left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เข้าเล่ม*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เข้าเล่ม, -เข้าเล่ม-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าเล่ม
(v)to do pagemaking for a book, Syn.เย็บเล่ม, เข้ารูปเล่ม, Example:เอาเอกสารพวกนี้ไปเข้าเล่มเสียสิ จะได้พกสะดวกหน่อย, Thai Definition:เอาเอกสารมารวมกันให้เป็นเล่ม แล้วใส่ปกหน้าหลัง เป็นต้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้าเล่ม
ก. เรียงหน้าหนังสือให้เป็นลำดับเพื่อเย็บเป็นเล่ม เรียกว่า เข้าเล่มหนังสือ.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Adhesive Binding
การไสสันทากาว, การเข้าเล่มแบบไสกาว, Example:การเข้าเล่มแบบไสกาว (Adhesive binding) เป็นวิธีที่นิยมใช้มากที่สุด เพราะเข้าเล่มได้เรียบร้อยสวยงามและราคาถูก เหมาะสำหรับหนังสือเล่มที่มีความหนาปานกลางประมาณ 70 หน้าขึ้นไป วิธีเข้าเล่มแบบไสกาวจะนำกระดาษที่เรียงหน้าเป็นเล่มแล้ว มาเข้าเครื่องไสด้านข้างให้เป็นขุยก่อนแล้วจึงทากาวที่ขอบสันที่ผ่านการไสด้วยการเลื่อยแล้ว จากนั้นจึงปิดสันด้วยผ้าก๊อชเพื่อเพิ่มความแข็งแรงให้สัน แล้วจึงหุ้มด้วยปกหนังสือ การที่ต้องไสขอบสันก่อนก็เพื่อให้กาวแทรกซึมเข้าไปง่าย การยึดติดก็จะดีขึ้น นั่นจึงเป็นที่มาของคำว่า “ไสกาว” การเข้าเล่มแบบนี้เป็นวิธีที่ทำได้เร็วและมีราคาไม่แพง ความทนทานก็พอใช้ได้ แต่กางหนังสือออกได้ไม่มาก โดยเฉพาะหนังสือที่หนามากๆ ถ้ากางหนังสือเต็มที่อาจจะหลุดได้ หนังสือที่นิยมเข้าเล่มแบบนี้ ได้แก่ หนังสือเรียน นิตยสาร และพ็อคเก็ตบุ๊ค นอกจากนี้การเข้าเล่มแบบไสกาวยังเหมาะกับการผลิตหนังสือจำนวนมากในระดับโรงพิมพ์ เนื่องจากมีราคาไม่แพง และมีเครื่องเข้าเล่มสันกาวร้อนช่วยในการเข้าเล่มด้วย[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, no, I made two copies.
ฉันทำเป็นสองชุด ฉันให้ใส่ปกและเข้าเล่มThe Devil Wears Prada (2006)
Well, where are these fabulous copies? I don't see them anywhere.
แล้วที่เข้าเล่มนั่น อยู่ไหนล่ะ ฉันไม่เห็นเลยThe Devil Wears Prada (2006)
Those binders aren't gonna bind themselves.
พวกคดีพวกนั้น มันเย็บเข้าเล่มด้วยตัวเองไม่ได้หรอกLie with Me (2013)
I could have had all of this organized and bound.
ผมน่าจะจัดการเรียบเรียงและเข้าเล่มได้Kong: Skull Island (2017)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lace in
(phrv)เข้าเล่ม (การเย็บเล่มหนังสือ), See Also:เย็บให้แน่น
unbound
(adj)(หนังสือ) ยังไม่ได้เย็บเล่ม, See Also:ไม่ได้เข้าเล่ม, Syn.loosen, unlock, Ant.fasten, bind
Hope Dictionary
bound
(เบาดฺ) { bounded, bounding, bounds } adj. ถูกผูกมัด, เหนียวแน่น, แน่นอน, จักต้อง, ตัดสินใจ, เข้าเล่ม, ท้องผูก vi. กระโดด, เด้งกลับ, จดกับ, ประชิดกับ vt. จำกัด, กลายเป็นขอบเขต, พูดถึงขอบเขต -n. การกระโดด, การเด้งกลับ, ขอบเขต, ชายแดน adj. กำลังจะ, ไปทาง, พร้อมที่จะ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ