left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เครื่องยศ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เครื่องยศ, -เครื่องยศ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เครื่องยศ
(n)insignia of rank, See Also:rank decoration, Example:เขาไม่ชอบสวมเครื่องยศเหรียญตราที่เขาได้, Unit:ชิ้น, ชุด, สำรับ, อย่าง, Thai Definition:เครื่องประดับหรือแต่งกายตามบรรดาศักดิ์
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เครื่องใน
ตลับสำหรับใส่เครื่องกินหมากที่อยู่ภายในหีบหมากเครื่องยศของฝ่ายใน.
เจียด ๑
น. ภาชนะชนิดหนึ่งลักษณะคล้ายตะลุ่มมีฝาคล้ายรูปฝาชี เป็นเครื่องยศขุนนางโบราณ สำหรับใส่ของเช่นผ้า มักทำด้วยเงิน.
ทรงประพาส
ชื่อหมวกเครื่องยศรูปเป็นกลีบ ๆ มีชายปกข้างและหลัง.
ท่านผู้หญิง
น. คำนำหน้าชื่อสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าฝ่ายในชั้นทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษขึ้นไป, ถ้ายังไม่ได้สมรสเรียกว่า คุณ, (โบ) คำนำหน้าชื่อสตรีที่เป็นภรรยาเอกของเจ้าพระยาและเป็นผู้ที่ได้รับพระราชทานเครื่องยศท่านผู้หญิง.
พระสนม
น. เจ้าจอมมารดาหรือเจ้าจอมอยู่งานซึ่งทรงยกย่องให้สูงขึ้น โดยได้รับพระราชทานหีบหมากทองคำลงยาราชาวดีเป็นเครื่องยศ.
พระสนมโท
น. เจ้าจอมมารดาที่ได้รับพระราชทานหีบหมากทองคำลงยาราชาวดี พานทอง เครื่องทองคำอย่างน้อย เป็นเครื่องยศ.
พระสนมเอก
น. เจ้าจอมมารดา เจ้าจอม หรือเจ้าจอมอยู่งานที่ได้รับพระราชทานหีบหมากทองคำลงยาราชาวดี พานทอง และเครื่องทองคำอย่างใหญ่ เป็นเครื่องยศ ในสมัยกรุงศรีอยุธยามี ๔ ตำแหน่ง คือ ท้าวอินสุเรนทร์ ท้าวศรีสุดาจันทร์ ท้าวอินทรเทวี และท้าวศรีจุฬาลักษณ์.
พู่
น. กลุ่มหรือกระจุกที่ประกอบด้วยขนสัตว์ ไหม ด้าย หรือสิ่งอื่น ๆ ที่คล้ายกัน โดยมากใช้ห้อย เช่น พู่เรือสุพรรณหงส์ พู่ม่าน, ที่ใช้ชูก็มีบ้าง เช่น พู่หมวกเครื่องยศทหารบางเหล่า.
สนม ๑
(สะหฺนม) น. เจ้าจอมมารดาหรือเจ้าจอมอยู่งานซึ่งทรงยกย่องให้สูงขึ้น โดยได้รับพระราชทานหีบหมากทองคำลงยาราชาวดี เป็นเครื่องยศ เรียกว่า พระสนม.
สนมเอก
น. เจ้าจอมมารดา เจ้าจอม หรือเจ้าจอมอยู่งานที่ได้รับพระราชทานหีบหมากทองคำลงยาราชาวดี พานทอง และเครื่องทองคำอย่างใหญ่ เป็นเครื่องยศ ในสมัยกรุงศรีอยุธยามี ๔ ตำแหน่ง คือ ท้าวอินสุเรนทร์ ท้าวศรีสุดาจันทร์ ท้าวอินทรเทวี และท้าวศรีจุฬาลักษณ์, พระสนมเอก ก็เรียก.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, is it all right with you if I cut out his insignia then?
งั้นถ้านายไม่ว่าอะไร.. ฉันตัดเครื่องยศมันไปแทนได้มั้ย?Peleliu Hills (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เครื่องยศ
[khreūang yot] (n) EN: insignia of rank ; rank decoration  FR: insigne [ m ] ; décoration [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
decoration
(n)เครื่องราชอิสริยาภรณ์, See Also:เครื่องยศ, เครื่องหมายเกียรติยศ, Syn.award, badge, emblem, medallion, laurel wreath, ribbon
insignia
(n)เครื่องยศ, See Also:เครื่องประดับแสดงยศ, Syn.badge, emblem
insignia of rank
(n)เครื่องยศ, See Also:แถบ
Hope Dictionary
decoration
(เดคคะเร'เชิน) n. การตกแต่ง, เครื่องตกแต่ง, เครื่องยศ, อิสริยาภรณ์, หนังสือชมเชย, Syn.ornamentation
Nontri Dictionary
decoration
(n)การประดับ, เครื่องตกแต่ง, เครื่องประดับ, เครื่องยศ
vestment
(n)เครื่องแต่งกาย, เสื้อคลุม, เสื้อนอก, เครื่องยศ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ