Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

37 ผลลัพธ์ สำหรับ

เก่งกล้า

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เก่งกล้า, -เก่งกล้า-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เก่งกล้า

(adj)brave, See Also:courageous, fearless, audacious, daring, bold, Syn.เก่งกล้าสามารถ, หาญกล้า, Ant.ขี้ขลาด, ขลาด, Example:ชนเผ่านี้เป็นทหารที่เก่งกล้าสามารถมากจนเป็นที่ครั่นคร้ามของศัตรูในคราวรบกับญี่ปุ่นที่ประเทศพม่าในมหาสงครามคราวที่แล้ว, Thai Definition:ไม่กลัว, ไม่ครั่นคร้าม

ความเก่งกล้า

(n)courage, See Also:bravery, valor, Syn.ความกล้า, ความองอาจ, ความห้าวหาญ, ความเก่งกาจ, Ant.ความขลาด, ความกลัว, Example:ความเก่งกล้าสามารถของเขามีหลายประการ, Thai Definition:กล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตราย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กลีบเดียวกระเทียมโทน

น. ตัวคนเดียวแต่เก่งกล้าสามารถ, มักใช้เข้าคู่กับ หัวเดียวกระเทียมลีบ เป็น หัวเดียวกระเทียมลีบ กลีบเดียวกระเทียมโทน.

เก๋า ๒

แน่, เก่งกล้าไม่กลัวใคร, เช่น ใครเก๋าออกมาสู้กันหน่อย.

นรพยัคฆ์

(นอระ-) น. คนที่เก่งกล้าดุจเสือ.

นรสิงห์

(นอระ-) น. คนที่เก่งกล้าดุจราชสีห์, อวตารปางหนึ่งของพระนารายณ์ มีหน้าเป็นสิงห์ตัวเป็นมนุษย์.

นรสีห์

(นอระ-) น. คนที่เก่งกล้าดุจราชสีห์, สัตว์หิมพานต์พวกหนึ่ง ท่อนบนเป็นมนุษย์ผู้ชาย ท่อนล่างเป็นราชสีห์.

มือขวา

ว. ที่ใกล้ชิด, ที่เก่งกล้าสามารถ, ที่ไว้วางใจได้, เช่น สมุนมือขวา.

ยง ๓

ว. กล้าหาญ เช่น ยงยุทธ์ เยี่ยมยง, เก่งกล้าสามารถ เช่น ตัวยง.

เล็กพริกขี้หนู

ว. เล็กแต่เก่งกล้าสามารถมาก, เล็กแต่มีพิษสง.

วางข้อ

ก. แสดงท่าทางว่าเก่งกล้า, แสดงท่าทางอวดดี, เช่น ทำวางข้อเป็นลูกเศรษฐี.

วิกรม

(วิกฺรม) ก. เก่งกล้า, ก้าวล่วงไปด้วยความกล้าหาญ, มีชัยชนะ.

เสือเก่า

น. คนที่เคยมีความเก่งกล้าสามารถหรือมีอำนาจมาก่อน.

เสือซ่อนเล็บ

น. ผู้ที่มีความเก่งกล้าสามารถแต่ไม่ยอมแสดงออกมาให้ปรากฏ, ผู้มีเล่ห์กลอยู่ในใจ, ผู้เก็บความรู้สึกไว้ได้ดี

เสือสิ้นลาย

น. เสือแก่ที่หมดลายดูคล้ายเสือขาวออกหากินตามปรกติไม่ได้, โดยปริยายหมายถึงคนที่เคยมีความเก่งกล้าสามารถมาก่อน ต่อมาเมื่อร่างกายทุพพลภาพหรืออายุมากขึ้น ความเก่งกล้าสามารถก็เสื่อมลง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They were both masters.

ทั้งคู่ล้วนเก่งกล้าThe Princess Bride (1987)

brave, valiant, glorious.

เก่งกล้า สง่างาม... ...มุ่งมั่นThe Legend of Bagger Vance (2000)

You're a king now. And a good one, I think.

เจ้าเป็นพระราชาเเล้ว อัคเคเดีย ที่เก่งกล้าThe Scorpion King (2002)

So we've got to undo a lot of things in order to be smart enough to do this really dangerous and risky and difficult work you know the best way that we possibly can.

เราต้องหาทางคลี่คลายหลายสิ่งหลายอย่าง (ริชาร์ด กรอสแมน ผู้ร่วมก่อตั้งโครงการศึกษาบรรษัท, กฎหมายและประชาธิปไตย) เพื่อให้เราเก่งกล้าสามารถเพียงพอ ที่จะทำภารกิจเสี่ยงอันตรายและยากลำบากอย่างยิ่งThe Corporation (2003)

But you're such great fighters!

แต่พวกท่านต่างก็เป็นนักสู้ที่เก่งกล้า!Kung Fu Hustle (2004)

And chuck is courageous.

แล้วยังเก่งกล้าสามารถChuck Versus the Sandworm (2007)

It takes real leadership to pick something you're clueless about.

มีแต่ผู้นำที่เก่งกล้าเท่านั้นที่จะเลือกทางเลือกที่เขาไม่รู้ได้The Simpsons Movie (2007)

Very gallant. Gallant?

เก่งกล้ามาก เก่งกล้าเหลือเกิน?Leap Year (2010)

But with my brave trusted knights and my dear Simon.

แต่เพราะอัศวินผู้เก่งกล้าที่ข้าไว้ใจ และไซมอนเพื่อนรักของข้าYour Highness (2011)

I have every confidence you will prevail and be rewarded

ข้ามันใจว่าเจ้าเก่งกล้า และจะได้ปูนบำเน็จPirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)