่าเต้นนั่นมาจากไหนน่ะGridiron Gang (2006)
คุณต้องวิ่ง สร้างความแข็งแรง แล้วจะได้เครื่องแบบGridiron Gang (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khreūangbaēp] (n) EN: uniform  FR: uniforme [ m ] ; tenue [ f ]
[khreūangbaēp khreungyot] (n, exp) EN: full dress uniform
[khreūangbaēp nakrīen] (n, exp) EN: student's uniform ; school uniform  FR: uniforme d'écolier [ m ] ; uniforme scolaire [ m ]
[khreūangbaēp temyot] (n, exp) EN: full dress uniform  FR: costume d'apparat [ m ]
[tamrūat nøk khreūangbaēp] (n, exp) EN: plainclothes policeman ; plainclothesman  FR: policier en civil [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)สวมหรือแต่งเครื่องแบบโดยเฉพาะเครื่องแบบทหารSyn.accoutre
(vt)สวมหรือแต่งเครื่องแบบโดยเฉพาะเครื่องแบบทหารSyn.accouter
(n)เครื่องแบบทหาร
(n)ผ้าฝ้ายหนาสำหรับตัดชุดทำงานหรือเครื่องแบบ
(n)(เครื่องแบบของวิทยาลัยอีตันในประเทศอังกฤษ) ปกเสื้อทรงกว้าง สีขาว
(n)(เครื่องแบบของนักเรียนของวิทยาลัยอีตันในประเทศอังกฤษ) เสื้อแจ๊คเก็ตทรงสั้นสีดำผ่าหน้า
(n)คนรับใช้ในชุดเครื่องแบบ (คำโบราณ)
(adj)ซึ่งเป็นชุดที่เป็นทางการSee Also:ซึ่งเป็นเครื่องแบบที่เป็นทางการ
(n)เครื่องแต่งตัวSee Also:เครื่องแบบSyn.clothing, dress
(n)คนรับใช้ชายที่สวมเครื่องแบบSee Also:ขี้ข้าSyn.footman, liveried manservant
(adj)ที่สวมเครื่องแบบ
(n)เสื้อผ้าชุดเครื่องแบบSyn.uniform, attire
(n)คนรับใช้ในเครื่องแบบ
(adj)ที่ไม่ได้อยู่ในเครื่องแบบ
(n)ทหารอังกฤษที่แต่งเครื่องแบบสีแดงช่วงการปฏิวัติในอเมริกา
(sl)ชุดพลเรือน (ไม่ใช่เครื่องแบบ) (ทางทหาร)
(n)เครื่องแบบSee Also:ชุดเครื่องแบบ
(n)ปีกประดับของเครื่องแบบนักบินSyn.badge
Hope Dictionary
(แอก' ลิท) n. โลหะหุ้มหรือปลอกหุ้ม (ใช้ติดกับสิ่งอื่น เช่น สายเชือกรองเท้า) สายสะพายเครื่องแบบ, อินธนูของเครื่องแบบทหาร.Syn.aiglet
(แคพ) { capped, capping, caps } n. หมวก, หมวกเครื่องแบบ, หมวกผ้าไม่มีปีก, หมวกคนขี่ม้า, ฝาครอบ, ที่คลุม, สายฉนวน vt. ปกคลุม, ครอบ, ทำให้สมบูรณ์, ทำให้ดีกว่าSee Also:capper n. ดูcapSyn.headgear, headdress surpass
(แชเซอ') n. สมาชิกกองทหารติดอาวุธที่สามารถเคลื่อนกำลังได้รวดเร็ว, ผู้รับใช้ที่แต่งเครื่องแบบ, นายพราน
(ฟอร์'เมิล) adj. เป็นพิธีการ, ตามรูปแบบ, พิธีรีตองมาก, เจ้าระเบียบ, เหมาะสม, สอดคล้อง n. งานสังคมที่ต้องใส่ชุดราตรี. adv. ในชุดทางการ, ในชุดเครื่องแบบ.See Also:formalness n.Syn.ceremonious
(การ์บ) n. เครื่องแต่งตัว, เครื่องแบบ vt. แต่งตัว, สวมเสื้อSyn.apparel
(เกท'อัพ) n. แบบแผน, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแบบ
(เกท'อัพ) n. แบบแผน, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแบบ
ไอบีเอ็ม เอ็กซ์ทีเป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ที่บริษัทไอบีเอ็มพัฒนาหลังจากที่ผลิตพีซีแล้วเป็นไมโครคอมพิวเตอร์เครื่องแรกที่มีฮาร์ดดิสก์ (hard disk) อยู่ในตัวเครื่องเลย (ไม่แยกออกต่างหากจากตัวเครื่องแบบแต่ก่อน) คำว่า XT ย่อมาจาก extended technology ซึ่งก็แปลว่าเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าขึ้นไปอีกขั้นหนึ่งนั่งเอง บริษัทไอบีเอ็มผลิต XT หลังจาก PC แล้วต่อไปก็ผลิต AT ดู IBM AT ประกอบ
(แลค'คี) n., v. (ทำหน้าที่) คนใช้ชายที่สวมเครื่องแบบ, คนใช้ผู้ชาย, ผู้ติดตาม.Syn.lacquey
n. ตำรวจนอกเครื่องแบบ, นักสืบ
(โรบ) n., v. (ใส่) เสื้อคลุมยาว, เสื้อชุดพิธี, เสื้อคลุย, เสื้อกระโปรงของสตรี, เสอคลุมชุดอาบน้ำSee Also:robes n. เสื้อผ้า เครื่องแบบ rober n.Syn.gown
(ยู'นะฟอร์ม) adj., vt. (ทำให้) เหมือนกัน, เป็นแบบเดี่ยว, ไม่แตกต่างกัน, ตรงกัน, สอดคล้องกัน, ไม่ผันแปร, สม่ำเสมอ. n. เครื่องแบบ, ชุดเครื่องแบบ, คำสื่อสารที่หมายถึงอักษร'U'
(วิงซ) n. ปีกประดับของเครื่องแบบนักบินของกองทัพอากาศหรือสายการบิน
Nontri Dictionary
(vt)สวม, แต่งเครื่องแบบ
(vt)สวม, แต่งเครื่องแบบ
(n)เครื่องแต่งกาย, เครื่องแบบ, เสื้อผ้าอาภรณ์
(n)เครื่องแบบคนรับใช้, การรับจ้างดูแลเลี้ยงม้า
(n)เครื่องแบบ, ความเหมือนกัน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, slang)ตํารวจนอกเครื่องแบบ, ตํารวจปราบยาเสพติด
(n)โปรดแต่งกายสุภาพสวมใส่เครื่องแบบที่สะอาด สวมรองเท้าหุ้มส้นภายในสถานที่ทำงาน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ