91 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เก้อ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เก้อ, -เก้อ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)wastefullySee Also:vainly, uselesslySyn.เสียเวลาเปล่าExample:วันนี้ผมรอเก้อ เพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของมหาวิทยาลัยThai Definition:รู้สึกผิดคาดผิดหวัง
(v)embarrassSee Also:disconcert, frustrate, abash, fazeSyn.เขิน, อาย, กระดาก, เคอะเขิน, เก้อเขินExample:เมื่อพบกันทีนี้ผมจะไม่เก้อจนเกินไปเพราะมีสิ่งที่เป็นสื่อให้เราได้ทำความรู้จักกัน
(v)be embarrassedSee Also:be ill at ease, feel awkward, be fazed, be abashed, be discomfitedSyn.อาย, กระดาก, เก้อเขินExample:เธอไม่เข้าใจที่เขาพูดเลยแต่ไม่ทักท้วง เพราะเกรงว่าเขาจะเก้อ
(v)wait in vainSee Also:wait for nothing, wait for no purpose, wait to be at no availSyn.คอยเก้อExample:วันนี้ผมรอเก้อเพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของวิทยาลัยThai Definition:ผิดคาดที่มารอ
(v)wait in vainSee Also:wait for nothing, wait for no purpose, wait to be at no availSyn.คอยเก้อExample:วันนี้ผมรอเก้อเพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของวิทยาลัยThai Definition:ผิดคาดที่มารอ
(v)shySee Also:be awkward, be abashed, shame, be bashfulSyn.เขิน, อาย, กระดาก, ขัดเขิน, เคอะเขิน, ขวยเขินExample:เขาตั้งใจอธิบายมากเกินไปจนเก้อเขิน และพูดตะกุกตะกัก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. แสดงสีหน้าเจื่อนเพราะรู้สึกผิดคาดหรือทำอะไรผิดพลาดไป เช่น ทำหน้าเก้อ, รู้สึกผิดคาดผิดหวัง เช่น ไปเก้อ คอยเก้อ, ผิดแผกไปจากผู้อื่นเขาหรือแต่งตัวรอจะไปงานแล้วไม่ได้ไป เช่น แต่งตัวเก้อ
กระดาก, อาย, เช่น ทำแก้เก้อ
ขัดเขินหรือค้างอยู่เพราะไม่เข้ากัน ไม่รับกัน เช่น รำเก้อ เรือนหลังนี้ทำไม่ได้ส่วนดูเก้อ ข้อความที่เขียนไว้เก้อไม่รับกัน.
ว. อาการที่วางหน้าไม่สนิท, รู้สึกกระดากอาย.
ก. ทำหรือพูดกลบเกลื่อนความกระดากอายที่เกิดจากความพลั้งพลาดแล้วถูกจับได้.
ก. อาการที่ยิ้มให้เขาแล้วเขาไม่ยิ้มตอบ ทำให้รู้สึกเก้อเขิน.
ก. อาการที่รู้สึกเก้อหรือขวยแล้วไม่รู้จะทำอย่างไร ก็ฝืนยิ้มออกมา.
ว. มีสีหน้าเจื่อนเพราะรู้สึกผิดคาดหรือทำอะไรผิดพลาดไป เช่น เด็กตีหน้าเก้อเมื่อถูกจับได้ว่าทำความผิด.
ว. เก้กัง.
ทำให้หาย เช่น แก้เก้อ แก้ขวย แก้จน แก้โรค
ว. วางหน้าไม่สนิทมีอาการเก้อเขิน.
ชื่อกลบทอย่างหนึ่ง บังคับให้ซ้ำคำ ๒ คำต้นในวรรค โดยคำที่ซ้ำเปลี่ยนไปทุกวรรค เช่น กุ๋ยกุ๋ยหน้าไม่เก้อละเมอหึง ฟังฟังก็เหมือนแกล้งแพร่งความอึง คิดคิดและให้ขึ้งขุ่นเคืองใจ (ประชุมจารึกวัดพระเชตุพนฯ).
ว. เก้อ, กระดาก.
(-แหฺย) ก. ยิ้มอย่างเก้ออาย.
ก. ตีหน้า เช่น วางหน้าไม่สนิท วางหน้าเก้อ ๆ.
อ. คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกตกใจ เก้อเขิน หรือไม่พอใจ เป็นต้น (โดยมากเป็นเสียงผู้หญิง) เช่น วุ้ย น่ารำคาญ.
(สับพะยอก) ก. หยอกเย้า เช่น ผู้ใหญ่สัพยอกเด็กว่าเป็นแม่สายบัวแต่งตัวเก้อ.
ว. วางหน้าไม่สนิท มีอาการเก้อเขิน.
(-แหฺง) น. หน้าแสดงความเก้อหรือจนปัญญา.
(แหฺง) ว. อาการของหน้าที่แสดงความเก้อหรือจนปัญญา ในคำว่า หน้าแหง
โดยปริยายหมายความว่า เก้อ, ไม่สมปรารถนา.
(แหฺย) ว. อาการที่ไม่สู้ใครหรือเก้ออาย.
อ. คำที่เปล่งออกมาเพื่อเยาะให้เก้อ, เฮ้ว ก็ว่า.
อ. คำที่เปล่งออกมาเพื่อเยาะให้เก้อ, เอ๊ว ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คราวหน้าลูกจะได้ไม่เก้อเขินไงล่ะHero (1992)
จะให้รอเก้อเหมือนเคยมั้ยเนี่ยHeat (1995)
และก็อย่าปล่อยให้ฉันรอเก้ออีกล่ะMannequin (1987)
คุณหลอกฉันมารอเก้ออีกแล้วนะ คนบ้าMy Tutor Friend (2003)
หนูไม่อยากให้แม่คอยเก้อค่ะThe Perfect Man (2005)
ผมจำไม่ได้แล้วว่าเคย โดนสาวสวยปล่อยให้รอเก้อตั้งแต่เมื่อไหร่V for Vendetta (2005)
คุณไม่ได้แค่ให้ฉัน รอเก้อเมื่อคืนนี้เท่านั้นนะResistance Is Futile (2007)
ผมเองครับ ปีเตอร์ ปาร์คเก้อSpider-Man 3 (2007)
ปาร์คเก้อSpider-Man 3 (2007)
ปีเตอร์ ปาร์คเก้อSpider-Man 3 (2007)
- ปีเตอร์ ปาร์คเก้อ เหรอ?Spider-Man 3 (2007)
- ปาร์คเก้อ ปีเตอร์Spider-Man 3 (2007)
- ปาร์คเก้อ ครับSpider-Man 3 (2007)
- คุณ ปาร์คเก้อ ใช่ไม๊?Spider-Man 3 (2007)
ขอโทษครับ คุณนาย ปาร์คเก้อ ผมรู้ดี ว่า นี่มันไม่ง่ายSpider-Man 3 (2007)
จำเบน ปาร์คเก้อ ได้ไม๊?Spider-Man 3 (2007)
ปาร์คเก้อ นายทำตัวเป็นเด็กไปได้Spider-Man 3 (2007)
- คุณ ปาร์คเก้อ? - นี่ ดร.Spider-Man 3 (2007)
รู้อะไรไม๊ ปาร์คเก้อ? ปาร์คเก้อ?Spider-Man 3 (2007)
ปีเตอร์ ปาร์คเก้อ !Spider-Man 3 (2007)
ปาร์คเก้อ !Spider-Man 3 (2007)
ผมต้องการฆ่า ปีเตอร์ ปาร์คเก้อSpider-Man 3 (2007)
เฮ้ ปาร์คเก้อ.Spider-Man 3 (2007)
ปาร์คเก้อ !Spider-Man 3 (2007)
ปาร์คเก้อ อยู่ไหน...Spider-Man 3 (2007)
พี่ไม่ได้แฟกซ์จาก สน.บังกี้ บังเก้อ อะไรทั้งนั้นYou'll Be the Death of Me (2008)
อาจเป็นสาวที่นอกใจคุณ หรือคู่ควงไปงานพรอมที่ปล่อยให้คุณรอเก้อ52 Pickup (2008)
การที่ต้องไปรอเก้อที่ ทัสคานี่ ใน 2-3 วันแรก มันก็อาจทำให้ฉันรู้สึกอับอายนิดหน่อยนะSummer Kind of Wonderful (2008)
ผมกำลังจะไปพอดี ผมไม่ต้องการให้หนุ่มอีกคนของคุณเก้อหรอกนะThe House Bunny (2008)
จอเจียไม่ต้องเลย เราจะไปที่บุฟเฟบองเก้อAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
ขณะนี้การก่อสร้างบังเก้อ ประธานาธิบดี เสร็จเรียบร้อยแล้วG.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
และต่อมา ก็เป็นเครื่องจักร (คนเหล็ก อาโนว์ บึงฉวาก ยืนรอเก้อ)Today Is the Day: Part 2 (2009)
เจ้าหน้าที่วอล์คเก้อ, แลรี่ มอส ต้องการคุยกับคุณDay 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
ปีนี้พวกไทเก้อร์ไปได้สวยThe Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
แต่ก็นะ คนที่ใช่ ไม่เคยปรากฏให้เห็น ผมก็เลยรอเก้อRelease Me (2009)
มารอเก้อกันดีกว่าRufus Getting Married (2009)
ผู้หญิงคนนั้นถูกปล่อยให้รอเก้อเหรอเนี่ยะEpisode #1.10 (2010)
ทำไมปล่อยให้คุณรอเก้อ?Episode #1.11 (2010)
พวกเธอปล่อยฉันยีนเก้อ เป็นเซลล์แมนขายเครื่องดูดฝุ่นThe Help (2011)
คุณโทรมาชวนดีกว่า ผมจะได้ไม่ต้องรอเก้อJust Go with It (2011)
ห้องรอเก้อ อยู่ข้างบนThe Kids Are Not All Right (2011)
ฉันทิ้งให้นายรอเก้อEmpire of the Son (2011)
ทำให้ฉันต้องทิ้งให้นายรอเก้อEmpire of the Son (2011)
ไม่เอาน่า อย่าให้ฉันเก้อสิ ที่ปรึกษาของฉันCustody Law and Eastern European Diplomacy (2011)
เธออาศัยอยู่ในล็อคเก้อนั่นหรอ?Careful What U Wish 4 (2011)
ฉันหวังว่าฉันจะไม่ถูกยิงระหว่างรอเก้ออยู่ข้างนอกFor a Few Paintballs More (2011)
หากเขาไม่ปล่อยให้คุณเก้อไปแล้วครั้งหนึ่งล่ะนะRhodes to Perdition (2011)
เชื่อแม่สิ ถ้าเขาเห็นว่าเธอดูดีขนาดนี้ เขาคงไม่ยอมให้เธอรอเก้อแน่Demons (2011)
มันเริ่มที่ เมืองดันเก้อ ผ่านเมือง ออกัสทีนPriest (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khøi koē] (v, exp) EN: wait in vain
[koē] (v) EN: embarrass
[koē] (adj) EN: embarrassed ; abashed ; discomfited ; disconcerted ; fazed
[koē] (adv) EN: wastefully
[Sáthā Søkkoē] (tm) EN: Star Soccer  FR: Star Soccer [ m ]
[søkkoē] (n) EN: football [ m ] ; soccer (Am.)  FR: football [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
n. เต็มโรง, (ไพ่โปกเก้อร์) ไพ่หนึ่งตองกับหนึ่งคู่
(เก้อ'เกิล) vi. ไหลโครก, ทำให้เกิดเสียงไหลโครก. vt. กลั้วคอเสียงดัง. n. การไหลโครก, เสียงไหลโครก, เสียงกลั้วคอ.See Also:gurglingly adv.Syn.babble, purl, sputter
Nontri Dictionary
(adj)เชื่องช้า, งุ่มง่าม, เก้งก้าง, เปิ่น, เก้อ, เจื่อนๆ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ