left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เขมือบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เขมือบ, -เขมือบ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เขมือบ
(v)swallow, See Also:gulp down, devour, engulf, Syn.กิน, ยัด, สวาปาม, Example:ลูกๆ ของผมมักจะเขมือบขนมทุกอย่างที่ขวางหน้าหลังจากกลับจากโรงเรียน, Thai Definition:กินมูมมาม, กลืนกินอย่างตะกละ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เขมือบ
(ขะเหฺมือบ) ก. กลืนกินอย่างปลา, กินอย่างตะกละ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What we are dealing with here is a perfect engine, an eating machine.
ที่เรากําลังเผชิญอยู่นี่ คือเครื่องจักรจอมเขมือบJaws (1975)
Come and get me." I can't stay away from them.
มาซื้อพวกฉันไปเขมือบที" ขอบอกว่าเค้าห่างพวกมันไม่ได้จริง ๆMannequin (1987)
Gobbling our guests' food like pigs!
เขมือบอาหารเราอย่างกับหมู!Spirited Away (2001)
He's already swallowed two Frogs and a Slug!
เขาเขมือบกบไป 2 และทากอีก 1!Spirited Away (2001)
Don't let it swallow me!
อย่าปล่อยให้มันเขมือบข้า!Spirited Away (2001)
My sisters were swallowed by swallows!
พี่ฉันถูกเขมือบโดยนกนางแอ่น!James and the Giant Peach (1996)
No, you calm down and listen! Ben was eaten by a freaking snake.
ไม่, คุณนั่นแหละนั่งลงแล้วฟังผม เบนเพิ่งจะถูกไอ้งูยักษ์นั่นเขมือบลงไปAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
That was the biggest one I've ever seen by far. A freak of nature.
ที่เห็นนั้น มันตัวใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยเห็นมา จอมเขมือบจากป่าดิบAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Yeah, but how do we know the one that got Ben is not gonna come after us?
แล้วเราจะรู้ได้ยังไง ว่าตัวไหนที่มันเขมือบเบนลงไป ...มันจะไม่กลับมาเขมือบเราอีกเหรอ?Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
An army of slaves, vast beyond imagining, ready to devour tiny Greece.
...กองทัพของเหล่าทาส ที่ยิ่งใหญ่เหลือจินตนา พร้อมเขมือบกรีกน้อย300 (2006)
I'm going to hunt you down, and then I'm going to slit your throat and then I'm going to cut you open and then I'm gonna eat your motherfucking heart!
ฉันจะตามล่าแก และเชือดคอแก จากนั้นฉันจะหั่นแกเป็นชิ้นๆ แล้วเขมือบหัวใจแกซะAlpha Dog (2006)
Creatures with but one destructive need-- to devour the flesh of the living.
ผีร้ายที่ถล่มด้วยการ เขมือบผู้คนFido (2006)
What is with gay guys wanting to suck everyone's dick?
เกิดอะไรขึ้นกับเกย์จอมเขมือบไอ้จ้อนนี่Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
How do you fight something that eats planets?
แล้วเราจะสู้กับสิ่งที่เขมือบโลกได้ยังไง?Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
And we've got a giant intergalactic force that's about to destroy our planet in less than 24 hours.
และเรากำลังจะมีเจ้าพลังจักรวาลใหญ่นั่น... ...ที่กำลังจะมาเขมือบโลก ใน 24 ชม.นี้ ฉันพลาดอะไรมั้ย?Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
No wonder you're crazy. A vampire made a meal of you.
แกท่าจะบ้า\ เดี๋ยวก็ถูกแวมไพร์เขมือบหรอกThe Fourth Man in the Fire (2008)
Okay, so this thing is cold-blooded, it can eat heliters, anything else we need to know?
เอาละ นี่เป็นสัตว์เลือดเย็น มันเขมือบ ฮ.ได้ไม๊ มีอะไรที่ผมต้องรู้อีก ?100 Million BC (2008)
Yeah? huh? or eat us!
ไม่ก็อยากเขมือบเรา!Yellow Fever (2008)
He's scarfing down his 2nd plate of arroz con póllo at a restaurant up the block.
เขากำลังเขมือบข้าวอบไก่ จานที่สองที่ร้านอาหารใกล้ๆ เนี่ยSí se puede (2008)
Eating away at it from the inside out.
เขมือบมันจากข้างในEasy as Pie (2008)
I was sending out your father for pizza with red pepper and double anchovies for a week straight.
แม่เขมือบพวกพิซซ๋าหน้าพริกป่น กับปลาเองโชวี่ เป็นสัปดาห์Hachi: A Dog's Tale (2009)
We're gonna feed on you nice and slow...
เราจะเขมือบ นายช้าๆและยาวนานJump the Shark (2009)
The reaper fits a profile We refer to as an omnivore.
มัจจุราชเข้ากับลักษณะที่เราเรียกว่า จอมเขมือบOmnivore (2009)
Unlike most serial killers, An omnivore doesn't target A specific victim type.
ไม่เหมือนฆาตกรต่อเนื่องส่วนมาก จอมเขมือบไม่เจาะจงประเภทของเหยื่อOmnivore (2009)
Is going to come out and bite you?
ที่กำลังตรงมาหาคุณและเขมือบคุณ ?Time (2009)
Dig in.
เขมือบเลยJustice (2009)
Like an articulated python.
เหมือนการเขมือบของงูเหลือมยักษ์The Dwarf in the Dirt (2009)
But you keep wanting to eat yourself.
แต่คุณรู้สึกอยากเขมือบตัวเองIntroduction to Statistics (2009)
Welcome, tourists, to Chew And Swallow.
ยินดีต้อนรับนักท่องเที่ยว.. สู่เมืองเขมือบแล้วกลืน.. !Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
This is Sam Sparks, live from Chew And Swallow where a spaghetti twister-
ดิฉัน แซม สปาร์คส รายงานสด จากเมืองเขมือบแล้วกลืน ตอนนี้มีพายุหมุนสปาเก็ตตี้..Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
- They ate Brent.
- มันเขมือบเบรนท์ไปแล้ว!Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
- They ate Brent.
- มันเขมือบเบรนท์ไปแล้ว!Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Yet every full moon, he turns into a wolf and kills and eats his prey.
เขาจะกลายร่างเป็นหมาป่า แล้วฆ่าและเขมือบเหยื่อของเขาEvil Is Going On (2010)
Ah, now I've got you, you son of a bitch.
ฮ้าา! เดี๋ยวฉันจะได้เขมือบแกแล้ว!Guadalcanal/Leckie (2010)
James Woods ruined my career!
และฉันกำลังจะได้เป็นนักแสดงนำเรื่อง นิ้วเขมือบAnd Then There Were Fewer (2010)
So a gay guy can't be friendly to a straight guy without it being predatory?
งั้นคนเป็นเกย์จะเป็นเพื่อน กับผู้ชายโดยไม่จ้องจะเขมือบไม่ได้เลยงั้นสิDuets (2010)
THEY ARE STARTING TO SENSE THE HEAVY PRESENCE OF DARK MATTER.
ผ้าห่อศพที่มองไม่ เห็นของสสารมืด ต้องเขมือบกาแลคซีทั้งหมดBeyond the Darkness (2010)
Now you're saying a giant hammerhead yak leapt out of a fiery volcano and ate the Boneknapper?
ล้อเล่นกันรึเปล่า - " จามรีหัวค้อนยักษ์ " เนี่ยนะ แล้วมันก็พุ่งขึ้นมาเขมือบLegend of the Boneknapper Dragon (2010)
Hey. They tried to eat you alive, but here you are.
เฮ้ พวกเขาพยายามเขมือบเธอกันอยู่ แต่เธออยู่นี่เองBlack Swan (2010)
Yes.
ใช่ ข้าสั่งให้มันเขมือบคนYour Highness (2011)
I thought he was gonna eat me.
\ฉันเกือบโดนเขมือบ!I Am Number Four (2011)
National emergency, army on the streets, helicopters, all that 28 Days Later shit.
ทั้งหน่วยฉุกเฉินสากล กองทหารบนถนน เฮลิคอปเตอร์อีก นี่มัน "28 วันให้หลัง เชื้อเขมือบคน" ชัดๆAttack the Block (2011)
His best friend got ate and he's a bit vexed.
เพื่อนเขาเพิ่งถูกเขมือบ เขาเลยหัวเสียนิดหน่อยAttack the Block (2011)
How many big mouths are out there, running card traces, like Chet, or hunting us down God knows what ways?
มีพวกจอมเขมือบกี่ตัวอยู่ข้างนอกนั่น กำลังแกะรอยบัตรนาย เหมือนอย่างเชต หรือตามฆ่าเราอยู่ พระเจ้ารู้ว่าจะเป็นยังไง?How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
Sure, after it's passed through a coyote.
แน่นอน... . หลังจากถูกหมาเขมือบWitch's Lament (2011)
Oh, and there's this new company -- never even tasted real estate, just gobbled up a huge chunk of Main Street.
อ้อ มีบริษัทใหม่... ที่ไม่เคยทำเรื่องที่ดิน เพิ่งเขมือบพื้นที่ขนาดใหญ๋ของถนนเมนOut with the Old (2012)
"No sooner had the wolf said these words
"ข้าจะเขมือบเจ้าให้หมดOnce Upon a Crime (2012)
This pet project of yours has cannibalized every other RD budget for too long.
โครงการสัตว์เลี้ยงของคุณ เขมือบงบวิจัยอื่นๆนานเกินไปแล้วนะคะThe New World (2012)
Not after you told her you ate her ex.
ไม่ใช่หลังจากที่นายเพิ่งสารภาพว่า เขมือบแฟนเก่าของเธอWarm Bodies (2013)
You know, I hate to ask you something during your midday ritual of devouring an entire animal carcass, so here goes nothing.
รู้อะไรมั้ย ฉันล่ะเกลียดจริงๆที่จะต้องถามคุณ ตอนที่กำลังเขมือบ เนื้อสัตว์เป็นฝูงอยู่แบบนี้Glee, Actually (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เขมือบ
[khameūap] (v) EN: swallow ; gulp down ; devour ; engulf  FR: dévorer ; engloutir ; ingurgiter
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gulf
(n)สิ่งที่กลืนกิน, See Also:สิ่งที่เขมือบ
gulf
(vt)กลืน, See Also:เขมือบ, Syn.swallow
gulp
(vt)เขมือบ, Syn.devour, gobble
Hope Dictionary
gulf
(กัลฟฺ) n. อ่าว, เหวลึก, หลุมลึก, การแยกออกกว้าง, การอยู่ห่างจากกันมาก, สิ่งที่กลืนกิน, สิ่งที่เขมือบ vt. กลืน, เขมือบ., See Also:gulfy adj., Syn.chasm, abyss
Nontri Dictionary
bolt
(vt)กรอง, ร่อน, เผ่น, วิ่งหนี, เขมือบ
glut
(vt)บรรจุเต็ม, สวาปาม, กินจนอิ่มแปล้, เขมือบ, ยัด
gluttony
(n)ความตะกละ, การสวาปาม, การเขมือบ, การยัด
gorge
(vt)สวาปาม, เขมือบ, ยัด, กินมูมมาม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ